Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez profiter du Luna Park au mail Saint-Gildas ! Petits et grands pourront découvrir une variété d’attractions et de manèges pour tous les âges, ainsi que des jeux et animations pour passer un moment convivial en famille ou entre amis.
Espagnol ¡Ven a disfrutar del Luna Park en el Mail Saint-Gildas! Grandes y pequeños podrán descubrir una gran variedad de atracciones para todas las edades, así como juegos y animaciones para disfrutar en familia o con amigos.
Italien (Italie) Venite a godervi il Luna Park al Mail Saint-Gildas! Grandi e piccini potranno scoprire una varietà di attrazioni e giostre per tutte le età, oltre a giochi e intrattenimenti per divertirsi con la famiglia e gli amici.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van het Luna Park in Mail Saint-Gildas! Jong en oud kunnen er verschillende attracties en attracties voor alle leeftijden ontdekken, evenals spelletjes en amusement om samen met familie en vrienden van te genieten.
Anglais Come and enjoy Luna Park at Mail Saint-Gildas! Young and old alike can discover a variety of attractions and rides for all ages, as well as games and entertainment to enjoy with family and friends.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie und genießen Sie den Luna Park in mail Saint-Gildas! Groß und Klein können eine Vielzahl von Attraktionen und Fahrgeschäften für alle Altersgruppen sowie Spiele und Animationen entdecken, um einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Luna Park kehrt dieses Jahr nach zwei Ausgaben in Belle-Isle an seinen angestammten Platz im Mail Saint-Gildas zurück. Der Jahrmarkt mit seinen Fahrgeschäften für Groß und Klein wird von Samstag, dem 6. Dezember, bis Sonntag, dem 4. Januar, von 14 bis 20 Uhr geöffnet sein. Neben den Disney-Maskottchen und dem Weihnachtsmann, die auf dem Gelände herumlaufen werden, sind am Samstag, den 6. Dezember, Freitag, den 2. Januar, Samstag, den 3. Januar und Sonntag, den 4. Januar Sondertage zu 2 ? vorgesehen.
Français (France) Le Luna Park retrouve cette année son emplacement habituel au mail Saint-Gildas après deux éditions à Belle-Isle. La fête foraine avec ses manèges pour petits et grands sera ouverte du samedi 12 décembre au dimanche 10 janvier, de 14h à 20h. En plus des mascottes Disney et du Père Noël qui déambuleront sur site, des journées spéciales à 2 € sont prévues les samedi 12 décembre, vendredi 8 et samedi 9 janvier.
Anglais This year, Luna Park returns to its usual location at Mail Saint-Gildas after two editions at Belle-Isle. The funfair, with rides for young and old, will be open from Saturday December 6 to Sunday January 4, from 2pm to 8pm. In addition to Disney and Santa Claus mascots roaming the site, special 2? days are planned for Saturday December 6, Friday January 2, Saturday January 3 and Sunday January 4.
Néerlandais (Pays-Bas) Na twee edities in Belle-Isle keert Luna Park dit jaar terug naar zijn vertrouwde locatie op Mail Saint-Gildas. De kermis, met attracties voor alle leeftijden, zal geopend zijn van zaterdag 6 december tot en met zondag 4 januari, van 14.00 tot 20.00 uur. Naast de mascottes van Disney en de Kerstman die op het terrein rondlopen, zijn er speciale 2-daagse evenementen gepland op zaterdag 6 december, vrijdag 2, zaterdag 3 en zondag 4 januari.
Espagnol Este año, Luna Park vuelve a su ubicación habitual en el Mail Saint-Gildas tras dos ediciones en Belle-Isle. El parque de atracciones, con atracciones para todas las edades, estará abierto del sábado 6 de diciembre al domingo 4 de enero, de 14:00 a 20:00 horas. Además de las mascotas de Disney y Papá Noel que recorrerán el recinto, están previstas actividades especiales de dos días y medio el sábado 6 de diciembre, el viernes 2, el sábado 3 y el domingo 4 de enero.
Italien (Italie) Quest'anno il Luna Park torna nella sua sede abituale al Mail Saint-Gildas dopo due edizioni a Belle-Isle. Il parco divertimenti, con giostre per tutte le età, sarà aperto da sabato 6 dicembre a domenica 4 gennaio, dalle 14.00 alle 20.00. Oltre alle mascotte Disney e Babbo Natale che si aggireranno per il sito, sono previsti eventi speciali di 2 giorni per sabato 6 dicembre, venerdì 2, sabato 3 e domenica 4 gennaio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez profiter du Luna Park au mail Saint-Gildas ! Petits et grands pourront découvrir une variété d’attractions et de manèges pour tous les âges, ainsi que des jeux et animations pour passer un moment convivial en famille ou entre amis.
Espagnol ¡Ven a disfrutar del Luna Park en el Mail Saint-Gildas! Grandes y pequeños podrán descubrir una gran variedad de atracciones para todas las edades, así como juegos y animaciones para disfrutar en familia o con amigos.
Italien (Italie) Venite a godervi il Luna Park al Mail Saint-Gildas! Grandi e piccini potranno scoprire una varietà di attrazioni e giostre per tutte le età, oltre a giochi e intrattenimenti per divertirsi con la famiglia e gli amici.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van het Luna Park in Mail Saint-Gildas! Jong en oud kunnen er verschillende attracties en attracties voor alle leeftijden ontdekken, evenals spelletjes en amusement om samen met familie en vrienden van te genieten.
Anglais Come and enjoy Luna Park at Mail Saint-Gildas! Young and old alike can discover a variety of attractions and rides for all ages, as well as games and entertainment to enjoy with family and friends.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie und genießen Sie den Luna Park in mail Saint-Gildas! Groß und Klein können eine Vielzahl von Attraktionen und Fahrgeschäften für alle Altersgruppen sowie Spiele und Animationen entdecken, um einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen.