"Maison de ville au c\u0153ur de Ch\u00E2teauroux, quartier des Marins. Tarif tout inclus"@fr . "Stadthaus im Herzen von Chateauroux, im Viertel Les Marins. All-inclusive-Preis"@de . "Town house in the heart of Ch\u00E2teauroux, quartier des Marins. All-inclusive price"@en . "Casa di citt\u00E0 nel cuore di Ch\u00E2teauroux, nel quartiere di Marins. Prezzo tutto compreso"@it . "Dorpshuis in het hart van Ch\u00E2teauroux, in de wijk Marins. All-in prijs"@nl . "Casa de pueblo en el coraz\u00F3n de Ch\u00E2teauroux, en el barrio de Marins. Precio todo incluido"@es . "Maison de ville au c\u0153ur de Ch\u00E2teauroux, quartier des Marins. Tarif tout inclus"@fr . "Stadthaus im Herzen von Chateauroux, im Viertel Les Marins. All-inclusive-Preis"@de . "Town house in the heart of Ch\u00E2teauroux, quartier des Marins. All-inclusive price"@en . "Casa di citt\u00E0 nel cuore di Ch\u00E2teauroux, nel quartiere di Marins. Prezzo tutto compreso"@it . "Dorpshuis in het hart van Ch\u00E2teauroux, in de wijk Marins. All-in prijs"@nl . "Casa de pueblo en el coraz\u00F3n de Ch\u00E2teauroux, en el barrio de Marins. Precio todo incluido"@es . . "Located in the heart of Ch\u00E2teauroux, in the lively and friendly Marins district, this house is an ideal starting point for discovering the Castelroussin ? Val de l?Indre area.\n\nWalk to the shops, restaurants and entertainment in the town center. Just a few minutes away, the banks of the Indre invite you to take a stroll, while Belle-Isle park offers a pleasant natural setting for outdoor activities.\n\nThe area is also within easy reach of some of Indre?s must-see sites, such as the Parc naturel r\u00E9gional de la Brenne, renowned for its ponds and exceptional biodiversity, and the charming surrounding Berrichon villages.\n\nCh\u00E2teauroux is an ideal destination for a holiday combining relaxation and discovery."@en . "Dieses Haus liegt im Herzen von Ch\u00E2teauroux, im lebendigen und geselligen Viertel Les Marins, und ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Gebiet des Castelroussin? Val de l'Indre zu erkunden.\n\nZu Fu\u00DF k\u00F6nnen Sie von den Gesch\u00E4ften, Restaurants und Unterhaltungsangeboten im Stadtzentrum profitieren. Nur wenige Minuten entfernt laden die Ufer des Flusses Indre zu Spazierg\u00E4ngen ein, w\u00E4hrend der Parc de Belle-Isle eine angenehme nat\u00FCrliche Umgebung f\u00FCr Aktivit\u00E4ten im Freien bietet.\n\nVon hier aus k\u00F6nnen Sie auch leicht die wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten des Departements Indre erreichen, wie den regionalen Naturpark Brenne, der f\u00FCr seine Teiche und seine au\u00DFergew\u00F6hnliche Biodiversit\u00E4t bekannt ist, oder die charmanten D\u00F6rfer der Berry in der Umgebung.\n\nCh\u00E2teauroux ist ein ideales Reiseziel f\u00FCr"@de . "Situ\u00E9e en plein c\u0153ur de Ch\u00E2teauroux, dans le quartier vivant et convivial des Marins, cette maison constitue un point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir le territoire du Castelroussin \u2013 Val de l\u2019Indre.\n\n\u00C0 pied, profitez des commerces, restaurants et animations du centre-ville. \u00C0 quelques minutes, les rives de l\u2019Indre invitent \u00E0 la promenade, tandis que le parc de Belle-Isle offre un cadre naturel agr\u00E9able pour les activit\u00E9s de plein air.\n\nLe secteur permet \u00E9galement de rayonner facilement vers des sites incontournables de l\u2019Indre, comme le Parc naturel r\u00E9gional de la Brenne, r\u00E9put\u00E9 pour ses \u00E9tangs et sa biodiversit\u00E9 exceptionnelle, ou encore les charmants villages berrichons alentours.\n\nEntre patrimoine, nature et douceur de vivre, Ch\u00E2teauroux est une destination id\u00E9ale pour un s\u00E9jour alliant d\u00E9tente et d\u00E9couverte."@fr . "Situada en el coraz\u00F3n de Ch\u00E2teauroux, en el animado y acogedor barrio de Marins, esta casa es un punto de partida ideal para explorar la zona de Castelroussin ? Val de l'Indre.\n\nA pie, podr\u00E1 disfrutar de las tiendas, restaurantes y animaciones del centro de la ciudad. A pocos minutos, las orillas del r\u00EDo Indre invitan a pasear, mientras que el Parc de Belle-Isle ofrece un agradable entorno natural para practicar actividades al aire libre.\n\nLa zona tambi\u00E9n est\u00E1 a poca distancia de algunos de los lugares de visita obligada del Indre, como el Parque Natural Regional de Brenne, famoso por sus estanques y su excepcional biodiversidad, y los encantadores pueblos Berrichon de los alrededores.\n\nCombinando patrimonio, naturaleza y buena vida, Ch\u00E2teauroux es un destino ideal para unas vacacion"@es . "Situata nel cuore di Ch\u00E2teauroux, nel vivace e accogliente quartiere di Marins, questa casa \u00E8 la base ideale per esplorare la zona di Castelroussin? Val de l'Indre.\n\nA piedi, potrete approfittare dei negozi, dei ristoranti e dei divertimenti del centro citt\u00E0. A pochi minuti di distanza, le rive del fiume Indre invitano a fare una passeggiata, mentre il Parc de Belle-Isle offre una piacevole cornice naturale per le attivit\u00E0 all'aperto.\n\nLa zona \u00E8 anche a breve distanza da alcuni siti imperdibili dell'Indre, come il Parco Naturale Regionale della Brenne, rinomato per i suoi stagni e l'eccezionale biodiversit\u00E0, e gli incantevoli villaggi di Berrichon nei dintorni.\n\nCombinando patrimonio, natura e bella vita, Ch\u00E2teauroux \u00E8 una destinazione ideale per una vacanza che unisce relax e scoper"@it . "Dit huis ligt in het hart van Ch\u00E2teauroux, in de levendige en vriendelijke wijk Marins, en is een ideale uitvalsbasis om de omgeving van Castelroussin ? Val de l?Indre te verkennen.\n\nTe voet kun je genieten van de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden in het stadscentrum. Op slechts een paar minuten afstand nodigen de oevers van de rivier de Indre uit tot een wandeling, terwijl het Parc de Belle-Isle een aangename natuurlijke omgeving biedt voor buitenactiviteiten.\n\nHet gebied ligt ook binnen handbereik van een aantal van de bezienswaardigheden van de Indre, zoals het regionale natuurpark van Brenne, bekend om zijn vijvers en uitzonderlijke biodiversiteit, en de charmante Berrichon-dorpen in de omgeving.\n\nCh\u00E2teauroux combineert erfgoed, natuur en het goede leven en is een idea"@nl . . .