[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a142f6-2e9a-3e9c-801f-85a08ba5f136" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/a5888958-5e10-3feb-8167-ecafcecf0c8e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fc7a5a3-c547-3792-9e3f-1b6b5d1eb210" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fc7a5a3-c547-3792-9e3f-1b6b5d1eb210" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33e80716-34ae-3811-9ed0-f41afe5fde32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fc7a5a3-c547-3792-9e3f-1b6b5d1eb210", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Créé en 1979, le stand de tir de Naulas, perché sur lees hauteurs de Millau, est le seul équipement de niveau international en Occitanie. Les pas de tir sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e419c21-99e0-398f-b967-30a1e36158e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a142f6-2e9a-3e9c-801f-85a08ba5f136" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff3fe3b1-2f83-3542-8d48-1ba1b6f62061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33e80716-34ae-3811-9ed0-f41afe5fde32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c65b88aa-b4b9-334e-ad9d-bf179d84cca9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca16c0d-4ba0-3526-b61e-2133293dc35f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f10b1de-bd6a-344a-bc5e-52125b3f3acb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8acdea7a-b639-310f-9197-b2867695973f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4bdf189-f8b5-326f-854a-c262f996894e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7aefa30-b9e0-3af1-89d6-8ed2d5ce0d38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Créé en 1979, le stand de tir de Naulas, perché sur lees hauteurs de Millau, est le seul équipement de niveau international en Occitanie. Les pas de tir sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.", "@language": "fr" }, { "@value": "Creato nel 1979, il poligono di Naulas, arroccato sulle alture di Millau, è l'unico impianto di livello internazionale della regione Occitania. I campi di tiro sono accessibili alle persone con mobilità ridotta.", "@language": "it" }, { "@value": "Creado en 1979, el campo de tiro de Naulas, encaramado en las alturas de Millau, es la única instalación de nivel internacional de la región de Occitanie. Los campos de tiro son accesibles para personas con movilidad reducida.", "@language": "es" }, { "@value": "De schietbaan van Naulas, aangelegd in 1979, ligt op de hoogten van Millau en is de enige internationale schietbaan in de regio Occitanie. De schietbanen zijn toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "Created in 1979, the Naulas shooting range, perched on the heights of Millau, is the only international-level facility in the Occitanie region. The shooting ranges are accessible to people with reduced mobility.", "@language": "en" }, { "@value": "Der 1979 gegründete Schießstand Naulas liegt auf den Anhöhen von Millau und ist die einzige Anlage mit internationalem Niveau in Okzitanien. Die Schießstände sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This facility was Centre de Préparation aux Jeux de Paris 2024.\nThis shooting range is equipped with 25 electronic firing points at 10 m, 20 and soon 30 electronic firing points at 25 m and 50 m.\n\nDisciplines: Shooting / Para sport shooting\n\nTechnical information\n ? 3 shooting ranges\n ? 25 electronic stations at 10 and 20 meters\n ? Pistol distances: 10 meters and 25 meters\n ? Rifle distances: 10 meters and 50 meters\n\nIt happened here\n ? Stage of the national shooting sports circuit at 10, 25 and 50 meters\n ? Regional 25- and 50-meter sports shooting championships every year.\n\nOur services\n ? Internet access\n ? PMR access\n ? Equipment available for private use\n ? Secure storage space\n ? Sick bay\n ? Close to hospital: 4 km\n ? Meeting room", "@language": "en" }, { "@value": "Diese Anlage war Vorbereitungszentrum für die Spiele von Paris 2024.\nDer Schießstand verfügt über 25 elektronische Schießstände auf 10 m, 20 m und demnächst 30 elektronische Schießstände auf 25 m und 50 m. Der Schießstand ist mit einem elektronischen Schießstand ausgestattet.\n\nDisziplinen: Schießen / Para-Schießsport\n\nTechnische Informationen\n ? 3 Schießstände an den Scheiben\n ? 