[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/367f6402-3edc-3f4f-8495-df0fc517184e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/47ea0265-2478-3a02-a534-1294d214cebd"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ffa588f-b1cc-3131-93ab-e8610c4c2c27",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Raffinement d'une accueillante maison d'Obernai. 20 chambres insonorisées, équipées de bain-wc privés. Parking face à l'hôtel. Wifi gratuit",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6c1ccd-fed7-3a7c-bfa8-93b7b4532394"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb5e12e-e160-3ae9-8d9b-4f73192d72ef"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e2fbc01-343f-31a2-9f9b-fb8f58fa7c8d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/47ea0265-2478-3a02-a534-1294d214cebd"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b1b0862-0e7d-33b5-8b53-7206a6920437"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e473a651-d4de-316a-bda2-63e303d8e769"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/367f6402-3edc-3f4f-8495-df0fc517184e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fd1ea60-497b-3930-966a-0dddeddb7089"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/85c129bd-d6ee-395a-bc3f-a37869cea6a8"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccde52ef-6064-3170-a114-ab9047fac45d"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Raffinement d'une accueillante maison d'Obernai. 20 chambres insonorisées, équipées de bain-wc privés. Parking face à l'hôtel. Wifi gratuit",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Una casa accogliente a Obernai dal design raffinato. 20 camere insonorizzate, dotate di bagno privato con WC. Parcheggio di fronte all'hotel. Wi-Fi gratuito",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "El encanto de una acogedora casa en Obernai. 20 habitaciones insonorizadas, equipadas con baño y aseo privados. Aparcamiento frente al hotel. Wi-Fi gratuito.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Een stijlvol en gezellig hotel in Obernai. 20 geluidsdichte kamers, voorzien van een eigen badkamer met toilet. Parkeerplaats tegenover het hotel. Gratis wifi",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Ein stilvolles, einladendes Hotel in Obernai. 20 schallisolierte Zimmer, ausgestattet mit eigenem Bad und WC. Parkplätze direkt vor dem Hotel. Kostenloses WLAN",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "A charming, welcoming hotel in Obernai. 20 soundproofed rooms, each with a private bathroom and toilet. Parking in front of the hotel. Free Wi-Fi",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Raffinement d'une accueillante maison d'Obernai, jolie ville-étape sur la Route du Vin.\n20 chambres de style, parfaitement insonorisées, équipées de bain-wc privés, télévision écran plat, téléphone direct. Ascenseur. Salle pour séminaires. Parking face à l'hôtel. Wifi gratuit",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Die Raffinesse eines einladenden Hauses in Obernai, einer hübschen Etappenstadt an der Weinstraße.\n20 stilvolle, perfekt schallisolierte Zimmer mit eigenem Bad/WC, Flachbildfernseher, Direktwahltelefon. Aufzug. Raum für Seminare. Parkplatz gegenüber dem Hotel. Kostenloser Wifi",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "The refinement of a welcoming house in Obernai, a pretty stopover town on the Wine Route.\n20 stylish rooms, perfectly soundproofed, equipped with private bath/wc, flat-screen TV, direct-dial telephone. Elevator. Seminar room. Parking opposite the hotel. Free Wifi",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Het raffinement van een gastvrij huis in Obernai, een mooi tussenstation aan de wijnroute.\n20 stijlvolle kamers, perfect geluiddicht, uitgerust met eigen bad/wc, flatscreentelevisie, telefoon. Lift. Seminariezaal. Parkeerplaats tegenover het hotel. Gratis WiFi",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "La raffinatezza di una casa accogliente a Obernai, graziosa cittadina di sosta sulla Strada del Vino.\n20 camere eleganti, perfettamente insonorizzate, dotate di bagno privato/wc, TV a schermo piatto, telefono diretto. Ascensore. Sala seminari. Parcheggio di fronte all'hotel. Wi-Fi gratuito",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "El refinamiento de una casa acogedora en Obernai, una bonita ciudad de paso en la Ruta del Vino.\n20 habitaciones elegantes, perfectamente insonorizadas, equipadas con baño privado, TV de pantalla plana, teléfono directo. Ascensor. Sala de seminarios. Aparcamiento frente al hotel. Wi-Fi gratuito",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/c73869ec-374e-3110-a95f-fccc397d4e1c",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ffa588f-b1cc-3131-93ab-e8610c4c2c27"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ffa588f-b1cc-3131-93ab-e8610c4c2c27"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fd1ea60-497b-3930-966a-0dddeddb7089"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e2fbc01-343f-31a2-9f9b-fb8f58fa7c8d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/85c129bd-d6ee-395a-bc3f-a37869cea6a8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b1b0862-0e7d-33b5-8b53-7206a6920437"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb5e12e-e160-3ae9-8d9b-4f73192d72ef"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccde52ef-6064-3170-a114-ab9047fac45d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd6c1ccd-fed7-3a7c-bfa8-93b7b4532394"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e473a651-d4de-316a-bda2-63e303d8e769"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]