@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e295a217-d3d2-3622-99bf-88aa2dc0c67d ; :hasBeenCreatedBy data:4613cd8f-fb51-3f10-850c-675976f6777e ; :hasBeenPublishedBy data:2696c4b4-2dd2-3810-9aae-6e62cf05db79 ; :hasContact data:abe95b89-d913-35e0-800a-6f1badb31eed, data:3b2601cc-bc53-39ad-a8de-41b766197646 ; :hasDescription data:e295a217-d3d2-3622-99bf-88aa2dc0c67d ; :hasMainRepresentation data:80163898-62a1-32b3-8af0-fdffbe5cd4dc ; :hasRepresentation data:1cb69365-aaa3-33ff-bdff-b1aa51f033c7, data:777d9a94-5fa0-30d0-bbb8-b3474635513a, data:80163898-62a1-32b3-8af0-fdffbe5cd4dc ; :hasTheme kb:ATV ; :hasTranslatedProperty data:26624146-c416-3a3a-9bd7-2ef0411fbb44, data:fbc3e646-a017-300f-988e-0c3762c65765, data:cdd6fc88-433b-3ce5-815e-96d2bf4bc9b6, data:df9d1849-d7ec-3966-a902-cf742c4ea47f, data:30674f92-7942-3f69-9646-37b28f60a58f ; :isLocatedAt data:a7589582-f7d5-372c-a59e-1469528d45f4 ; :lastUpdate "2026-08-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-14T04:00:56.203Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "b99396589e9306aad93975f4a7198541" ; meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "32719d55a71644edc90cde3d40ffa46d" ; :creationDate "2014-05-02"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:abe95b89-d913-35e0-800a-6f1badb31eed ; :tourDistance "20800.0"^^xsd:float ; :duration "150"^^xsd:positiveInteger ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Cet itinéraire VTT invite à découvrir les anciennes mines de la vallée de Villé et les secrets de cet univers souterrain. Le parcours traverse Steige, Urbeis et les ruines du Bilstein avant de revenir par Fouchy, pour une balade accessible et agréable."@fr, "This mountain bike route invites you to discover the old mines of the Vallée de Villé and the secrets of this underground world. The route passes through Steige, Urbeis and the Bilstein ruins before returning via Fouchy, for an accessible and enjoyable ride."@en, "Esta ruta en bicicleta de montaña le invita a descubrir las antiguas minas del Valle de Villé y los secretos de este mundo subterráneo. El recorrido le llevará por Steige, Urbeis y las ruinas de Bilstein antes de regresar por Fouchy para un paseo accesible y agradable."@es, "Questo percorso in mountain bike invita a scoprire le antiche miniere della Vallée de Villé e i segreti di questo mondo sotterraneo. L'itinerario passa per Steige, Urbeis e le rovine di Bilstein, prima di ritornare via Fouchy per una pedalata accessibile e divertente."@it, "Diese Mountainbike-Route lädt dazu ein, die alten Minen des Villé-Tals und die Geheimnisse dieser unterirdischen Welt zu entdecken. Die Strecke führt durch Steige, Urbeis und die Ruinen von Bilstein, bevor sie über Fouchy zurückkehrt. Es handelt sich um eine zugängliche und angenehme Tour."@de, "Deze mountainbikeroute nodigt je uit om de oude mijnen van de Vallée de Villé en de geheimen van deze ondergrondse wereld te ontdekken. De route neemt je mee door Steige, Urbeis en de ruïnes van Bilstein voordat je terugkeert via Fouchy voor een toegankelijke en plezierige rit."@nl ; rdfs:label "Circuit VTT des mines"@fr ; dc:identifier "224002654" .