"Spacieux g\u00EEte pour les amoureux de la nature entre vignes, amandiers et oliviers"@fr . . . . . . "Spacieux g\u00EEte pour les amoureux de la nature entre vignes, amandiers et oliviers"@fr . "Ruime g\u00EEte voor natuurliefhebbers omringd door wijngaarden, amandel- en olijfbomen"@nl . "Ger\u00E4umiges Ferienhaus f\u00FCr Naturliebhaber zwischen Weinbergen, Mandel- und Olivenb\u00E4umen"@de . "Amplia casa rural para amantes de la naturaleza rodeada de vi\u00F1edos, almendros y olivares"@es . "Ampio g\u00EEte per gli amanti della natura circondato da vigneti, mandorleti e uliveti"@it . "Spacious g\u00EEte for nature lovers surrounded by vineyards, almond and olive groves"@en . . "Auf einem zertifizierten Bio-Bauernhof von 20 ha, hochwertige G\u00EEte neben den Eigent\u00FCmern, vor Ort ein G\u00E4stezimmer f\u00FCr 2 bis 3 Personen (13G160970). Erhaltene Umwelt, Weinreben, Olivenb\u00E4ume, Lavendel- und Mandelb\u00E4ume. Sehr sch\u00F6ner Ort f\u00FCr Naturliebhaber. Gemeinschaftspool (4x12,5 m, Tiefe 1,40 m bis 1,70 m, ge\u00F6ffnet von Juni bis September, 10 bis 20 Uhr). Wohnzimmer: TV, Sofa (nicht umwandelbar).\nWLAN-Internet\nAusgestattete K\u00FCche mit Essbereich.\n1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Zugang zu einer 40 m\u00B2 gro\u00DFen gefliesten Terrasse.\n1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Zugang nach Osten zu einer gefliesten Terrasse.\nFu\u00DFbodenheizung.\nDuschraum/WC. Schattige Terrasse von 40 m\u00B2 und Kiesfl\u00E4che im S\u00FCden. Grill. Kinderspielplatz. Heizpaket (Fu\u00DFbodenheizung): 70 \u20AC/Woche.\nReinigung auf Anfrage (50\u20AC). Hunde, Katzen und Esel sind Ihre Begleiter, weshalb Tiere nach R\u00FCcksprache mit dem Eigent\u00FCmer erlaubt sind.\nMarkierter Weg zur Erkundung des Anwesens, Verkostung im Weinkeller und Besuch der \u00D6lm\u00FChle. Bitte beachten Sie, dass die Internetgeschwindigkeit je nach Standort von durchschnittlicher Qualit\u00E4t ist."@de . "Sur une exploitation agricole certifi\u00E9e bio de 20 ha, g\u00EEte de grande qualit\u00E9 mitoyen avec les propri\u00E9taires, sur place une chambre d'h\u00F4tes pour 2 \u00E0 3 personnes (13G160970). Environnement pr\u00E9serv\u00E9, de vignes, d'oliviers, de lavandes et d'amandiers. Tr\u00E8s bel espace pour les amoureux de la nature. Piscine commune cl\u00F4tur\u00E9e (4x12.5 m, profondeur de 1.40 m \u00E0 1.70 m, ouverte du 15 juin au 15 septembre, de 10h \u00E0 20h). salon : TV, canap\u00E9 (non convertible) . internet wifi Cuisine \u00E9quip\u00E9e avec coin repas.\n1 chambre avec lit 2 personnes ouvrant sur une terrasse carrel\u00E9e de 40 m\u00B2. 1 chambre avec lit 2 personnes ouvrant \u00E0 l'est sur une terrasse carrel\u00E9e. Chauffage au sol.\nSalle d'Eau/WC. Terrasse ombrag\u00E9e de 40 m\u00B2 et espace gravillonn\u00E9 au sud. Barbecue. Aire de jeux pour enfant. Forfait chauffage (chauffage au sol) : 70 \u20AC/semaine. M\u00E9nage sur demande (50\u20AC). Chiens, chats et \u00E2nes seront vos compagnons de s\u00E9jour, c'est pourquoi les animaux sont admis mais apr\u00E8s v\u00E9rification aupr\u00E8s du propri\u00E9taire. Sentier balis\u00E9 permettant de d\u00E9couvrir la propri\u00E9t\u00E9, d\u00E9gustation \u00E0 la cave, visite du moulin \u00E0 huile. Attention, le d\u00E9bit internet est de qualit\u00E9 moyenne selon les endroits."@fr . "En una finca ecol\u00F3gica certificada de 20 hect\u00E1reas, casa rural de alta calidad junto a los propietarios, con una habitaci\u00F3n de invitados para 2 o 3 personas (13G160970). Entorno preservado, vi\u00F1as, olivos, lavandas y almendros. Muy hermoso espacio para los amantes de la naturaleza. Piscina comunitaria (4x12,5 m, profundidad de 1,40 ma 1,70 m, abierta de junio a septiembre, de 10 a 20 horas). sal\u00F3n: TV, sof\u00E1 (no convertible).\ninternet wifi\nCocina equipada con comedor.\n1 dormitorio con cama de matrimonio que da a una terraza de azulejos de 40 m\u00B2.