@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:103cb6d8-eb66-3ba5-94f1-4053a3353fc5 ; :hasBeenCreatedBy data:b6884873-188a-37fd-baeb-a09989812975 ; :hasBeenPublishedBy data:6f90ddd2-ccae-374e-a4dd-f5b5478ebcfe ; :hasContact data:c2014aa2-1915-3937-8d1b-6ba34e7e76cc, data:b268efde-b9b0-3360-b134-491352c5357f ; :hasDescription data:103cb6d8-eb66-3ba5-94f1-4053a3353fc5 ; :hasMainRepresentation data:ac4bbfc6-1eac-336c-8c5b-987b712eaa9b ; :hasRepresentation data:925f0359-c982-3aed-9157-b7c7317e6420, data:22d01963-c60b-3024-9e69-f71a021be20c, data:ac4bbfc6-1eac-336c-8c5b-987b712eaa9b, data:ae406a16-866f-35e1-81d1-aa259d4cc2e2, data:ecd9926e-3639-3acc-b6cf-aaabe06cbabb, data:cb401fc0-1bbc-3c81-ae8e-a1697b6a0431 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:de7484ea-55e4-3182-a8f3-0ebffa2bd398, data:2668959b-ba83-3d7b-869b-592d9b4c2f27, data:cbc962e1-ad4b-35eb-bfe9-9bedf354ea6c, data:4456a470-d081-34ec-b833-e7f957bd47a1, data:83c4421a-2f0f-38a3-b817-70016c874c68 ; :isLocatedAt data:f9e68e54-7efd-36cd-a089-a5d2448e066f ; :lastUpdate "2026-08-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-25T04:04:03.017Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "316e178ddb793c7abb1600a3accd0480" ; meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f3850a2299d00ca131de88a14a0c7890" ; :creationDate "2022-11-09"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:c2014aa2-1915-3937-8d1b-6ba34e7e76cc ; :tourDistance "10100.0"^^xsd:float ; :duration "210"^^xsd:positiveInteger ; a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Situato nel cuore dell'Alsazia, sulle alture di Orschwiller, il castello di Haut-Koenigsbourg domina maestosamente la pianura a 755 metri di altezza. Grazie a una varietà di sentieri con paesaggi notevoli, questo luogo elevato è anche il punto di partenza e di arrivo di numerose escursioni, tra cui quella dal Wick."@it, "Die Haut-Koenigsbourg liegt im Herzen des Elsass, auf den Anhöhen von Orschwiller, und überragt majestätisch die Ebene auf 755 m Höhe. Dank einer Vielfalt an landschaftlich bemerkenswerten Pfaden ist diese Hochburg auch der Ausgangs- und Endpunkt zahlreicher Wanderungen, von denen eine von der Wick ausgeht."@de, "Situado en el corazón de Alsacia, en las alturas de Orschwiller, el castillo de Haut-Koenigsbourg domina majestuosamente la llanura a 755 metros de altitud. Gracias a una variedad de senderos con paisajes notables, este alto lugar es también el punto de partida y de llegada de numerosas excursiones, entre ellas una desde la Mecha."@es, "Located in the heart of Alsace, on the heights of Orschwiller, the Haut-Koenigsbourg castle majestically dominates the plain at 755 meters above sea level. Thanks to a diversity of paths with remarkable landscapes, this high place is also the starting and ending point of many hikes, including one from the Wick."@en, "Situé au cœur de l’Alsace, sur les hauteurs d’Orschwiller, le château du Haut-Koenigsbourg domine majestueusement la plaine à 755 mètres d’altitude. Grâce à une diversité de sentiers aux paysages remarquables, ce haut lieu est aussi le point de départ et d’arrivée de nombreuses randonnées, dont l'une à partir de la Wick."@fr, "Gelegen in het hart van de Elzas, op de hoogten van Orschwiller, domineert het kasteel van Haut-Koenigsbourg majestueus de vlakte op een hoogte van 755 meter. Dankzij een verscheidenheid aan paden met opmerkelijke landschappen is deze hoge plaats ook het begin- en eindpunt van talrijke wandelingen, waaronder één vanuit de Wick."@nl ; rdfs:label "Circuit A l'assaut du Haut-Koenigsbourg"@fr ; dc:identifier "222007111" .