<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4f9fe262-9be8-321d-a39d-17e58f0b0e45"> Un chef-d’œuvre de Beckett sur l’absurde et le temps suspendu porté par deux grandes figures du théâtre. Una obra maestra de Beckett sobre lo absurdo y el tiempo suspendido, interpretada por dos grandes figuras del teatro. A Beckett masterpiece on the absurd and suspended time, brought to life by two leading figures of the theater. Een meesterwerk van Beckett over het absurde en de stilstaande tijd, vertolkt door twee grote theaterfiguren. Ein Meisterwerk von Beckett über das Absurde und die stillstehende Zeit, getragen von zwei großen Persönlichkeiten des Theaters. Un chef-d’œuvre de Beckett sur l’absurde et le temps suspendu porté par deux grandes figures du théâtre. Una obra maestra de Beckett sobre lo absurdo y el tiempo suspendido, interpretada por dos grandes figuras del teatro. A Beckett masterpiece on the absurd and suspended time, brought to life by two leading figures of the theater. Un capolavoro di Beckett sull’assurdo e sul tempo sospeso, interpretato da due grandi figure del teatro. Een meesterwerk van Beckett over het absurde en de stilstaande tijd, vertolkt door twee grote theaterfiguren. Ein Meisterwerk von Beckett über das Absurde und die stillstehende Zeit, getragen von zwei großen Persönlichkeiten des Theaters. Het wachten als enige zekerheid. In deze herinterpretatie van Becketts meesterwerk komt het legendarische duo Vladimir en Estragon tot leven via twee grote namen uit het Franse theater en de Franse film: Denis Lavant en Jacques Bonnaffé. Op het podium staat een kale boom. Aan de voet ervan zit Estragon. Dan komt Vladimir binnen. Ze wachten op Godot. Ze kennen hem niet, maar wachten op hem alsof ze op verlossing wachten. Een veronderstelde redder, waarvan niemand echt weet wat hij zou komen verhelpen – behalve misschien dit wachten zelf, dat eindeloos en ongrijpbaar is. Waiting as the only certainty. In this reinterpretation of Beckett’s masterpiece, the legendary duo of Vladimir and Estragon comes to life through two leading figures of French theater and cinema: Denis Lavant and Jacques Bonnaffé. On stage, a bare tree. At its foot, Estragon. Then Vladimir enters. They are waiting for Godot. They do not know him, but they wait for him as one waits for salvation. A supposed savior, though no one really knows what he would come to fix—except, perhaps, this very wait itself, endless and elusive. La espera como única certeza. En esta nueva interpretación de la obra maestra de Beckett, el mítico dúo formado por Vladimir y Estragon cobra vida a través de dos figuras destacadas del teatro y el cine francés: Denis Lavant y Jacques Bonnaffé. En el escenario, un árbol desnudo. A sus pies, Estragón. Luego entra Vladimir. Esperan a Godot. No lo conocen, pero lo esperan como se espera una salvación. Un supuesto salvador, del que nadie sabe realmente qué vendría a remediar… salvo, quizá, esa misma espera, interminable e inalcanzable. Das Warten als einzige Gewissheit. In dieser Neuinterpretation von Becketts Meisterwerk wird das legendäre Duo Vladimir und Estragon durch zwei bedeutende Persönlichkeiten des französischen Theaters und Kinos zum Leben erweckt: Denis Lavant und Jacques Bonnaffé. Auf der Bühne steht ein karger Baum. Zu seinen Füßen sitzt Estragon. Dann tritt Vladimir auf. Sie warten auf Godot. Sie kennen ihn nicht, aber sie warten auf ihn, wie man auf eine Erlösung wartet. Ein vermeintlicher Retter, von dem niemand wirklich weiß, was er wieder in Ordnung bringen würde – außer vielleicht dieses Warten selbst, das endlos und unfassbar ist. L’attente comme seule certitude. Dans cette relecture du chef-d’œuvre de Beckett, le duo mythique Vladimir et Estragon prend vie à travers deux figures majeures du théâtre et du cinéma français : Denis Lavant et Jacques Bonnaffé. Sur scène, un arbre nu. À ses pieds, Estragon. Puis Vladimir entre. Ils attendent Godot. Ils ne le connaissent pas, mais l’attendent comme on attend un salut. Un sauveur supposé, dont nul ne sait vraiment ce qu’il viendrait réparer — sinon, peut-être, cette attente elle-même, interminable et insaisissable. L’attesa come unica certezza. In questa rivisitazione del capolavoro di Beckett, il mitico duo Vladimir ed Estragon prende vita grazie a due figure di spicco del teatro e del cinema francese: Denis Lavant e Jacques Bonnaffé. Sul palcoscenico, un albero spoglio. Ai suoi piedi, Estragon. Poi entra Vladimir. Aspettano Godot. Non lo conoscono, ma lo aspettano come si aspetta una salvezza. Un presunto salvatore, di cui nessuno sa davvero cosa verrebbe a riparare… se non, forse, proprio questa attesa stessa, interminabile e sfuggente.