<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apr\u00E8s une fl\u00E2nerie au d\u00E9tour des venelles historiques d\u2019Orbec, l\u2019Orbecquoise est le lieu id\u00E9al pour une pause gourmande. L\u2019ambiance y est cosy et l\u2019accueil vous donne envie de profiter confortablement d\u2019un moment de gourmandise \u00E0 n\u2019en pas laisser..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "After a leisurely stroll through the historic alleyways of Orbec, L\u2019Orbecquoise is the ideal spot for a gourmet break. The atmosphere is cosy and the warm welcome makes you want to sit back and enjoy a delicious meal, savouring every last crumb. In..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0092e62b-da40-399e-9bf1-b22268d6bf3d> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01d2c380-bc5d-3664-9ce5-5566a2b9617c> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4a3af0f-f536-3b67-82a6-aa01795625eb> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0557d54b-c6a6-30e3-990a-711a77ed4055> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75762493-0428-3483-ac62-8a033a3f1f1b> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc88306a-6a88-3286-8aff-ef0903ded2ca> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/550fc84a-28e5-3ad8-8d37-3536bbea17bc> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/339b28e5-3991-31e0-9f3d-dbf24a10a367> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apr\u00E8s une fl\u00E2nerie au d\u00E9tour des venelles historiques d\u2019Orbec, l\u2019Orbecquoise est le lieu id\u00E9al pour une pause gourmande. L\u2019ambiance y est cosy et l\u2019accueil vous donne envie de profiter confortablement d\u2019un moment de gourmandise \u00E0 n\u2019en pas laisser..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nach einem Bummel durch die historischen Gassen von Orbec ist L'Orbecquoise der ideale Ort f\u00FCr eine Schlemmerpause. Die Atmosph\u00E4re ist gem\u00FCtlich und der Empfang macht Lust auf einen Moment der Gaumenfreuden, den Sie nicht mehr missen m\u00F6chten..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Na een wandeling door de historische straten van Orbec is de Orbecquoise de ideale plek voor een gastronomische pauze. De sfeer is gezellig en de ontvangst maakt dat u in alle comfort wilt genieten van een moment van gastronomisch genot..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Despu\u00E9s de un paseo por las calles hist\u00F3ricas de Orbec, el Orbecquoise es el lugar ideal para una pausa gastron\u00F3mica. El ambiente es acogedor y la acogida da ganas de disfrutar de un momento de placer gastron\u00F3mico en la comodidad..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dopo una passeggiata nelle vie storiche di Orbec, l'Orbecquoise \u00E8 il luogo ideale per una pausa gastronomica. L'atmosfera \u00E8 accogliente e l'accoglienza fa venire voglia di godersi un momento di piacere gastronomico in tutta comodit\u00E0..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "After a leisurely stroll through the historic alleyways of Orbec, L\u2019Orbecquoise is the ideal spot for a gourmet break. The atmosphere is cosy and the warm welcome makes you want to sit back and enjoy a delicious meal, savouring every last crumb. In..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tras un paseo por las callejuelas hist\u00F3ricas de Orbec, \u00ABL\u2019Orbecquoise\u00BB es el lugar ideal para hacer una parada gastron\u00F3mica. El ambiente es acogedor y la c\u00E1lida bienvenida te invita a disfrutar c\u00F3modamente de un momento de placer gastron\u00F3mico en el que no te dejar\u00E1s ni una miga. \u00A1En invierno, el fuego de la chimenea contribuye a\u00FAn m\u00E1s al confort del lugar! El chef selecciona sus productos por su estacionalidad y calidad, y los realza en recetas llenas de sabor con toques de originalidad. \u00A1Menci\u00F3n especial para las salsas, que aderezan a la perfecci\u00F3n cada plato! Se recomienda encarecidamente reservar, ya que el aforo es limitado. Novedad: posibilidad de pedir comida para llevar el d\u00EDa anterior (men\u00FA disponible en la p\u00E1gina de Facebook del local)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dopo una passeggiata tra i vicoli storici di Orbec, l\u2019Orbecquoise \u00E8 il luogo ideale per una pausa golosa. L\u2019atmosfera \u00E8 accogliente e