Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In Erinnerung an seine 35 Jahre in Piriac-sur-Mer haben die Einwohner von Piriac beschlossen, den Weg entlang des Rathauses „%ABVenelle%A0 Jean-Paul Belmondo%BB“ zu taufen und damit diesem strahlenden Mann mit dem großen Herzen, der gerne lachte und gerne teilte, Tribut zu zollen.
Venelle Jean-Paul Belmondo (Zugang über das Rathaus, 3 rue du Calvaire). Bitte seien Sie während der Bauarbeiten vorsichtig, da Fahrzeuge die Gasse möglicherweise mit geringer Geschwindigkeit befahren!
%A0
Venelle Jean-Paul Belmondo (Zugang über das Rathaus, 3 rue du Calvaire). Bitte seien Sie während der Bauarbeiten vorsichtig, da Fahrzeuge die Gasse möglicherweise mit geringer Geschwindigkeit befahren!
%A0
Italien (Italie) In ricordo dei suoi 35 anni trascorsi a Piriac-sur-Mer, gli abitanti di Piriac hanno deciso di intitolare il percorso situato lungo il Municipio «Venelle Jean-Paul Belmondo», rendendo così omaggio a quest’uomo solare dal cuore grande che amava ridere e condividere.
Venelle Jean-Paul Belmondo (accesso dal Municipio, 3 rue du Calvaire). Durante i lavori, si prega di prestare attenzione poiché alcuni veicoli potrebbero percorrere la stradina a bassa velocità!
%A0
Venelle Jean-Paul Belmondo (accesso dal Municipio, 3 rue du Calvaire). Durante i lavori, si prega di prestare attenzione poiché alcuni veicoli potrebbero percorrere la stradina a bassa velocità!
%A0
Espagnol En recuerdo de los 35 años que pasó en Piriac-sur-Mer, los habitantes de Piriac han querido bautizar el paseo situado junto al Ayuntamiento como «Venelle Jean-Paul Belmondo», rindiendo así homenaje a este hombre radiante y de gran corazón al que le encantaba reír y compartir.
Callejuela «Jean-Paul Belmondo» (acceso desde el Ayuntamiento, 3 rue du Calvaire). Mientras duren las obras, se ruega precaución, ya que es posible que haya vehículos circulando por la callejuela a baja velocidad.
%A0
Callejuela «Jean-Paul Belmondo» (acceso desde el Ayuntamiento, 3 rue du Calvaire). Mientras duren las obras, se ruega precaución, ya que es posible que haya vehículos circulando por la callejuela a baja velocidad.
%A0
Anglais In memory of his 35 years spent in Piriac-sur-Mer, the residents of Piriac have decided to name the path running alongside City Hall “%ABVenelle%A0 Jean-Paul Belmondo%BB,” thereby paying tribute to this cheerful man with a big heart who loved to laugh and share.
Venelle Jean-Paul Belmondo (Access via City Hall, 3 rue du Calvaire). While construction is underway, please be careful, as vehicles may be traveling through the alley at low speeds!
%A0
Venelle Jean-Paul Belmondo (Access via City Hall, 3 rue du Calvaire). While construction is underway, please be careful, as vehicles may be traveling through the alley at low speeds!
%A0
Néerlandais (Pays-Bas) Ter nagedachtenis aan de 35 jaar die hij in Piriac-sur-Mer heeft doorgebracht, hebben de inwoners van Piriac besloten het pad langs het gemeentehuis de naam %ABVenelle%A0 Jean-Paul Belmondo%BB te geven, als eerbetoon aan deze stralende man met een groot hart, die graag lachte en graag deelde.
Venelle Jean-Paul Belmondo (toegang via het gemeentehuis, 3 rue du Calvaire). Wees tijdens de werkzaamheden voorzichtig, want er kunnen voertuigen met lage snelheid door de steeg rijden!
%A0
Venelle Jean-Paul Belmondo (toegang via het gemeentehuis, 3 rue du Calvaire). Wees tijdens de werkzaamheden voorzichtig, want er kunnen voertuigen met lage snelheid door de steeg rijden!
%A0
Français (France) En mémoire à ses 35 années passées à Piriac-sur-Mer, les Piriacais ont souhaité baptiser le cheminement situé le long de la Mairie «Venelle Jean-Paul Belmondo», rendant ainsi hommage à cet homme solaire au grand coeur qui aimait rire et partager.
Venelle Jean-Paul Belmondo (Accès par la Mairie, 3 rue du Calvaire). Le temps des travaux, veuillez faire attention car des véhicules sont susceptibles d'emprunter la venelle à faible vitesse !
Venelle Jean-Paul Belmondo (Accès par la Mairie, 3 rue du Calvaire). Le temps des travaux, veuillez faire attention car des véhicules sont susceptibles d'emprunter la venelle à faible vitesse !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty