<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Verein \u201ELe Rock des Alpilles\u201C l\u00E4dt euch zu seiner ersten Veranstaltung der Saison ein!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Rock des Alpilles association invites you to its first event of the season!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'association le Rock des Alpilles vous convie \u00E0 sa premi\u00E8re soir\u00E9e de la saison !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b66b9f0f-23a4-3ec4-868a-0c6c9e7ab260> .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e941cc43-b72e-33dc-ab60-6b73864c4117> .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccc87527-29b3-37fe-83ac-4c8c3bfd373b> .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/237efb57-1451-3cf0-bff6-827bcbd594ee> .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f77c741f-425d-3b22-88b0-a3e299387d84> .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec967636-1469-3698-9741-ef43bbc30248> .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein \u201ELe Rock des Alpilles\u201C l\u00E4dt euch zu seiner ersten Veranstaltung der Saison ein!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Rock des Alpilles association invites you to its first event of the season!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'association le Rock des Alpilles vous convie \u00E0 sa premi\u00E8re soir\u00E9e de la saison !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1La asociaci\u00F3n \u00ABLe Rock des Alpilles\u00BB te invita a su primera velada de la temporada!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging \u201ELe Rock des Alpilles\u201C nodigt je uit voor haar eerste avond van het seizoen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione \"Le Rock des Alpilles\" vi invita alla sua prima serata della stagione!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Get your dancing shoes and your best outfits ready, as Rock des Alpilles is kicking off the 2026\u20132027 season.\r\n\r\nCome along to try out a few steps and meet the members.\r\nA selection of savoury and sweet treats will be on offer throughout the evening."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pr\u00E9parez vos chaussures de danse et vos plus belles tenues, car le Rock des Alpilles ouvre la saison 2026-2027.\r\n\r\nVenez vous essayez \u00E0 quelques pas et rencontrer les adh\u00E9rents.\r\nUne formule sal\u00E9-sucr\u00E9 vous sera proposer durant la soir\u00E9e"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Preparate le vostre scarpe da ballo e i vostri abiti pi\u00F9 belli, perch\u00E9 il Rock des Alpilles inaugura la stagione 2026-2027.\r\n\r\nVenite a provare qualche passo e a conoscere i soci.\nDurante la serata vi verr\u00E0 offerto un rinfresco dolce e salato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zet je dansschoenen en je mooiste outfits maar klaar, want Rock des Alpilles luidt het seizoen 2026-2027 in.\r\n\r\nKom eens een paar danspasjes uitproberen en maak kennis met de leden.\nTijdens de avond wordt er een zoet-zout hapje aangeboden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prepara tus zapatos de baile y tus mejores galas, porque el Rock des Alpilles inaugura la temporada 2026-2027.\r\n\r\nVen a probar unos pasos y a conocer a los socios.\nDurante la velada se ofrecer\u00E1 un surtido de dulces y salados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Holt eure Tanzschuhe und eure sch\u00F6nsten Outfits heraus, denn der \u201ERock des Alpilles\u201C er\u00F6ffnet die Saison 2026\u20132027.\r\n\r\nKommt vorbei, probiert ein paar Tanzschritte aus und lernt die Mitglieder kennen.\r\nIm Laufe des Abends werden euch herzhafte und s\u00FC\u00DFe Snacks angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/ff66aa1c-b446-3174-93c3-32c57707c453> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> .
<https://data.datatourisme.fr/58/ff66aa1c-b446-3174-93c3-32c57707c453> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4ffc5903-caf8-3c1a-b4ef-29e0a22f661a> .