data:4fd21918-e781-3b37-9221-8c46ea40fb0b
Etape de l'itinéraire

Espagnol En el puerto de Pierre Plate, se toma la carretera durante un tramo muy corto y, a continuación, se gira por un estrecho sendero que pasa por debajo del borde de la meseta. Los primeros 400 metros de este sendero son bastante empinados y tienen forma de escalera.
A continuación, el camino se allana, al borde de la meseta, bajo los acantilados; resulta bastante vertiginoso.
Nota: Se pasa por el punto de partida de la vía ferrata de Rochefort. Nivel de dificultad:

Anglais At the Pierre Plate Pass, you follow the road for a very short stretch, then turn onto a narrow trail that runs beneath the edge of the plateau. The first 400 meters of this trail are quite steep and feature steps.
The path then levels out along the edge of the plateau, below the cliffs—it’s quite dizzying.
Note: You’ll pass the starting point of the Rochefort via ferrata. Difficulty level:

Italien (Italie) Al Colle di Pierre Plate, si percorre la strada per un tratto molto breve, poi si devia su uno stretto sentiero che passa sotto il bordo dell’altopiano. I primi 400 metri di questo sentiero sono piuttosto ripidi e a gradini.
Il sentiero si appiana poi, sul bordo dell’altopiano, sotto le falesie: la vista è piuttosto vertiginosa.
NB: Si passa davanti al punto di partenza della via ferrata di Rochefort. Livello di difficoltà:

Néerlandais (Pays-Bas) Bij de Col de Pierre Plate volg je de weg over een heel kort stukje, waarna je afslaat naar een smal pad dat onder de rand van de causse doorloopt. De eerste 400 meter van dit pad zijn behoorlijk steil en lopen trapsgewijs omhoog.
Vervolgens wordt het pad vlakker, aan de rand van het plateau, onder de rotswanden; het is behoorlijk duizelingwekkend.
NB: Je komt langs het startpunt van de via ferrata van Rochefort. Moeilijkheidsgraad:

Français (France) Au col de Pierre Plate, on emprunte la route sur un très court tronçon, puis on bifurque sur un étroit sentier qui passe sous le rebord du causse. Les 400 premiers mètres de ce sentier sont bien escarpés et en escalier.
Le chemin s'aplanit ensuite, sur le bord du plateau, au-dessous des falaises, c'est assez vertigineux.
NB: On passe au site de départ de la via ferrata de Rochefort. Niveau de difficulté: