. . . . . . "Anstelle einer ehemaligen Bank im neobarocken Stil entstaubt dieser Stra\u00DFburger Spot das Konzept des englischen Pubs, eine moderne Herangehensweise an einen \"Social Club\".\nAm Tisch, an der Bar, zum Mittag- oder Abendessen, die K\u00FCche des K\u00FCchenchefs wird geteilt oder auch nicht! An der Theke bietet der Storch in der Rue du Vieux-March\u00E9-aux-Vins eine Auswahl an Signature-Cocktails, Spirituosen und Champagner sowie eine Weinkarte mit glasweise ausgeschenkten Weinen f\u00FCr Liebhaber und scharfe Nasen.\nEin Besuch lohnt sich wegen der au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung, dem unumg\u00E4nglichen Brunch an Sonn- und Feiertagen und den Mittagsangeboten \"Salat oder Suppenbar\" je nach Saison."@de . "Op de plaats van een neobarokke voormalige bank heeft deze plek in Straatsburg het concept van de Engelse pub in een modern jasje gestoken: een 'social club'.\nAan tafel, rond de bar, voor lunch of diner, de keuken van de chef kan gedeeld worden of niet! De cigogne in de rue du Vieux-March\u00E9-aux-Vins biedt een selectie cocktails, gedistilleerde dranken, champagnes en een wijnkaart per glas voor kenners en liefhebbers.\nWij gaan erheen vanwege het uitzonderlijke kader, de niet te missen brunch elke zondag en op feestdagen, en de lunchopties \"salade of soepbar\", afhankelijk van het seizoen."@nl . "In the place of a former neo-baroque bank, this Strasbourg spot revitalizes the concept of the English pub, taking a modern approach to a ?social club?\nAt the table, around the bar, for lunch or dinner, the chef's cuisine can be shared or not! At the counter, a selection of signature cocktails, spirits and champagnes, as well as a wine list by the glass, are on offer at the cigogne on rue du Vieux-March\u00E9-aux-Vins, for connoisseurs and keen noses alike.\nWe go there for its exceptional setting, its unmissable brunch every Sunday and public holiday, and its \"salad or soup bar\" lunch formulas, depending on the season."@en . "Ubicado en un antiguo banco neobarroco, este local de Estrasburgo ha retomado el concepto de pub ingl\u00E9s y lo ha convertido en un moderno \"club social\".\nEn la mesa, alrededor de la barra, para comer o cenar, la cocina del chef puede compartirse o no En la barra, una selecci\u00F3n de c\u00F3cteles de autor, licores y champanes, as\u00ED como una carta de vinos por copas, se ofrecen en el cigogne de la rue du Vieux-March\u00E9-aux-Vins, para entendidos y aficionados.\nNosotros vamos por su marco excepcional, su brunch imperdible todos los domingos y festivos, y sus almuerzos \"ensalada o sopa\", seg\u00FAn la temporada."@es . "En lieu et place d\u2019une ancienne banque de style n\u00E9o-baroque, ce spot strasbourgeois d\u00E9poussi\u00E8re le concept du pub anglais, une approche moderne d\u2019un \u201Csocial club\u201D.\n\u00C0 table, autour du bar, pour d\u00E9jeuner ou d\u00EEner, la cuisine du chef se partage ou pas ! Au comptoir, c'est une s\u00E9lection de cocktails signatures, de spiritueux et de champagnes ainsi qu'une carte de vins au verre que la cigogne de la rue du Vieux-March\u00E9-aux-Vins propose aux amateurs comme aux nez aff\u00FBt\u00E9s.\nOn y va pour son cadre d\u2019exception, son incontournable brunch tous les dimanches et jours f\u00E9ri\u00E9s, ses formules d\u00E9jeuner \u00AB salad ou soup bar \u00BB selon la saison."@fr . "Al posto di un'ex banca neobarocca, questo locale di Strasburgo ha ripreso il concetto di pub inglese e lo ha trasformato in un moderno \"social club\".\nAl tavolo, intorno al bar, a pranzo o a cena, la cucina dello chef pu\u00F2 essere condivisa o meno! Al bancone, una selezione di cocktail d'autore, liquori e champagne, oltre a una carta dei vini al bicchiere, sono proposti alla cigogne di rue du Vieux-March\u00E9-aux-Vins per gli intenditori e i nasi appassionati.\nNoi ci andiamo per l'ambiente eccezionale, per l'imperdibile brunch ogni domenica e nei giorni festivi e per le opzioni di pranzo \"salad or soup bar\", a seconda della stagione."@it . . .