<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02957049-72a7-3e95-8b71-36740c331292> .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/555f1946-1c95-3802-b61b-fe93b03f266b> .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb4ce295-fb57-3d2a-bc96-ef32fe2ecb95> .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7b7d533-ccb2-33ed-8859-0f98f6b11ea2> .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43a66a47-68f9-380b-a057-da29f29ad903> .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Regula Comedy Show est un mini festival d'humour, organis\u00E9 par le collectif artistique et association Anima Regula. Au programme : 15h Visite guid\u00E9e du ch\u00E2teau des Quat'Sos, tarif libre \u00E0 partir de 5\u20AC, sur r\u00E9servation via Helloasso ( limit\u00E9 \u00E0 30 places), 16h30 PLASTOCRAT(I)E, seul en sc\u00E8ne clown tout public de la compagnie DiscoBrique ( 16h-17h Go\u00FBter, p\u00E2tisseries faites maison par Anima Regula), 20h Gala stand up avec 6 humoristes. 2h de spectacle avec entracte ( d\u00E9conseill\u00E9 aux enfants). \u00C0 partir de 16h : stands, vente de livres, caricatures, tatouages, buvette et animations. 19h : Ouverture du service de restauration"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Regula Comedy Show is a mini comedy festival organized by the Anima Regula artistic collective and association. On the schedule: 3:00 p.m. Guided tour of the Ch\u00E2teau des Quat\u2019Sos, pay-what-you-can starting at 5?, reservations required via Helloasso (limited to 30 spots), 4:30 p.m. PLASTOCRAT(I)E, a one-man clown show for all ages by the DiscoBrique troupe (4:00\u20135:00 p.m. Snack break, with homemade pastries by Anima Regula), 8:00 PM Stand-up comedy gala featuring 6 comedians. 2-hour show with an intermission (not recommended for children). %C0 Starting at 4:00 PM: booths, book sales, caricatures, tattoos, refreshments, and entertainment. 7:00 PM: Dining service begins"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Regula Comedy Show es un minifestival de humor organizado por el colectivo art\u00EDstico y la asociaci\u00F3n Anima Regula. Programa: 15:00 h. Visita guiada al castillo de los Quat'Sos, entrada libre a partir de 5 \u20AC, con reserva previa a trav\u00E9s de Helloasso (plazas limitadas a 30), 16:30 h: PLASTOCRAT(I)E, mon\u00F3logo de payaso para todos los p\u00FAblicos de la compa\u00F1\u00EDa DiscoBrique (16:00-17:00 h: merienda con pasteles caseros de Anima Regula), 20:00 h: Gala de mon\u00F3logos con 6 humoristas. 2 horas de espect\u00E1culo con entreacto (no recomendado para ni\u00F1os). A partir de las 16:00 h: puestos, venta de libros, caricaturas, tatuajes, bar y animaciones. 19:00 h: Apertura del servicio de restauraci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Regula Comedy Show is een mini-humorfestival, georganiseerd door het kunstcollectief en de vereniging Anima Regula. Op het programma: 15.00 uur Rondleiding door het kasteel van de Quat'Sos, vrije bijdrage vanaf 5 \u20AC, reserveren via Helloasso (beperkt tot 30 plaatsen), 16.30 uur PLASTOCRAT(I)E, een solo-clownvoorstelling voor alle leeftijden van gezelschap DiscoBrique (16.00-17.00 uur Go%FBter, zelfgemaakt gebak van Anima Regula), 20.00 uur Stand-upgala met 6 komieken. 2 uur durende voorstelling met pauze (niet aanbevolen voor kinderen). %C0 Vanaf 16.00 uur: kraampjes, boekverkoop, karikaturen, tatoeages, drankbar en animatie. 19.00 uur: Opening van de cateringdienst"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Regula Comedy Show \u00E8 un mini festival di cabaret, organizzato dal collettivo artistico e dall\u2019associazione Anima Regula. In programma: ore 15:00 Visita guidata al castello dei Quat'Sos, offerta libera a partire da 5?, su prenotazione tramite Helloasso (posti limitati a 30), ore 16:30 PLASTOCRAT(I)E, spettacolo di clown per tutti i pubblici della compagnia DiscoBrique (ore 16:00-17:00 merenda, dolci fatti in casa da Anima Regula), Ore 20: Gala di stand-up con 6 comici. Spettacolo di 2 ore con intervallo (sconsigliato ai bambini). A partire dalle 16:00: stand, vendita di libri, caricature, tatuaggi, bar e animazioni. Ore 19:00: apertura del servizio di ristorazione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Regula Comedy Show ist ein kleines Comedy-Festival, das vom K\u00FCnstlerkollektiv und Verein Anima Regula organisiert wird. Auf dem Programm: 15 Uhr \u2013 F\u00FChrung durch das Schloss \u201ECh\u00E2teau des Quat\u2019Sos\u201C, freier Eintritt ab 5 \u20AC, Anmeldung \u00FCber Helloasso (begrenzt auf 30 Pl\u00E4tze), 16:30 Uhr \u201EPLASTOCRAT(I)E\u201C, Ein-Mann-Clown-Show f\u00FCr alle Altersgruppen der Compagnie DiscoBrique (16:00\u201317:00 Uhr Imbiss mit hausgemachtem Geb\u00E4ck von Anima Regula), 20:00 Uhr Stand-up-Gala mit 6 Comedians. 2-st\u00FCndige Show mit Pause (f\u00FCr Kinder nicht empfohlen). %C0 Ab 16 Uhr: St\u00E4nde, Buchverkauf, Karikaturen, Tattoos, Erfrischungsbar und Unterhaltungsprogramm. 19 Uhr: Er\u00F6ffnung des Gastronomiebereichs"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/6e5cea84-1554-3349-8985-869c475d93db> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> .
<https://data.datatourisme.fr/23/6e5cea84-1554-3349-8985-869c475d93db> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4fb81c02-5080-394f-97d0-3d018ecce32c> .