@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4fff2555-d269-3a94-af41-a3521a0eec87 owl:topDataProperty "Dans la salle, à la terrasse, au salon avec une gaufre salée, des tapas ou un plateau de dégustation accompagné d'un vin ou d'une bière en écoutant la collection de vinyles Jazz ou Rock, composez votre partition avec Serge chef d'orchestre"@fr ; :hasTranslatedProperty data:d0f85c88-625a-36b6-85d0-65ff35c24ae7, data:2613d0f9-112c-3cc3-9b04-65958188c7d9, data:63a77ac4-8f42-3bd0-95c2-7e57f626cdbc, data:4dd6a255-3903-344e-a08a-7327a4ba33b4, data:50366f9d-6356-35e2-ad6d-62c67ffdc3a5 ; :shortDescription "In the room, on the terrace, in the living room with a salted waffle, tapas or a tasting tray accompanied by a wine or a beer while listening to the collection of Jazz or Rock vinyls, compose your score with Serge conductor"@en, "Dans la salle, à la terrasse, au salon avec une gaufre salée, des tapas ou un plateau de dégustation accompagné d'un vin ou d'une bière en écoutant la collection de vinyles Jazz ou Rock, composez votre partition avec Serge chef d'orchestre"@fr, "Im Saal, auf der Terrasse, im Salon mit einer salzigen Waffel, Tapas oder einer Degustationsplatte, begleitet von einem Wein oder einem Bier, während Sie der Vinyl-Sammlung Jazz oder Rock lauschen, komponieren Sie Ihre Partitur mit Serge d'orchestre"@de, "In de eetkamer, op het terras, in de lounge met een hartige wafel, tapas of een proeverij schotel vergezeld van een wijntje of een biertje terwijl u luistert naar de collectie Jazz of Rock vinyls, componeer uw partituur met Serge de dirigent"@nl, "En el comedor, en la terraza, en el salón con un gofre salado, unas tapas o un plato de degustación acompañado de un vino o una cerveza mientras escucha la colección de vinilos de Jazz o Rock, componga su partitura con Serge el director de orquesta"@es, "Nella sala da pranzo, sulla terrazza, nel salone con una cialda salata, delle tapas o un piatto di degustazione accompagnato da un vino o una birra ascoltando la collezione di vinili Jazz o Rock, componete la vostra partitura con Serge il direttore d'orchestra"@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4fff2555-d269-3a94-af41-a3521a0eec87 ; :hasDescription data:4fff2555-d269-3a94-af41-a3521a0eec87 .