@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4fc9618f-7d93-309f-8dde-d12173fb0f7d
owl:topDataProperty "Dégustez la tourte des Pyrénées !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:062c6e62-c555-3247-9d96-a5daa7c56ed4, data:f8fef619-99ea-3ce7-b4b7-8234bdaf67a1, data:74bf9836-a42c-37d9-bf86-54207c9d6a67, data:c6914a90-1ea6-3d1a-be28-479ac9a59d91, data:31c0e3a1-7df9-304c-8fb4-a2fcd8205279, data:583ec0e8-c8de-3a28-9bab-bb8ca1d573b6, data:5d1f41ad-e3d0-3672-a437-12fdd45a6aba, data:d3e9a1f5-7519-30c3-a5e9-38694a0fa0c2, data:3eab54d8-1ef2-30d4-afad-2bb4f8363708, data:443580da-0d7d-3637-b991-6e8533771070, data:21fac382-2527-34f9-a586-6647be4f42d3, data:2aa45b62-7a3f-3c08-8a70-d4c16280678d, data:b8058d2e-aef9-3f28-9165-b258bb169118, data:8ab9144e-50f7-3e26-81c4-ee37e7ae034d, data:382c370d-d74e-38f6-8a07-7ba6b6f46e45 ;
:shortDescription "Dégustez la tourte des Pyrénées !"@fr, "Assaggiate la torta dei Pirenei!"@it, "Pruebe la tarta de los Pirineos"@es, "Probieren Sie die Pyrenäen-Torte!"@de, "Taste the Pyrenean pie!"@en, "Proef de Pyreneeëntaart!"@nl ;
a :Description ;
dc:description "Dégustez la tourte des Pyrénées !"@fr, """We make this Pyrenean specialty from eggs grown on our farm. You can enjoy them plain, with blueberries, raspberries, prunes, apples macerated in armagnac and chocolate.
This specialty is sold at the B&B, 5 minutes from Lourdes, and at local outlets."""@en, "Assaggiate la torta dei Pirenei!"@it, "Pruebe la tarta de los Pirineos"@es, "Probieren Sie die Pyrenäen-Torte!"@de, "Taste the Pyrenean pie!"@en, "Proef de Pyreneeëntaart!"@nl, """Nous fabriquons cette spécialité pyrénéenne à partir des oeufs de notre ferme. Vous pourrez les apprécier nature, aux myrtilles, aux framboises, aux pruneaux, aux pommes macérées à l'armagnac et chocolat.
Cette spécialité est commercialisée à la chambre d'hôtes à 5 mn de Lourdes et sur des points de vente locaux."""@fr, """Elaboramos esta especialidad pirenaica a partir de huevos cultivados en nuestra granja. Puede degustarlos al natural, con arándanos, frambuesas, ciruelas pasas, manzanas maceradas en armagnac y chocolate.
Esta especialidad se vende en el B&B, a 5 minutos de Lourdes, y en los puntos de venta locales."""@es, """Prepariamo questa specialità pirenaica con le uova della nostra fattoria. Si possono gustare semplici, con mirtilli, lamponi, prugne, mele macerate nell'armagnac e cioccolato.
Questa specialità viene venduta presso il B&B, a 5 minuti da Lourdes, e nei punti vendita locali."""@it, """Wir stellen diese Spezialität aus den Pyrenäen aus den Eiern unseres Bauernhofs her. Sie können sie pur, mit Heidelbeeren, Himbeeren, Pflaumen, in Armagnac eingelegten Äpfeln und Schokolade genießen.
Diese Spezialität wird im Gästezimmer, 5 Minuten von Lourdes entfernt, und an lokalen Verkaufsstellen vermarktet."""@de, """We maken deze Pyreneeënspecialiteit van eieren die op onze boerderij zijn gekweekt. Je kunt ze puur eten, met bosbessen, frambozen, pruimen, appels gemacereerd in armagnac en chocolade.
Deze specialiteit wordt verkocht in de B&B, op 5 minuten van Lourdes, en bij lokale verkooppunten."""@nl .
owl:topObjectProperty data:4fc9618f-7d93-309f-8dde-d12173fb0f7d ;
:hasDescription data:4fc9618f-7d93-309f-8dde-d12173fb0f7d .