<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ici, sachez-le, on ne vous contera ni fable, ni historiette ou tout autre sornette ! N\u2019attendez pas que l\u2019on vous conte fleurette\u2026 Ici, tout est bon dans votre assiette, pr\u00E9par\u00E9 avec amour et produits frais de qualit\u00E9.\nGourmets & gourmands aux..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Here, you should know that you will not be told any fable, story or any other nonsense! Don't wait for someone to tell you a tale... Here, everything is good on your plate, prepared with love and fresh quality products.\nGourmets & gourmets at rush..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/893e5e46-1803-38b8-9cd3-9a22ca3634ca> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff503d90-1a19-33d8-9f2e-4d1c0d440388> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1cfeb0a5-4eed-3738-9a5f-fe8228d296d3> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08ae8230-857c-3561-916b-1acabe1f8886> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61dd7b21-b830-3216-b537-54dc63530e0d> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f26e0859-f944-38be-9c0b-d110cb7e5aa4> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc9beb82-4d30-3b68-a99f-1a600cebd394> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32462c34-346d-3667-bf12-20bee65002b9> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ici, sachez-le, on ne vous contera ni fable, ni historiette ou tout autre sornette ! N\u2019attendez pas que l\u2019on vous conte fleurette\u2026 Ici, tout est bon dans votre assiette, pr\u00E9par\u00E9 avec amour et produits frais de qualit\u00E9.\nGourmets & gourmands aux..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hier wordt u geen fabel, verhaal of andere onzin verteld! Wacht niet op ons om u een verhaal te vertellen... Hier ligt alles goed op uw bord, bereid met liefde en verse kwaliteitsproducten.\nFijnproevers en lekkerbekken met..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aqu\u00ED no te contar\u00E1n ninguna f\u00E1bula, cuento o cualquier otra tonter\u00EDa \u00BFNo esperas a que te contemos un cuento de hadas? Aqu\u00ED, todo es bueno en el plato, preparado con amor y productos frescos de calidad.\nGourmets & gourmands con un..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Qui non vi verranno raccontate favole, storie o altre sciocchezze! Non aspettate che vi raccontiamo una favola? Qui tutto \u00E8 buono nel piatto, preparato con amore e prodotti freschi e di qualit\u00E0.\nGourmet & gourmand con un..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Here, you should know that you will not be told any fable, story or any other nonsense! Don't wait for someone to tell you a tale... Here, everything is good on your plate, prepared with love and fresh quality products.\nGourmets & gourmets at rush..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hier werden Ihnen keine M\u00E4rchen, Geschichten oder andere Zaubereien erz\u00E4hlt! Warten Sie nicht darauf, dass man Ihnen M\u00E4rchen erz\u00E4hlt... Hier ist alles gut auf Ihrem Teller, mit Liebe und frischen Qualit\u00E4tsprodukten zubereitet.\nGourmets und Feinschmecker mit..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hier, weet dat u geen fabel, verhaal of andere onzin wordt verteld! Wacht niet op ons om u een verhaal te vertellen... Hier ligt alles goed op uw bord, bereid met liefde en verse kwaliteitsproducten.\nFijnproevers en fijnproevers op piekmomenten nodigen wij uit tot geduld en verwennerij.\nHier geen toverstokje en abracadabranteske formule, wij verwennen uw bord \u00E9\u00E9n voor \u00E9\u00E9n!\nWelkom en smakelijk!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Here, you should know that you will not be told any fable, story or any other nonsense! Don't wait for someone to tell you a tale... Here, everything is good on your plate, prepared with love and fresh quality products.\nGourmets & gourmets at rush hour, we invite you to be patient and indulgent.\nHere, que nenni Baguette magique and abracadabrantesque formula, we pamper your plates one by one!\nWelcome and enjoy your meal!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Qui non vi verranno raccontate favole, storie o altre sciocchezze! Non aspettate che vi raccontiamo una favola? Qui tutto \u00E8 buono nel piatto, preparato con amore e prodotti freschi e di qualit\u00E0.\nGourmet & gourmand nelle ore di punta, vi invitiamo a essere pazienti e indulgenti.\nQui, senza bacchetta magica e formula abracadabra, coccoliamo il vostro piatto uno per uno!\nBenvenuti e buon appetito!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hier werden Ihnen keine M\u00E4rchen, Geschichten oder andere Zaubereien erz\u00E4hlt! Hier ist alles gut auf Ihrem Teller, mit Liebe und frischen Qualit\u00E4tsprodukten zubereitet.\nWir bitten Sie, geduldig und nachsichtig zu sein, wenn Sie zu Spitzenzeiten Gourmets und Feinschmecker sind.\nHier gibt es keinen Zauberstab und keine abrakadabranteske Formel, wir k\u00FCmmern uns um jeden einzelnen Teller!\nWir hei\u00DFen Sie herzlich willkommen und w\u00FCnschen Ihnen einen guten Appetit!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ici, sachez-le, on ne vous contera ni fable, ni historiette ou tout autre sornette ! N\u2019attendez pas que l\u2019on vous conte fleurette\u2026 Ici, tout est bon dans votre assiette, pr\u00E9par\u00E9 avec amour et produits frais de qualit\u00E9.\nGourmets & gourmands aux heures de pointe, nous vous invitons alors \u00E0 \u00EAtre patients et indulgents.\nIci, que nenni Baguette magique et formule abracadabrantesque, on bichonne une \u00E0 une vos assiettes !\nSoyez les bienvenus et tr\u00E8s bon app\u00E9tit !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aqu\u00ED no te contar\u00E1n ninguna f\u00E1bula, cuento o cualquier otra tonter\u00EDa \u00BFNo esperas a que te contemos un cuento de hadas? Aqu\u00ED, todo es bueno en el plato, preparado con amor y productos frescos de calidad.\nGourmets y sibaritas en horas punta, les invitamos a ser pacientes y complacientes.\nAqu\u00ED, nada de varitas m\u00E1gicas y f\u00F3rmulas abracadabrantes, \u00A1mimamos su plato uno a uno!\nBienvenido y buen provecho"@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/febea4bb-f8c2-34c9-8494-ec544ca83d4b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> .
<https://data.datatourisme.fr/30/febea4bb-f8c2-34c9-8494-ec544ca83d4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4fd7462d-7a21-3049-a57b-94eb37f53d29> .