25 elektronische Stände auf 10 Meter und 20 Meter\n ? Pistolenentfernungen: 10 Meter und 25 Meter\n ? Entfernungen Gewehr: 10 Meter und 50 Meter\n\nHier ist es passiert\n ? Etappe des nationalen Rundkurses für Sportschützen auf 10, 25 und 50 Meter\n ? Regionale Meisterschaft im Sportschießen auf 25 und 50 Meter jedes Jahr.\n\nDie Dienste\n ? Internetzugang\n ? PMR-Zugang\n ? Ausrüstung verfügbar für private Nutzung\n ? Gesicherter Lagerraum\n ? Krankenstation\n ? In der Nähe eines Krankenhauses: 4 km\n ? Versammlungsraum", "@language": "de" }, { "@value": "Esta instalación fue el Centro de Preparación de los Juegos de París 2024.\nEste campo de tiro está equipado con 25 puntos de tiro electrónico a 10 m, 20 y próximamente 30 puntos de tiro electrónico a 25 m y 50 m.\n\nDisciplinas: Tiro / Tiro para-deportivo\n\nInformación técnica\n ? 3 campos de tiro\n ? 25 puestos electrónicos a 10 metros y 20 metros\n ? Polígonos de pistola: 10 metros y 25 metros\n ? Rifle: 10 metros y 50 metros\n\nSucedió aquí\n ? Etapa del circuito nacional de tiro deportivo a 10, 25 y 50 metros\n ? Campeonatos regionales de tiro deportivo a 25 y 50 metros cada año.\n\nNuestros servicios\n ? Acceso a Internet\n ? Acceso PMR\n ? Equipos disponibles para uso privado\n ? Espacio de almacenamiento seguro\n ? Enfermería\n ? Cerca del hospital: 4 km\n ? Sala de reuniones", "@language": "es" }, { "@value": "Questo impianto è stato il centro di preparazione per i Giochi di Parigi 2024.\nQuesto poligono è dotato di 25 punti di tiro elettronici a 10 m, 20 e presto 30 punti di tiro elettronici a 25 m e 50 m.\n\nDiscipline: Tiro a segno / Tiro parasportivo\n\nInformazioni tecniche\n 3 campi di tiro\n 25 stazioni elettroniche a 10 metri e 20 metri\n ? Gare di pistola: 10 metri e 25 metri\n ? Poligoni per carabina: 10 metri e 50 metri\n\nÈ successo qui\n ? Tappa del circuito nazionale di tiro sportivo a 10, 25 e 50 metri\n ? Campionati regionali di tiro sportivo a 25 e 50 metri ogni anno.\n\nI nostri servizi\n ? Accesso a Internet\n ? Accesso PRM\n ? Attrezzature disponibili per uso privato\n ? Spazio di archiviazione sicuro\n ? Area di degenza\n ? Vicino all'ospedale: 4 km\n ? Sala riunioni", "@language": "it" }, { "@value": "Deze faciliteit was het voorbereidingscentrum voor de Spelen van Parijs 2024.\nDeze schietbaan is uitgerust met 25 elektronische schietpunten op 10 m, 20 en binnenkort 30 elektronische schietpunten op 25 m en 50 m.\n\nDisciplines: Schieten / Para sport schieten\n\nTechnische informatie\n 3 schietbanen\n 25 elektronische stations op 10 meter en 20 meter\n ? Pistoolbanen: 10 meter en 25 meter\n ? Geweer: 10 meter en 50 meter\n\nHet gebeurde hier\n ? Podium van het nationale schietsportcircuit op 10, 25 en 50 meter\n ? Regionale kampioenschappen schieten op 25 en 50 meter per jaar.\n\nOnze diensten\n ? Internettoegang\n ? PRM toegang\n ? Apparatuur beschikbaar voor privégebruik\n ? Beveiligde opslagruimte\n ? Ziekenboeg\n ? Dichtbij ziekenhuis: 4 km\n ? Vergaderzaal", "@language": "nl" }, { "@value": "Cet équipement était Centre de Préparation aux Jeux de Paris 2024.\nCe stand de tir est pourvu de 25 postes électroniques à 10 m, 20 et prochainement 30 pas de tirs électroniques à 25 m et 50 m.\n\nDisciplines : Tir / Para tir sportif\n\nInformations techniques\n • 3 stands de tir aux plateaux \n • 25 postes électroniques à 10 mètres et 20 mètres \n • Distances pistolet : 10 mètres et 25 mètres \n • Distances carabine : 10 mètres et 50 mètres \n\nÇa s'est passé ici\n • Étape du circuit national de tir sportif à 10, 25 et 50 mètres  \n • Championnat régional de tir sportif à 25 et 50 mètres tous les ans. \n\nLes services\n • Accès internet \n • Accès PMR \n • Équipement disponible pour un usage privé \n • Espace de stockage sécurisé \n • Infirmerie \n • Proche d’un hôpital : 4 km \n • Salle de réunion ", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8acdea7a-b639-310f-9197-b2867695973f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e419c21-99e0-398f-b967-30a1e36158e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f10b1de-bd6a-344a-bc5e-52125b3f3acb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c65b88aa-b4b9-334e-ad9d-bf179d84cca9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7aefa30-b9e0-3af1-89d6-8ed2d5ce0d38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca16c0d-4ba0-3526-b61e-2133293dc35f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4bdf189-f8b5-326f-854a-c262f996894e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff3fe3b1-2f83-3542-8d48-1ba1b6f62061" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]