@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:4fff19d2-4e58-37f7-bb32-ce03161baaa5
owl:topDataProperty "Deux gîtes mitoyens en pleine campagne, situés au sein d'une exploitation dédiée à l'élevage de volailles saint-Sever, que vous pourrez visiter."@fr, "Twee geschakelde gîtes in het hart van het platteland, gelegen op een boerderij gewijd aan de pluimveehouderij van Saint-Sever, die je kunt bezoeken."@nl, "Dos casas rurales adosadas en plena naturaleza, situadas en una granja dedicada a la avicultura Saint-Sever, que podrá visitar."@es, "Zwei nebeneinander liegende Unterkünfte auf dem Land in einem Betrieb, der sich der Geflügelzucht Saint-Sever widmet und den Sie besichtigen können."@de ;
:hasTranslatedProperty data:0782e4e3-ddb2-3486-9f8e-af9d6c8c947a, data:42db1677-f1d7-3d7e-862e-177c49d3125d, data:bc8f1065-4adc-32c3-900b-a6d703fb69a5, data:f8f3f3ed-c292-357a-a806-9c584f5e5d5f ;
:isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists, kb:MountainBikers ;
:shortDescription "Deux gîtes mitoyens en pleine campagne, situés au sein d'une exploitation dédiée à l'élevage de volailles saint-Sever, que vous pourrez visiter."@fr, "Twee geschakelde gîtes in het hart van het platteland, gelegen op een boerderij gewijd aan de pluimveehouderij van Saint-Sever, die je kunt bezoeken."@nl, "Dos casas rurales adosadas en plena naturaleza, situadas en una granja dedicada a la avicultura Saint-Sever, que podrá visitar."@es, "Due gîtes bifamiliari nel cuore della campagna, situate in una fattoria dedicata all'allevamento di pollame di Saint-Sever, che è possibile visitare."@it, "Zwei nebeneinander liegende Unterkünfte auf dem Land in einem Betrieb, der sich der Geflügelzucht Saint-Sever widmet und den Sie besichtigen können."@de, "Two semi-detached gîtes in the heart of the countryside, located on a farm dedicated to raising Saint-Sever poultry, which you can visit."@en ;
a :Description ;
dc:description "Bienvenido a la granja Castagnet, donde le invitamos a venir y compartir el ambiente cálido y acogedor de nuestra tierra situada en Saint-Sever, una ciudad con un impresionante patrimonio que incluye su Abadía Benedictina, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el Camino de Santiago. Salón-cocina. Muebles de jardín, barbacoa. Patio común, jardín privado cerrado 100 m². Terreno con piscina compartida entre propietarios e inquilinos. Ruta de descubrimiento de la finca. 3 bicicletas de montaña disponibles, ruta de senderismo cerca. BZ en el salón."@es, "Bienvenue à la ferme Castagnet, où nous vous invitons à venir partager l'ambiance chaleureuse et conviviale de nos terres situées à Saint-Sever, cité conservant un impressionnant patrimoine dont son Abbaye bénédictine inscrite au Patrimoine de l'UNESCO au titre des Chemins de Saint-Jacques . Séjour-salon-cuisine. Mobilier de jardin, barbecue. Cour commune, terrain privatif clos 100 m². Terrain avec piscine commune aux propriétaires et locataires. Au cœur de l'exploitation, visite de découverte. 3 VTT disponibles, chemin de randonnée tout proche. BZ dans salon."@fr, "Benvenuti alla fattoria Castagnet, dove vi invitiamo a condividere l'atmosfera calda e accogliente della nostra terra situata a Saint-Sever, una città con un patrimonio impressionante, tra cui la sua abbazia benedettina, iscritta al patrimonio mondiale dell'UNESCO sul Cammino di Santiago de Compostela. Soggiorno-cucina. Mobili da giardino, barbecue. Cortile in comune, giardino privato recintato di 100 m². Terreno con piscina in comune tra proprietari e affittuari. Tour di scoperta della fattoria. 3 mountain bike a disposizione, sentiero escursionistico nelle vicinanze. BZ in soggiorno."@it, "Welkom op de boerderij Castagnet, waar we je uitnodigen om de warme en vriendelijke sfeer van ons land te komen delen, gelegen in Saint-Sever, een stad met een indrukwekkend erfgoed, waaronder de benedictijnenabdij, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela. Woonkamer-keuken. Tuinmeubilair, barbecue. Gemeenschappelijke binnenplaats, omheinde privétuin 100 m². Terrein met zwembad gedeeld door eigenaren en huurders. Ontdekkingstocht op de boerderij. 3 mountainbikes beschikbaar, wandelpad in de buurt. BZ in woonkamer."@nl, "Welcome to the Castagnet farm, where we invite you to come and share the warm and friendly atmosphere of our land located in Saint-Sever, a town with an impressive heritage, including its Benedictine Abbey, listed as a UNESCO World Heritage Site on the Pilgrims' Way to Santiago de Compostela. Living room-kitchen. Garden furniture, barbecue. Shared courtyard, private enclosed garden 100 m². Swimming pool shared by owners and tenants. In the heart of the farm, discovery tour. 3 mountain bikes available, hiking trails nearby. BZ in living room."@en, "Willkommen auf dem Bauernhof Castagnet, wo wir Sie einladen, die warme und freundliche Atmosphäre unserer Ländereien in Saint-Sever zu teilen, einer Stadt, die ein beeindruckendes Erbe bewahrt, darunter die Benediktinerabtei, die zum UNESCO-Weltkulturerbe der Jakobswege gehört. Wohn- und Esszimmer mit Küche. Gartenmöbel, Grill. Gemeinsamer Hof, eingezäuntes Privatgrundstück 100 m². Grundstück mit Pool, der von den Eigentümern und Mietern gemeinsam genutzt wird. Im Herzen des Betriebs, Entdeckungstour. 3 Mountainbikes verfügbar, Wanderweg in der Nähe. BZ im Wohnzimmer."@de .
owl:topObjectProperty data:4fff19d2-4e58-37f7-bb32-ce03161baaa5 ;
:hasDescription data:4fff19d2-4e58-37f7-bb32-ce03161baaa5 .