. . . . . "La ronce, le gen\u00EAt et la bourdaine ont, de tous temps, \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9s pour la vannerie. Venez apprendre \u00E0 cueillir ces plantes pour ensuite les tailler, les assouplir, les plier... et fabriquer quelque chose de vos mains. D\u00E8s 10 ans."@fr . "Brombeeren, Ginster und M\u00E4usedorn werden seit jeher f\u00FCr die Korbflechterei verwendet. Lernen Sie, diese Pflanzen zu pfl\u00FCcken, um sie dann zu beschneiden, weich zu machen, zu falten... und etwas mit Ihren H\u00E4nden herzustellen. Ab 10 Jahren."@de . "Il rovo, la ginestra e la borragine sono da sempre utilizzati per la cesteria. Venite a scoprire come raccogliere queste piante, poi tagliarle, ammorbidirle, piegarle... e creare qualcosa con le vostre mani. Dai 10 anni in su."@it . "Braamstruik, brem en bernagie zijn altijd al gebruikt voor mandenvlechten. Kom en leer hoe je deze planten plukt, trimt, zacht maakt en buigt... en maak iets met je handen. Vanaf 10 jaar."@nl . "La zarza, la retama y la borraja siempre se han utilizado para la cester\u00EDa. Ven y aprende a recoger estas plantas, luego recortarlas, ablandarlas y doblarlas... y haz algo con tus manos. A partir de 10 a\u00F1os."@es . "Bramble, broom and borage have always been used for basketry. Come and learn how to pick these plants, then trim, soften and bend them... and make something with your own hands. Ages 10 and up."@en . . .