@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4feaaa76-e060-3c3f-89f0-a4c72f0d7ded
  :hasTranslatedProperty data:78acdc3e-16a8-3fd2-be94-02587c14f074, data:bf2e0978-88f4-39e8-ba66-ee2e0876a307, data:744abd18-b118-3c6d-be12-d9019f657d9c, data:f617c6c9-beb4-3903-b47e-89c96889deed ;
  a :Description ;
  dc:description """Organized by the "Héritage Normand Brionnais" association 

6-km walk.

Meet at 8:00 a.m.
Departure at 9:00 a.m. from Place Guillaume le Conquérant, Le Bec-Hellouin

Arrival around 11:30 a.m./12:00 p.m. at Maison de Loraine, Brionne (return transportation provided)
Complimentary welcome drink!
Picnic (each participant must bring their own lunch)

Medieval fashion show in the afternoon. 

Hike led by Michel Letellier, President of the Berthouville Hiking Club"""@en, """Organisé par l'association "Héritage Normand Brionnais" 

Parcours de 6km.

Rendez-vous à 08h00.
Départ à 09h00 Place Guillaume le Conquérant Le Bec-Hellouin

Arrivée vers 11h30/12h00 Maison de Loraine Brionne (retour assuré)
Verre de l'amitié offert !
Pique-nique (à emporter par chaque participant)

Défilé de mode médiévale l'après-midi. 

Randonnée encadrée par Michel Letellier, Président du Club Berthouville Randonnées"""@fr, """Organisiert vom Verein „Héritage Normand Brionnais“ 

6 km lange Strecke.

Treffpunkt um 08:00 Uhr.
Start um 09:00 Uhr auf der Place Guillaume le Conquérant in Le Bec-Hellouin

Ankunft gegen 11:30/12:00 Uhr am Maison de Loraine Brionne (Rückfahrt wird organisiert)
Ein Umtrunk auf Kosten des Veranstalters!
Picknick (von jedem Teilnehmer selbst mitzubringen)

Mittelalterliche Modenschau am Nachmittag. 

Geführte Wanderung unter der Leitung von Michel Letellier, Präsident des Wanderclubs „Club Berthouville Randonnées“"""@de, """Organizado por la asociación «Héritage Normand Brionnais» 

Recorrido de 6 km.

Cita a las 08:00.
Salida a las 09:00 desde la plaza Guillaume le Conquérant, en Le Bec-Hellouin

Llegada hacia las 11:30/12:00 a la Maison de Loraine, en Brionne (transporte de vuelta garantizado)
¡Se ofrece una copa de la amistad!
Picnic (que cada participante debe traer consigo)

Desfile de moda medieval por la tarde. 

Excursión guiada por Michel Letellier, presidente del Club Berthouville Randonnées"""@es, """Organizzato dall'associazione "Héritage Normand Brionnais" 

Percorso di 6 km.

Appuntamento alle ore 08:00.
Partenza alle ore 09:00 da Place Guillaume le Conquérant, Le Bec-Hellouin

Arrivo verso le 11:30/12:00 alla Maison de Loraine a Brionne (ritorno garantito)
Bicchiere dell’amicizia offerto!
Picnic (da portare da casa da parte di ciascun partecipante)

Sfilata di moda medievale nel pomeriggio. 

Escursione guidata da Michel Letellier, presidente del Club Berthouville Randonnées"""@it, """Georganiseerd door de vereniging "Héritage Normand Brionnais" 

Route van 6 km.

Verzamelen om 08.00 uur.
Vertrek om 09.00 uur vanaf Place Guillaume le Conquérant in Le Bec-Hellouin

Aankomst rond 11.30/12.00 uur bij Maison de Loraine in Brionne (terugreis verzorgd)
Gratis welkomstdrankje!
Picknick (door elke deelnemer zelf mee te nemen)

Middeleeuwse modeshow in de middag. 

Wandeling onder begeleiding van Michel Letellier, voorzitter van de wandelclub „Club Berthouville Randonnées“"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/30/0790dfda-da1c-34f5-8060-0c33cfd4ad79>
  owl:topObjectProperty data:4feaaa76-e060-3c3f-89f0-a4c72f0d7ded ;
  :hasDescription data:4feaaa76-e060-3c3f-89f0-a4c72f0d7ded .