@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4fd61bda-9b96-36cd-a14d-d635d61fc03f owl:topDataProperty "Emblematic door of the village, it is from this place that one can best see the continuity of the remains of the ramparts of the 12th and 16th centuries."@en, "Porte emblématique du village, c'est de cet endroit que l'on peut voir le mieux la continuité des vestiges des remparts des 12e et 16e siècles."@fr ; :hasTranslatedProperty data:0698486d-630d-3737-9c05-00176fd4626f, data:5a059fe8-a093-37ac-8efc-8157f6bee4d3, data:e087d6da-84ca-3878-9be3-f159dd5e494b, data:76d9fde2-6294-3452-b61d-338fa7499179 ; :shortDescription "Emblematic door of the village, it is from this place that one can best see the continuity of the remains of the ramparts of the 12th and 16th centuries."@en, "Porte emblématique du village, c'est de cet endroit que l'on peut voir le mieux la continuité des vestiges des remparts des 12e et 16e siècles."@fr, "Als symbolträchtiges Tor des Dorfes kann man von diesem Ort aus am besten die Kontinuität der Überreste der Stadtmauer aus dem 12. und 16."@de, "Het is de emblematische toegangspoort tot het dorp, van waaruit de continuïteit van de overblijfselen van de vestingmuren uit de 12e en 16e eeuw het best te zien is."@nl, "Puerta emblemática del pueblo, es desde aquí donde mejor se aprecia la continuidad de los restos de las murallas de los siglos XII y XVI."@es, "Emblematica porta d'accesso al villaggio, è da qui che si può osservare al meglio la continuità dei resti dei bastioni del XII e XVI secolo."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4fd61bda-9b96-36cd-a14d-d635d61fc03f ; :hasDescription data:4fd61bda-9b96-36cd-a14d-d635d61fc03f .