\n1 dormitorio con cama de matrimonio que se abre hacia el este a una terraza de azulejos.\nCalefacci\u00F3n por suelo.\nCuarto de ba\u00F1o/WC. Terraza sombreada de 40 m\u00B2 y zona de gravilla al sur. Parilla. Zona de juegos infantiles. Paquete de calefacci\u00F3n (suelo radiante): 70 \u20AC/semana.\nLimpieza bajo petici\u00F3n (50\u20AC). Perros, gatos y burros ser\u00E1n tus compa\u00F1eros, por lo que se permiten animales pero previa verificaci\u00F3n con el propietario.\nSendero se\u00F1alizado que permite descubrir la propiedad, degustaci\u00F3n en la bodega, visita a la almazara. Tenga en cuenta que la velocidad de Internet es de calidad media seg\u00FAn la ubicaci\u00F3n."@es . "On an organic certified farm of 20 ha enclosed, high-quality gite semi-detached with the owners. Protected environment, of vineyards, olive trees, lavenders and almond trees. Very beautiful space for the nature lovers. Parking lot. Solar hot water. Ground floor : lounge with sofa (bed for 2 pers), TV. 1 room with double bed opening on a terrace (40 m\u00B2). Half floor : kitchen and meal space. Shower room/toilets. 1 room with double bed opening on an other terrace. Heating on the ground. Linen and wood for the fireplace supplied. Terrace of 40 m\u00B2 and outside space. Playground for child. Cleaning on request (50\u20AC). Extra fee for heating (floor heating) : 70\u20AC per week."@en . "In un'azienda agricola biologica certificata di 20 ha, g\u00EEte di alta qualit\u00E0 adiacente ai proprietari, sul posto una camera per 2 o 3 persone (13G160970). Ambiente preservato, viti, ulivi, lavanda e mandorli. Spazio molto bello per gli amanti della natura. Piscina in comune (4x12,5 m, profondit\u00E0 da 1,40 ma 1,70 m, aperta da giugno a settembre, dalle 10:00 alle 20:00). soggiorno: TV, divano (non trasformabile).\ninternet Wi-Fi\nCucina attrezzata con zona pranzo.\n1 camera con letto matrimoniale che si apre su una terrazza piastrellata di 40 m\u00B2.\n1 camera con letto matrimoniale che si apre ad est su una terrazza piastrellata.\nRiscaldamento a pavimento.\nBagno con doccia/WC. Terrazza ombreggiata di 40 m\u00B2 e terreno ghiaioso esposto a sud. Barbecue. Area giochi per bambini. Pacchetto riscaldamento (riscaldamento a pavimento): \u20AC 70/settimana.\nPulizia su richiesta (50\u20AC). Cani, gatti e asini saranno i vostri compagni, per questo motivo gli animali sono ammessi ma previa verifica con il proprietario.\nSentiero segnalato che permette di scoprire la propriet\u00E0, degustazione in cantina, visita al frantoio. Tieni presente che la velocit\u00E0 di Internet \u00E8 di qualit\u00E0 media a seconda della posizione."@it . "Op een gecertificeerd biologische boerderij van 20 ha, hoogwaardige g\u00EEte grenzend aan de eigenaren, ter plaatse een gastenkamer voor 2 tot 3 personen (13G160970). Bewaarde omgeving, wijngaarden, olijfbomen, lavendel- en amandelbomen. Zeer mooie ruimte voor natuurliefhebbers. Gemeenschappelijk zwembad (4x12,5 m, diepte van 1,40 m tot 1,70 m, geopend van juni tot september, 10.00 tot 20.00 uur). woonkamer: TV, bank (niet-converteerbaar).\nwifi-internet\nUitgeruste keuken met eethoek.\n1 slaapkamer met tweepersoonsbed met toegang tot een betegeld terras van 40 m\u00B2.\n1 slaapkamer met tweepersoonsbed, opening op het oosten en toegang tot een betegeld terras.\nVloerverwarming.\nDoucheruimte/WC. Schaduwrijk terras van 40 m\u00B2 en grindgedeelte op het zuiden. Barbecue. Speeltuin voor kinderen. Verwarmingspakket (vloerverwarming): \u20AC 70/week.\nSchoonmaak op aanvraag (50\u20AC). Honden, katten en ezels zijn uw gezelschap. Daarom zijn dieren toegestaan, maar na overleg met de eigenaar.\nGemarkeerd parcours waarmee u het pand kunt ontdekken, proeven in de kelder, bezoek aan de oliemolen. Let op: de internetsnelheid is afhankelijk van de locatie van gemiddelde kwaliteit."@nl . . .