. . "de" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-12"^^ . "2026-07-04T04:02:22.09Z"^^ . . . "fa20ec5318fff9a14c8462d2e25623f5" . "380"^^ . "5"^^ . "f6444b88cdb207e14fe229a5e7a0f1cd" . "2021-02-17"^^ . . . "2026-09-15"^^ . "2026-04-15"^^ . . . . . . . "Come and discover the green gold of Alsace: hops! Departure in a trailer pulled by a tractor in the hop fields, then viewing a video explaining the life of the hop fields and the harvest. End of the visit around a beer tasting in the trail shop."@en . "Entdecken Sie das gr\u00FCne Gold des Elsass: den Hopfen! Abfahrt in einem von einem Traktor gezogenen Anh\u00E4nger zu den Hopfeng\u00E4rten, dann sehen Sie sich ein Video an, das das Leben in einem Hopfengarten sowie die Ernte erkl\u00E4rt. Ende des Besuchs mit einer Bierprobe in der Boutique des Pfades."@de . "Venez d\u00E9couvrir l'or vert d'Alsace : le houblon ! D\u00E9part en remorque tir\u00E9e par un tracteur dans les houblonni\u00E8res puis visionnage d'une vid\u00E9o expliquant la vie de la houblonni\u00E8re ainsi que la r\u00E9colte. Fin de la visite autour d'une d\u00E9gustation de bi\u00E8re dans la boutique du sentier."@fr . "Kom en ontdek het groene goud van de Elzas: hop! Vertrek in een aanhangwagen getrokken door een tractor in de hopvelden, gevolgd door een video met uitleg over het leven van het hopveld en de oogst. Einde van het bezoek met een bierproeverij in de hopwinkel."@nl . "Venga a descubrir el oro verde de Alsacia: \u00A1el l\u00FApulo! Salida en un remolque tirado por un tractor por los campos de l\u00FApulo, seguida de un v\u00EDdeo explicativo sobre la vida del campo de l\u00FApulo y la cosecha. Fin de la visita con una degustaci\u00F3n de cerveza en la tienda del rastro."@es . "Venite a scoprire l'oro verde dell'Alsazia: il luppolo! Partenza in un rimorchio trainato da un trattore nei campi di luppolo, seguita da un video che spiega la vita del campo di luppolo e il raccolto. La visita si conclude con una degustazione di birra nel negozio del sentiero."@it . "Visite guid\u00E9e en remorque tract\u00E9e du Sentier du Houblon"@fr . "243002244" .