@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:918b251b-1dbf-3b75-9fdd-b1d134b0f1b0 ; owl:topObjectProperty data:53c40d2e-1128-3695-be9e-43ce7be4ba06 ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:9f634c34-4ca2-35b7-b818-4f10bd5149e7 ; :hasBeenPublishedBy data:3af6919d-f310-3787-bd03-33161b6c673f ; :hasContact data:8c1ddab2-1241-3f4e-aa11-8e4def1dba98, data:ac837ae2-e5b2-31b8-859e-f82c25d92559 ; :hasDescription data:53c40d2e-1128-3695-be9e-43ce7be4ba06 ; :hasMainRepresentation data:aa97793b-02a4-3147-a87b-5521af66993d ; :hasRepresentation data:aa97793b-02a4-3147-a87b-5521af66993d ; :hasTranslatedProperty data:54fb75aa-0831-374b-a755-8b000efe8408, data:8a76b509-bdf6-321d-93bf-46f92e27371e, data:190e69b7-ae0f-35d7-a09c-5ff48d8348bd, data:53823c2e-a718-36dd-ba7e-43af993f0dd7, data:2cac437f-a087-34d9-bc04-1e56db670c7c ; :isLocatedAt data:401d0de2-32cc-3db2-9dc0-9470cbcf9626 ; :lastUpdate "2026-11-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-19T05:17:47.724Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:918b251b-1dbf-3b75-9fdd-b1d134b0f1b0 ; :takesPlaceAt data:78905957-5a25-3444-bffc-5789733b679e, data:9def6264-041e-3044-90c8-81a4fada100b ; meta:fingerprint "8c881405e7c98e111145e00473323d1d" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b1ca17348fea8e819a4a0ce6ca28dd39" ; :creationDate "2026-11-17"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:8c1ddab2-1241-3f4e-aa11-8e4def1dba98 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-11-29"^^xsd:date, "2026-12-20"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-19"^^xsd:date, "2026-11-28"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :OpenDay, :PointOfInterest, :SaleEvent, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment """La magie de Noël s'invite à la Distillerie Hoeffler ! Venez explorer un monde où les traditions artisanales prennent vie, exaltant le goût authentique et l'innovation dans chaque goutte."""@fr, """¡La magia de la Navidad llega a la destilería Hoeffler! Ven a descubrir un mundo en el que las tradiciones artesanales cobran vida, realzando el sabor auténtico y la innovación en cada gota."""@es, """Der Zauber von Weihnachten hält Einzug in der Brennerei Hoeffler! Entdecken Sie eine Welt, in der handwerkliche Traditionen zum Leben erweckt werden und in jedem Tropfen authentischer Geschmack und Innovation zum Ausdruck kommen."""@de, """The magic of No%EBl comes to the Hoeffler Distillery! Come explore a world where artisanal traditions come to life, celebrating authentic flavor and innovation in every drop."""@en, """La magia del Natale arriva alla Distilleria Hoeffler! Venite a scoprire un mondo in cui le tradizioni artigianali prendono vita, esaltando il gusto autentico e l'innovazione in ogni goccia."""@it, """De magie van Kerstmis doet zijn intrede in de Hoeffler-distilleerderij! Kom een wereld ontdekken waarin ambachtelijke tradities tot leven komen en waarin de authentieke smaak en innovatie in elke druppel tot uiting komen."""@nl ; rdfs:label "Portes Ouvertes de Noël"@fr ; dc:identifier "219010729" .