<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exciting activities await both children and adults! Splashes and laughter are guaranteed with the outdoor Splash Pad water games. Relax and unwind in the expanded, fully refurbished relaxation area.\n\nA communal room is also available to celebrate a..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De nouvelles animations attendent les petits\u2026 et les grands ! \u00C9claboussures et fous rires garantis avec les jeux d\u2019eau du Splash Pad en ext\u00E9rieur. Profitez \u00E9galement de l\u2019espace d\u00E9tente agrandi et enti\u00E8rement refait \u00E0 neuf pour un moment de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1480608-4252-3986-b5f6-28ee262b8d86> .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6268e58-ce9a-3cbe-a866-ef414fb1fd0a> .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b611d58a-ca54-3e85-a1e9-3de444644127> .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fb544be-ac10-3547-942c-546d9e59ea15> .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ac49653-03d2-3370-8e01-def30422bbf5> .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6bb4d79-27de-399c-93a3-853aa0f2bf3b> .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffab10b0-9639-397f-8d5c-705dcd70587e> .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfe4822a-3448-3d4e-b380-b4b39c502917> .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exciting activities await both children and adults! Splashes and laughter are guaranteed with the outdoor Splash Pad water games. Relax and unwind in the expanded, fully refurbished relaxation area.\n\nA communal room is also available to celebrate a..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De nouvelles animations attendent les petits\u2026 et les grands ! \u00C9claboussures et fous rires garantis avec les jeux d\u2019eau du Splash Pad en ext\u00E9rieur. Profitez \u00E9galement de l\u2019espace d\u00E9tente agrandi et enti\u00E8rement refait \u00E0 neuf pour un moment de..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuevas actividades para grandes y peque\u00F1os Chapoteo y risas garantizadas con los juegos acu\u00E1ticos al aire libre Splash Pad. Tambi\u00E9n puedes aprovechar la zona de relax ampliada y completamente renovada para un momento de..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Er wachten nieuwe activiteiten op jong en oud! Spetteren en giechelen gegarandeerd met de Splash Pad waterspellen in de buitenlucht. Je kunt ook gebruik maken van de vergrote en volledig vernieuwde ontspanningsruimte voor een moment van..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuove attivit\u00E0 attendono grandi e piccini! Schizzi e risate garantite con i giochi d'acqua all'aperto dello Splash Pad. Potete anche approfittare dell'area relax ampliata e completamente rinnovata per un momento di..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neue Animationen warten auf die Kleinen und die Gro\u00DFen! Die Wasserspiele auf dem Splash Pad im Freien garantieren Wasserspritzer und Lachen. Genie\u00DFen Sie auch den vergr\u00F6\u00DFerten und komplett neu gestalteten Entspannungsbereich f\u00FCr einen Moment der..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Exciting activities await both children and adults! Splashes and laughter are guaranteed with the outdoor Splash Pad water games. Relax and unwind in the expanded, fully refurbished relaxation area.\n\nA communal room is also available to celebrate a \u201Caqua-birthday\u201D or simply wait comfortably. Of course, the sports, learning, and leisure pools remain open, along with the ever-popular giant slide and paddling pool, offering gentle or energetic swimming for everyone. The more determined can also enjoy the cardio training room.\n\nFrom the start of the new term, additional activities will be offered: swimming lessons, aquagym, aquabike\u2026 plenty of ways to stay fit and have fun!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Neue Animationen warten auf die Kleinen und die Gro\u00DFen! Die Wasserspiele auf dem Splash Pad im Freien garantieren viel Spa\u00DF und Lachen. Nutzen Sie auch den vergr\u00F6\u00DFerten und neu gestalteten Entspannungsbereich, um sich zu erholen und zu faulenzen.