data:4fe2756d-fac2-3371-9790-0e9d60219f1d
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Duizenden werknemers zijn werkzaam in speciale economische zones (SEZ’s), economische en fiscale enclaves die zowel in Normandië als in Polen te vinden zijn. Aan de hand van projecties en een gevoelige cartografe brengt Misia Forlen de dagelijkse praktijken van deze werknemers in beeld, terwijl ze tegelijkertijd methoden van onderzoek en creatie laat ontdekken als instrumenten voor kennisverwerving.

Inschrijving verplicht

Allemand (Allemagne) Tausende von Arbeitnehmern sind in Sonderwirtschaftszonen (ZES) tätig, wirtschaftlichen und steuerlichen Enklaven, die sowohl in der Normandie als auch in Polen zu finden sind. Mithilfe von Projektionen und einer einfühlsamen Kartografie vermittelt Misia Forlen einen Einblick in den Alltag dieser Arbeitnehmer und stellt gleichzeitig Methoden der Forschungs- und Kreativarbeit als Werkzeuge des Wissens vor.

Anmeldung erforderlich

Anglais Thousands of workers are concentrated in special economic zones (SEZs)—economic and tax enclaves found in both Normandy and Poland. Through projections and the work of a sensitive cartographer, Misia Forlen sheds light on the daily practices of these workers, while introducing methods of research-creation as tools for understanding.

Registration required

Italien (Italie) Migliaia di lavoratori gravitano nelle zone economiche speciali (ZES), enclave economiche e fiscali presenti sia in Normandia che in Polonia. Attraverso proiezioni e una cartografia sensibile, Misia Forlen mette in luce le pratiche quotidiane di questi lavoratori, facendo al contempo scoprire metodi di ricerca-creazione come strumenti di conoscenza.

Iscrizione obbligatoria

Espagnol Miles de trabajadores se concentran en las zonas económicas especiales (ZEE), enclaves económicos y fiscales presentes tanto en Normandía como en Polonia. Mediante proyecciones y una cartografía sensible, Misia Forlen nos muestra las prácticas cotidianas de estos trabajadores, al tiempo que nos descubre métodos de investigación-creación como herramientas de conocimiento.

Inscripción obligatoria