@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:320a6fb4-251f-3e7d-8a75-c0898eda90b0 ; :hasBeenCreatedBy data:8f612b30-77b5-3e84-b0fa-38292efe16ba ; :hasBeenPublishedBy data:80444096-f34c-3088-8831-12fcf18507aa ; :hasContact data:8e3f2211-0262-3868-82ce-b1673cc3d9cc, data:f0aab60c-b331-3fbe-9c8a-47d921405806 ; :hasDescription data:320a6fb4-251f-3e7d-8a75-c0898eda90b0 ; :hasTranslatedProperty data:63aa4f72-5bbe-34c4-ad6e-c636b816c834, data:a6b88e43-70a9-3114-be4c-3db93ba0f6f6, data:8a9fad84-0d55-3545-a326-bf268f381581, data:ff594260-75d6-36bd-91ae-cbf0f592331f, data:dc1518a1-5e38-3c9f-b371-15a2a231f298 ; :isLocatedAt data:cb478344-b08c-3293-a7f5-cb930b1b88a6 ; :lastUpdate "2026-04-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-07T10:07:25.589Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "21af67430fa826f762b4adf05f637255" ; meta:hasFluxIdentifier "722"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "99c326ed6d0aaeb94ed68c9061245f37" ; :creationDate "2022-02-11"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:f0aab60c-b331-3fbe-9c8a-47d921405806 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ReligiousSite ; rdfs:comment "Avant la construction de l’église paroissiale Saint-Augustin en 1835, et ses agrandissements successifs, les catholiques se rendaient à 1 km de là, à la chapelle Saint-Nicolas, à Hanhoffen (aujourd’hui quartier de Bischwiller)."@fr, "Before the construction of the parish church Saint-Augustin in 1835, and its successive enlargements, the Catholics used to go 1 km away, to the chapel Saint-Nicolas, in Hanhoffen (today Bischwiller district)."@en, "Vor dem Bau der Pfarrkirche Saint-Augustin im Jahr 1835 und ihren nachfolgenden Erweiterungen gingen die Katholiken zur 1 km entfernten Kapelle Saint-Nicolas in Hanhoffen (heute ein Stadtteil von Bischwiller)."@de, "Vóór de bouw van de parochiekerk van Sint-Augustinus in 1835 en de opeenvolgende uitbreidingen gingen de katholieken naar de Sint-Nicolaaskapel in Hanhoffen (de huidige wijk Bischwiller), 1 km verderop."@nl, "Antes de la construcción de la iglesia parroquial de San Agustín en 1835, y de sus sucesivas ampliaciones, los católicos solían ir a 1 km de distancia a la capilla de San Nicolás en Hanhoffen (ahora parte de Bischwiller)."@es, "Prima della costruzione della chiesa parrocchiale di Sant'Agostino, nel 1835, e dei suoi successivi ampliamenti, i cattolici si recavano a 1 km di distanza nella cappella di San Nicola a Hanhoffen (oggi parte di Bischwiller)."@it ; rdfs:label "Église catholique de Bischwiller"@fr ; dc:identifier "311000310" .