@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:4fefdef0-35da-337f-8f73-c2ab27326e81
  owl:topDataProperty "Les pieds dans le sable avec une vue à 180° sur la mer, les Albères, le Canigou et les Corbières, dans un petit coin de paradis hors du temps, la Casa Pardal vous accueille dans la convivialité et l'authenticité."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:de91e2e5-9523-31c3-8dee-8b1f1e17f34a, data:f417714f-af43-3e43-b98a-a420191278ac, data:c569ff66-f747-3df7-947a-0ee251521014, data:101a776d-dd0c-3d61-9d6c-fd754e0f03a9, data:33b108ba-dbdf-3125-9dc2-544b6fbd94c5 ;
  :shortDescription "Feet in the sand with a 180° view on the sea, the Albères, the Canigou and the Corbières, in a small corner of paradise out of time, the Casa Pardal welcomes you in conviviality and authenticity."@en, "Les pieds dans le sable avec une vue à 180° sur la mer, les Albères, le Canigou et les Corbières, dans un petit coin de paradis hors du temps, la Casa Pardal vous accueille dans la convivialité et l'authenticité."@fr, "Die Füße im Sand mit einem 180°-Blick auf das Meer, die Albères, den Canigou und die Corbières, in einer kleinen Ecke des Paradieses außerhalb der Zeit, empfängt Sie die Casa Pardal mit Freundlichkeit und Authentizität."@de, "Met de voeten in het zand en een uitzicht van 180° op de zee, de Albères, de Canigou en de Corbières, in een klein paradijselijk hoekje buiten de tijd, ontvangt Casa Pardal u in een vriendelijke en authentieke sfeer."@nl, "Con los pies en la arena y una vista de 180° sobre el mar, las Albères, el Canigou y las Corbières, en un pequeño rincón del paraíso fuera del tiempo, Casa Pardal le acoge en un ambiente acogedor y auténtico."@es, "Con i piedi nella sabbia e una vista a 180° sul mare, le Albères, il Canigou e le Corbières, in un piccolo angolo di paradiso fuori dal tempo, Casa Pardal vi accoglie in un'atmosfera amichevole e autentica."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/dbff4180-e224-3b4e-b841-18c0ce8c9b07>
  owl:topObjectProperty data:4fefdef0-35da-337f-8f73-c2ab27326e81 ;
  :hasDescription data:4fefdef0-35da-337f-8f73-c2ab27326e81 .