\n\nEin Gemeinschaftsraum steht zur Verf\u00FCgung, um einen Aqua-Geburtstag zu feiern oder einfach nur gem\u00FCtlich zu warten. Nat\u00FCrlich sind die Sport-, Lern- und Spielbecken weiterhin zug\u00E4nglich, ebenso wie die immer noch riesige Rutsche und das Planschbecken, wo Sie je nach Lust und Laune sanft oder dynamisch baden k\u00F6nnen. F\u00FCr die ganz Mutigen gibt es auch einen Kardio-Trainingsraum.\n\nAb Herbst werden neue Aktivit\u00E4ten angeboten: Schwimmkurse, Wassergymnastik, Aquabike usw., um sich fit zu halten und gleichzeitig Spa\u00DF zu haben!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuevas actividades para grandes y peque\u00F1os Chapoteo y risas garantizadas con los juegos acu\u00E1ticos al aire libre Splash Pad. Tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de un momento de relax y ociosidad en la zona de relajaci\u00F3n ampliada y completamente renovada.\n\nHay un sal\u00F3n social disponible para celebrar un cumplea\u00F1os acu\u00E1tico o simplemente para esperar c\u00F3modamente. Por supuesto, las piscinas deportivas, de aprendizaje y de diversi\u00F3n siguen siendo accesibles, al igual que el tobog\u00E1n siempre gigante y la piscina infantil, para darse un chapuz\u00F3n suave o din\u00E1mico seg\u00FAn se desee. Los m\u00E1s valientes tambi\u00E9n pueden aprovechar la sala de cardio-training.\n\nEn oto\u00F1o, se ofrecer\u00E1n nuevas actividades, como cursos de nataci\u00F3n, aquagym y aquabike, \u00A1para mantenerse en forma y divertirse al mismo tiempo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuove attivit\u00E0 attendono grandi e piccini! Spruzzi e risate assicurati con i giochi d'acqua all'aperto dello Splash Pad. Potete anche godervi un momento di relax e ozio nell'area relax ampliata e completamente rinnovata.\n\n\u00C8 disponibile una sala sociale per festeggiare un compleanno acquatico o semplicemente per aspettare in tutta comodit\u00E0. Naturalmente, le piscine sportive, didattiche e ludiche sono ancora accessibili, cos\u00EC come l'immancabile scivolo gigante e la piscina per bambini, per un tuffo dolce o dinamico a piacere. I pi\u00F9 coraggiosi possono anche approfittare della sala cardio-training.\n\nIn autunno verranno proposte nuove attivit\u00E0, tra cui lezioni di nuoto, aquagym e aquabike, per mantenersi in forma e divertirsi allo stesso tempo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Er wachten nieuwe activiteiten op jong en oud! Spetteren en giechelen gegarandeerd met de Splash Pad buitenwaterspelen. Je kunt ook genieten van een moment van ontspanning en nietsdoen in de vergrote en volledig vernieuwde ontspanningsruimte.\n\nEr is een sociale ruimte beschikbaar om een waterverjaardag te vieren of gewoon om comfortabel te wachten. Natuurlijk zijn de sport-, leer- en funbaden nog steeds toegankelijk, net als de reuzenglijbaan en het pierenbad, voor een rustige of dynamische duik naar wens. De moedigsten kunnen ook gebruik maken van de cardiotrainingsruimte.\n\nIn de herfst worden er nieuwe activiteiten aangeboden, zoals zwemlessen, aquagym en aquabike, zodat je tegelijkertijd fit en plezierig kunt blijven!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De nouvelles animations attendent les petits\u2026 et les grands ! \u00C9claboussures et fous rires garantis avec les jeux d\u2019eau du Splash Pad en ext\u00E9rieur. Profitez \u00E9galement de l\u2019espace d\u00E9tente agrandi et enti\u00E8rement refait \u00E0 neuf pour un moment de relaxation et de farniente.\n\nUne salle de convivialit\u00E9 est \u00E0 disposition pour c\u00E9l\u00E9brer un aqua-anniversaire ou simplement patienter confortablement. Bien s\u00FBr, les bassins sportifs, d\u2019apprentissage et ludiques restent accessibles, tout comme le toboggan toujours aussi g\u00E9ant et la pataugeoire, pour une baignade douce ou dynamique selon vos envies. Les plus courageux pourront \u00E9galement profiter de la salle de cardio-training.\n\n\u00C0 la rentr\u00E9e, de nouvelles activit\u00E9s seront propos\u00E9es : cours de natation, aquagym, aquabike\u2026 de quoi se maintenir en forme tout en s\u2019amusant !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/11e77cc5-d5c6-314c-8bd9-cdf75e5587ab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> .
<https://data.datatourisme.fr/30/11e77cc5-d5c6-314c-8bd9-cdf75e5587ab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4fe2bbd1-06a2-300b-83b3-5ae0c581205f> .