<https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75d3f931-8c22-33d3-a529-c7a4802711d2> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe kehren die D\u00EEners \u00C9ph\u00E9m\u00E8res im Herbst mit einer neuen Reihe von Bistroveranstaltungen nach Haut-Bailly zur\u00FCck.\n\nDie D\u00EEners finden im November und Dezember jeden Donnerstagabend im Cellarium statt. Maxime Pommier, Chefkoch des Ch\u00E2teau Haut-Bailly, serviert ein einheitliches Men\u00FC aus Vorspeise, Hauptgang und Dessert, das bei jeder Etappe in zwei Varianten angeboten wird.\n\nDazu gibt es eine Weinkarte mit rund 30 verschiedenen Weinen des Weinguts, die glasweise mit verschiedenen Jahrg\u00E4ngen serviert wird, sowie ein Probierset, mit dem Sie die Vielfalt der Weine von Haut-Bailly entdecken k\u00F6nnen.\n\nDie Pl\u00E4tze sind begrenzt. Einzelheiten und Er\u00F6ffnung der Reservierung in K\u00FCrze."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tras el \u00E9xito de la primera edici\u00F3n, los D\u00EEners \u00C9ph\u00E9m\u00E8res regresan este oto\u00F1o a Haut-Bailly para una nueva serie de eventos bistron\u00F3micos.\n\nEstas cenas, que se celebran todos los jueves de noviembre y diciembre, tienen lugar en el Cellarium. Maxime Pommier, chef del Ch\u00E2teau Haut-Bailly, propone un men\u00FA \u00FAnico de entrante?plato?postre, con dos opciones en cada etapa.\n\nLa carta de vinos tambi\u00E9n incluye una treintena de vinos de la finca, servidos por copas en diferentes a\u00F1adas, as\u00ED como un set de degustaci\u00F3n para descubrir la diversidad de los vinos de Haut-Bailly.\n\nPlazas limitadas. Detalles y apertura de reservas pr\u00F3ximamente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Following the success of the first edition, D\u00EEners \u00C9ph\u00E9m\u00E8res returns to Haut-Bailly this autumn for a new series of bistronomic rendez-vous.\n\nHeld every Thursday evening in November and December, these dinners take place at the Cellarium. Maxime Pommier, chef at Ch\u00E2teau Haut-Bailly, offers a unique starter?main?dessert menu, with two options at each stage.\n\nIn addition, the wine list features some thirty estate wines, served by the glass in different vintages, as well as a tasting set to discover the diversity of Haut-Bailly wines.\n\nPlaces are limited. Details and reservations opening soon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dopo il successo della prima edizione, i D\u00EEners \u00C9ph\u00E9m\u00E8res tornano ad Haut-Bailly quest'autunno per una nuova serie di eventi bistronomici.\n\nQueste cene, che si tengono ogni gioved\u00EC sera di novembre e dicembre, hanno luogo presso il Cellarium. Maxime Pommier, chef dello Ch\u00E2teau Haut-Bailly, propone un menu unico di antipasti, primi, secondi e dessert, con due opzioni per ogni fase.\n\nLa carta dei vini presenta inoltre una trentina di vini diversi della tenuta, serviti al bicchiere in diverse annate, e un set di degustazione per farvi scoprire la diversit\u00E0 dei vini di Haut-Bailly.\n\nI posti sono limitati. Dettagli e apertura delle prenotazioni a breve."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apr\u00E8s le succ\u00E8s rencontr\u00E9 par la premi\u00E8re \u00E9dition, les D\u00EEners \u00C9ph\u00E9m\u00E8res reviennent \u00E0 Haut-Bailly \u00E0 l\u2019automne, pour une nouvelle s\u00E9rie de rendez-vous bistronomiques.\n\nPropos\u00E9s tous les jeudis soirs de novembre et d\u00E9cembre, ces d\u00EEners prennent place au Cellarium. Maxime Pommier, chef du Ch\u00E2teau Haut-Bailly, y propose un menu unique entr\u00E9e\u2013plat\u2013dessert, d\u00E9clin\u00E9 en deux options \u00E0 chaque \u00E9tape.\n\nEn compl\u00E9ment, la carte des vins rassemble une trentaine de r\u00E9f\u00E9rences du domaine, avec un service au verre de diff\u00E9rents mill\u00E9simes, ainsi qu\u2019un set de d\u00E9gustation permettant de d\u00E9couvrir la diversit\u00E9 des vins de Haut-Bailly.\n\nPlace limit\u00E9es. D\u00E9tails et ouverture des r\u00E9servations prochainement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Na het succes van de eerste editie keren de D\u00EEners \u00C9ph\u00E9m\u00E8res dit najaar terug naar Haut-Bailly voor een nieuwe reeks bistronomische evenementen.\n\nDeze diners vinden elke donderdagavond in november en december plaats in het Cellarium. Maxime Pommier, chef-kok van Ch\u00E2teau Haut-Bailly, biedt een uniek voor-, hoofd- en dessertmenu, met twee opties voor elke etappe.\n\nOp de wijnkaart staan ook een dertigtal verschillende wijnen van het domein, geserveerd per glas in verschillende jaargangen, en een degustatieset om de diversiteit van de Haut-Bailly wijnen te ontdekken.\n\nPlaatsen zijn beperkt. Details en opening van reserveringen binnenkort."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/a71897ce-3a9c-3c18-8e23-00fbd9ba0db8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> .
<https://data.datatourisme.fr/23/a71897ce-3a9c-3c18-8e23-00fbd9ba0db8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4fd14036-f191-301d-995c-8ecb91a655f3> .