@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4fc26c3b-25db-31a1-8a48-ee280ca55489
owl:topDataProperty "Ein von Wassergräben umgebenes Schloss, das im 18. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde, eine Kapelle in der Nähe, ein Taubenschlag....und eine Famil..."@de, "Un château entouré de douves reconstruit au 18ème, une chapelle à proximité, un colombier....et une histoire familiale qui lui donne toute sa valeur."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:93e1d14a-8a68-3a2c-865c-63ddcdab318d, data:b10352f7-7a0d-3e08-a528-427d8b55867c, data:a5db44db-0f4c-3755-9dbd-16722bae8be2, data:c27bc008-4c03-3d3a-8ad5-ad8faeeb1ea3, data:a8590d19-081f-32c6-b6a9-ade76f763a09, data:99979d27-be61-3efa-bcf2-b2f67e9531f3, data:78708fcb-3488-3989-94c2-460a8c661ace ;
:shortDescription "Ein von Wassergräben umgebenes Schloss, das im 18. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde, eine Kapelle in der Nähe, ein Taubenschlag....und eine Famil..."@de, "Un château entouré de douves reconstruit au 18ème, une chapelle à proximité, un colombier....et une histoire familiale qui lui donne toute sa valeur."@fr, "A castle surrounded by a moat rebuilt in the 18th century, a chapel nearby, a dovecote.... and a family history that gives it all its value."@en, "Een kasteel omgeven door een gracht, herbouwd in de 18e eeuw, een kapel in de buurt, een duiventil.... en een familiegeschiedenis die het zijn waarde geeft."@nl, "Un castillo rodeado por un foso, reconstruido en el siglo XVIII, una capilla cercana, un palomar.... y una historia familiar que le confiere su valor."@es, "Un castello circondato da un fossato, ricostruito nel XVIII secolo, una cappella vicina, una colombaia.... e una storia familiare che gli conferisce valore."@it ;
a :Description ;
dc:description "Bella casa di famiglia circondata da fossati e annessi ricostruita nel XVIII secolo dalla famiglia Frère secondo i progetti dell'architetto Claude-Antoine Aillet. La colombaia, i ponti, le porte e la cappella completano questo splendido insieme architettonico. Può essere visto solo dall'esterno. Nessuna visita."@it, "Mooi familiehuis omringd door grachten en bijgebouwen, in de 18e eeuw verbouwd door de familie Frère volgens de plannen van de architect Claude-Antoine Aillet. De duiventil, de bruggen, de poorten en de kapel completeren dit prachtige architectonische geheel. Alleen van buitenaf te zien. Geen bezoeken."@nl, "Hermosa casa familiar rodeada de zanjas y dependencias reconstruida en el siglo XVIII por la familia Frère según los planos del arquitecto Claude-Antoine Aillet. El palomar, los puentes, las puertas y la capilla completan este bello conjunto arquitectónico. Sólo se puede ver desde el exterior. No hay visitas."@es, "Beautiful family home surrounded by ditches and outbuildings rebuilt in the 18th century by the Frère family according to the plans of the architect Claude-Antoine Aillet. The dovecote, bridges, gates and chapel complete this beautiful architectural ensemble. Can only be seen from the outside. No visits."@en, "Schöner Familiensitz, umgeben von Gräben und Nebengebäuden, die im 18. Jahrhundert von der Familie Frère nach den Plänen des Architekten Claude-Antoine Aillet wieder aufgebaut wurden. Der Taubenschlag, die Brücken, die Tore und die Kapelle vervollständigen dieses schöne architektonische Ensemble. Kann nur von außen besichtigt werden. Keine Besichtigungen möglich."@de, "Belle demeure familiale entourée de fossés, et de dépendances recontruites au 18ème par la famille Frère d'après les plans de l'architecte, Claude-Antoine Aillet. Le colombier, les ponts, les portails, et la chapelle complètent ce bel ensemble architectural. Ne peut se voir que de l'extérieur. Pas de visites."@fr .
owl:topObjectProperty data:4fc26c3b-25db-31a1-8a48-ee280ca55489 ;
:hasDescription data:4fc26c3b-25db-31a1-8a48-ee280ca55489 .