l\u2019ospitalit\u00E0 invita a godersi comodamente un momento di piacere gastronomico, senza lasciarne nemmeno una briciola. In inverno, il fuoco nel camino aggiunge ulteriore calore all\u2019ambiente! Lo chef seleziona i prodotti in base alla stagionalit\u00E0 e alla qualit\u00E0 e li esalta in ricette ricche di sapori con tocchi di originalit\u00E0. Una menzione speciale va alle salse che condiscono alla perfezione ogni piatto! Si consiglia vivamente di prenotare, poich\u00E9 i posti sono limitati. Novit\u00E0: possibilit\u00E0 di ordinare da asporto il giorno prima (menu online sulla pagina Facebook del locale)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nach einem Bummel durch die historischen Gassen von Orbec ist \u201EL\u2019Orbecquoise\u201C der ideale Ort f\u00FCr eine kulinarische Pause. Die Atmosph\u00E4re ist gem\u00FCtlich und der herzliche Empfang l\u00E4dt dazu ein, einen kulinarischen Genuss ganz in Ruhe zu genie\u00DFen \u2013 ohne auch nur einen Kr\u00FCmel \u00FCbrig zu lassen. Im Winter sorgt das Kaminfeuer f\u00FCr zus\u00E4tzliche Gem\u00FCtlichkeit! Der K\u00FCchenchef w\u00E4hlt seine Produkte nach Saison und Qualit\u00E4t aus und veredelt sie in geschmacksintensiven Gerichten mit einem Hauch von Originalit\u00E4t. Besondere Erw\u00E4hnung verdienen die Saucen, die jeden Teller perfekt abrunden! Eine Reservierung wird dringend empfohlen, da die Anzahl der Pl\u00E4tze begrenzt ist. Neu: Es besteht die M\u00F6glichkeit, am Vortag Essen zum Mitnehmen zu bestellen (das Men\u00FC ist online auf der Facebook-Seite des Restaurants zu finden)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "After a leisurely stroll through the historic alleyways of Orbec, L\u2019Orbecquoise is the ideal spot for a gourmet break. The atmosphere is cosy and the warm welcome makes you want to sit back and enjoy a delicious meal, savouring every last crumb. In winter, the open fire adds to the cosy atmosphere! The chef selects his ingredients for their seasonality and quality, and transforms them into flavourful dishes with a touch of originality. A special mention goes to the sauces, which perfectly complement every dish! Booking is strongly recommended, as seating is limited. New: you can now order takeaway the day before (the menu is available online on the restaurant\u2019s Facebook page)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apr\u00E8s une fl\u00E2nerie au d\u00E9tour des venelles historiques d\u2019Orbec, l\u2019Orbecquoise est le lieu id\u00E9al pour une pause gourmande. L\u2019ambiance y est cosy et l\u2019accueil vous donne envie de profiter confortablement d\u2019un moment de gourmandise \u00E0 n\u2019en pas laisser une miette. L'hiver, le feu de chemin\u00E9e ajoute au confort du lieu! Le chef choisit ses produits pour leur saisonnalit\u00E9 et leur qualit\u00E9 et les sublime dans des recettes pleines de saveurs avec des touches d\u2019originalit\u00E9. Une mention sp\u00E9ciale pour les sauces qui assaisonnent parfaitement chaque assiette ! R\u00E9servation fortement conseill\u00E9e,  nombre de places limit\u00E9es. Nouveau : possibilit\u00E9 de commander \u00E0 emporter la veille (menu en ligne sur la page Facebook de l'\u00E9tablissement)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Na een wandelingetje door de historische steegjes van Orbec is L\u2019Orbecquoise de ideale plek voor een culinaire pauze. De sfeer is er gezellig en de hartelijke ontvangst nodigt u uit om comfortabel te genieten van een culinair moment \u2013 laat geen kruimeltje over. In de winter draagt het haardvuur bij aan het comfort van de plek! De chef-kok selecteert zijn ingredi\u00EBnten op basis van seizoensgebondenheid en kwaliteit en verwerkt ze tot smaakvolle gerechten met een vleugje originaliteit. Een speciale vermelding voor de sauzen, die elk gerecht perfect op smaak brengen! Reserveren wordt sterk aangeraden, het aantal plaatsen is beperkt. Nieuw: mogelijkheid om de dag ervoor een afhaalmaaltijd te bestellen (menu online te vinden op de Facebook-pagina van het restaurant)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/84b9d54f-e00c-3874-8f18-330c0bb6d03f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> .
<https://data.datatourisme.fr/30/84b9d54f-e00c-3874-8f18-330c0bb6d03f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4fd732a9-ab9c-3699-976d-4698bd984a01> .