"Die Bergerie Coquelicot stellt K\u00E4se und Joghurt aus Schafsmilch her. Verkauf auch von Lammfleisch in Paketen. Besichtigung nach vorheriger Anmeldung."@de . "The Bergerie Coquelicot makes cheese and yoghurt from sheep's milk. Lamb meat is also sold in packages. Visit by reservation."@en . "La Bergerie Coquelicot fabrique du fromage et des yaourts au lait de brebis. Vente \u00E9galement de la viande d\u2019agneau en colis. Visite sur r\u00E9servation."@fr . . . . . . . "Die Bergerie Coquelicot stellt K\u00E4se und Joghurt aus Schafsmilch her. Verkauf auch von Lammfleisch in Paketen. Besichtigung nach vorheriger Anmeldung."@de . "The Bergerie Coquelicot makes cheese and yoghurt from sheep's milk. Lamb meat is also sold in packages. Visit by reservation."@en . "La Bergerie Coquelicot fabrique du fromage et des yaourts au lait de brebis. Vente \u00E9galement de la viande d\u2019agneau en colis. Visite sur r\u00E9servation."@fr . "De Bergerie Coquelicot maakt kaas en yoghurt van schapenmelk. Er wordt ook lamsvlees in pakketten verkocht. Bezoek op reservering."@nl . "La Bergerie Coquelicot elabora queso y yogur con leche de oveja. Tambi\u00E9n se vende carne de cordero en paquetes. Visita previa reserva."@es . "La Bergerie Coquelicot produce formaggio e yogurt dal latte di pecora. Si vende anche carne di agnello in confezioni. Visita su prenotazione."@it . . "Situ\u00E9e au coeur de la vall\u00E9e du Dessoubre, nous avons d\u00E9cid\u00E9 de cr\u00E9er une bergerie avec transformation fromag\u00E8re et un petit atelier de viande.\nLa ferme est une petite structure familiale qui a pour but de mettre en place une production locale fermi\u00E8re et respectueuse de la nature.\nAfin de garantir des produits de qualit\u00E9s nous fabriquons divers fromages au lait cru ainsi que des yaourts. \nTous ces produits seront disponibles sur la ferme et c'est avec plaisir que nous vous accueillerons, des visites peuvent m\u00EAme \u00EAtre organis\u00E9es sur demande.\nA bient\u00F4t \u00E0 la bergerie Coquelicot..."@fr . "Located in the heart of the Dessoubre valley, we decided to create a sheep farm with cheese processing and a small meat workshop.\nThe farm is a small family structure whose aim is to set up a local farm production that respects nature.\nIn order to guarantee quality products we produce various raw milk cheeses and yoghurts. \nAll these products will be available on the farm and it is with pleasure that we will welcome you, visits can even be organised on request.\nSee you soon at the Coquelicot sheepfold..."@en . "Gelegen in het hart van de Dessoubre-vallei, hebben we besloten een schapenboerderij op te zetten met kaasverwerking en een klein vleesatelier.\nDe boerderij is een kleine familiestructuur met als doel het opzetten van een lokale landbouwproductie met respect voor de natuur.\nOm kwaliteitsproducten te garanderen produceren wij verschillende rauwmelkse kazen en yoghurts.\nAl deze producten zijn verkrijgbaar op de boerderij en het is met plezier dat wij u zullen ontvangen, bezoeken kunnen zelfs worden georganiseerd op aanvraag.\nTot ziens in de schaapskooi van Coquelicot..."@nl . "Situada en el coraz\u00F3n del valle de Dessoubre, decidimos crear una explotaci\u00F3n ovina con transformaci\u00F3n de quesos y un peque\u00F1o taller de carne.\nLa explotaci\u00F3n es una peque\u00F1a estructura familiar cuyo objetivo es crear una producci\u00F3n agr\u00EDcola local respetuosa con la naturaleza.\nPara garantizar productos de calidad, producimos varios quesos y yogures de leche cruda.\nTodos estos productos estar\u00E1n disponibles en la granja y es con placer que le daremos la bienvenida, incluso se pueden organizar visitas a petici\u00F3n.\nHasta pronto en el aprisco de Coquelicot..."@es . "Im Herzen des Dessoubre-Tals gelegen, haben wir beschlossen, eine Sch\u00E4ferei mit K\u00E4severarbeitung und einer kleinen Fleischwerkstatt zu gr\u00FCnden.\nDer Hof ist eine kleine Familienstruktur, die sich zum Ziel gesetzt hat, eine lokale, b\u00E4uerliche und naturvertr\u00E4gliche Produktion aufzubauen.\nUm Qualit\u00E4tsprodukte zu garantieren, stellen wir verschiedene Rohmilchk\u00E4se und Joghurts her. \nAlle diese Produkte sind auf unserem Hof erh\u00E4ltlich und wir freuen uns, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Auf Anfrage k\u00F6nnen sogar Besichtigungen organisiert werden.\nBis bald in der Bergerie Coquelicot..."@de . "Nel cuore della valle del Dessoubre, abbiamo deciso di creare un allevamento di pecore con lavorazione del formaggio e un piccolo laboratorio di carne.\nL'azienda \u00E8 una piccola struttura familiare il cui obiettivo \u00E8 quello di creare una produzione agricola locale che rispetti la natura.\nPer garantire prodotti di qualit\u00E0, produciamo diversi formaggi e yogurt a latte crudo.\nTutti questi prodotti saranno disponibili in fattoria ed \u00E8 con piacere che vi accoglieremo; su richiesta \u00E8 possibile organizzare visite.\nA presto all'ovile Coquelicot..."@it . . .