. . "A lo largo de todo el a\u00F1o, el CPIE Littoral basque propone el descubrimiento activo de parajes naturales clasificados como ENS (Espaces Naturels Sensibles) por el departamento de los Pirineos Atl\u00E1nticos.\n\nEl municipio de Bidart trabaja para devolver la naturaleza al lugar que le corresponde.\n\nSiga los pasos de un ge\u00F3grafo apasionado por la geolog\u00EDa y retroceda en el tiempo.\n\nAqu\u00ED los acantilados cuentan la historia de los turbulentos or\u00EDgenes de nuestra regi\u00F3n.\n\nSus estratos esconden un rasgo excepcional, testigo de la desaparici\u00F3n de los dinosaurios.\n\nBidart ha sido galardonada con la Bandera Azul.\n\nRDV al pie del aparcamiento de Erretegia - Bidart"@es . "Durante tutto l'anno, il CPIE Littoral basque propone la scoperta attiva dei siti naturali classificati come ENS (Espaces Naturels Sensibles) dal dipartimento Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques.\n\nIl comune di Bidart sta lavorando per restituire alla natura il posto che le spetta.\n\nSeguite le orme di un geografo appassionato di geologia e tornate indietro nel tempo.\n\nQui le scogliere raccontano la storia delle origini turbolente della nostra regione.\n\nI loro strati nascondono un elemento eccezionale, testimone della scomparsa dei dinosauri.\n\nBidart \u00E8 stata premiata con la Bandiera Blu.\n\nRDV in fondo al parcheggio dell'Erretegia - Bidart"@it . "Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'ann\u00E9e des d\u00E9couvertes actives des sites naturels class\u00E9s au titre des ENS (Espaces Naturels Sensibles) par le D\u00E9partement des Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques.\n\nLa commune de Bidart agit pour redonner toute sa place \u00E0 la nature.\n\nEmbo\u00EEtez le pas d'un g\u00E9ographe passionn\u00E9 de g\u00E9ologie et remontez le temps.\n\nIci les falaises racontent les origines mouvement\u00E9es de notre territoire.\n\nLeurs strates dissimulent une particularit\u00E9 exceptionnelle, t\u00E9moin de la disparition des dinosaures.\n\nLa commune de Bidart est labellis\u00E9e Pavillon Bleu.\n\nRDV en bas du parking d'Erretegia - Bidart"@fr . "Throughout the year, the CPIE Littoral Basque offers active discovery of natural sites classified as ENS (Espaces Naturels Sensibles) by the Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques department.\n\nThe commune of Bidart is working to restore nature to its rightful place.\n\nFollow in the footsteps of a geographer with a passion for geology and go back in time.\n\nHere, the cliffs tell the story of our region's turbulent origins.\n\nTheir strata conceal an exceptional feature, witness to the disappearance of the dinosaurs.\n\nBidart has been awarded the Blue Flag.\n\nRDV at the bottom of the Erretegia parking lot - Bidart"@en . "Het hele jaar door biedt de CPIE Littoral basque actieve ontdekkingsmogelijkheden van natuurgebieden die door het departement Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques als ENS (Espaces Naturels Sensibles) zijn geclassificeerd.\n\nDe gemeente Bidart zet zich in om de natuur weer de plaats te geven die haar toekomt.\n\nTreed in de voetsporen van een geograaf met een passie voor geologie en ga terug in de tijd.\n\nHier vertellen de kliffen het verhaal van de turbulente oorsprong van onze regio.\n\nHun lagen verbergen een uitzonderlijk kenmerk, getuige van de verdwijning van de dinosauri\u00EBrs.\n\nBidart is bekroond met de Blauwe Vlag.\n\nRDV onderaan de parkeerplaats Erretegia - Bidart"@nl . "Das CPIE Baskische K\u00FCste bietet Ihnen das ganze Jahr \u00FCber aktive Entdeckungen der Naturgebiete, die vom D\u00E9partement Pyr\u00E9n\u00E9es-Atlantiques als ENS (Espaces Naturels Sensibles) eingestuft wurden.\n\nDie Gemeinde Bidart handelt, um der Natur ihren Platz zur\u00FCckzugeben.\n\nFolgen Sie den Spuren eines Geografen, der sich f\u00FCr Geologie begeistert, und begeben Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit.\n\nHier erz\u00E4hlen die Klippen von den bewegten Urspr\u00FCngen unserer Gegend.\n\nIhre Schichten verbergen eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Besonderheit, die vom Verschwinden der Dinosaurier zeugt.\n\nDie Gemeinde Bidart tr\u00E4gt das G\u00FCtesiegel der Blauen Flagge.\n\nRDV am unteren Ende des Parkplatzes von Erretegia - Bidart"@de . . .