. . . . . . "Les soir\u00E9es d\u00E9gustation arrivent \u00E0 la cave ! \n\nVenez d\u00E9couvrir ou approfondir vos connaissances sur le th\u00E8me du vin, des spiritueux ou encore des bi\u00E8res. \n\nPour cela, rendez-vous tous les 3\u00E8mes jeudis du mois. \nLes cr\u00E9neaux de r\u00E9servation seront ouverts 1 mois avant l\u2019atelier. \nVous pourrez r\u00E9server votre place en remplissant le formulaire de contact sur notre site internet. \n\nToute d\u00E9gustation sera accompagn\u00E9e de petits choses \u00E0 grignoter.\n\nL'atelier durera 1h30 \u00E0 2h.\n\nCe jeudi, c'est un atelier d\u00E9gustation de vins bretons."@fr . "\u00A1Llegan las veladas de degustaci\u00F3n a la bodega!\n\nVenga a descubrir o aprender m\u00E1s sobre el vino, los licores o la cerveza.\n\nAcomp\u00E1\u00F1enos cada tercer jueves de mes.\nLas plazas se reservar\u00E1n 1 mes antes del taller.\nPuede reservar su plaza rellenando el formulario de contacto de nuestra p\u00E1gina web.\n\nTodas las degustaciones ir\u00E1n acompa\u00F1adas de aperitivos.\n\nEl taller durar\u00E1 entre una hora y media y dos horas.\n\nEste jueves, taller de cata de vinos bretones."@es . "Arrivano le serate di degustazione in cantina!\n\nVenite a scoprire o a conoscere meglio il vino, i liquori o la birra.\n\nOgni 3\u00B0 gioved\u00EC del mese.\nLe prenotazioni saranno aperte 1 mese prima del workshop.\nPotete prenotare il vostro posto compilando il modulo di contatto sul nostro sito web.\n\nTutte le degustazioni saranno accompagnate da spuntini.\n\nIl workshop durer\u00E0 da 1 a 2 ore.\n\nQuesto gioved\u00EC, si tratta di un laboratorio di degustazione di vini bretoni."@it . "Tasting evenings are coming to the cellar!\n\nCome and discover or deepen your knowledge of wine, spirits or beer.\n\nEvery 3rd Thursday of the month.\nReservation slots will be open 1 month before the workshop.\nYou can reserve your place by filling in the contact form on our website.\n\nAll tastings will be accompanied by snacks.\n\nThe workshop will last 1h30 to 2h.\n\nThis Thursday, it's a Breton wine tasting workshop."@en . "Die Verkostungsabende kommen in den Keller!\n\nEntdecken oder vertiefen Sie Ihr Wissen rund um das Thema Wein, Spirituosen oder auch Bier.\n\nDazu treffen Sie sich jeden dritten Donnerstag im Monat.\nDie Reservierungszeitr\u00E4ume werden einen Monat vor dem Workshop ge\u00F6ffnet.\nSie k\u00F6nnen Ihren Platz reservieren, indem Sie das Kontaktformular auf unserer Website ausf\u00FCllen.\n\nZu jeder Verkostung werden kleine Snacks gereicht.\n\nDer Workshop wird 1,5 bis 2 Stunden dauern.\n\nDiesen Donnerstag findet ein Workshop zur Verkostung von bretonischen Weinen statt."@de . "Er komen proefavonden naar de kelder!\n\nKom en ontdek of leer meer over wijn, sterke drank of bier.\n\nKom elke 3e donderdag van de maand langs.\nReservatieplaatsen worden 1 maand voor de workshop geopend.\nJe kunt je plaats reserveren door het contactformulier op onze website in te vullen.\n\nAlle proeverijen worden begeleid door hapjes.\n\nDe workshop duurt 1 tot 2 uur.\n\nDeze donderdag is het een Bretonse workshop wijnproeven."@nl . . .