<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Unsere IGP-Weine aus der Franche-Comt\u00E9 lassen Sie unser Terroir im Nord-Jura entdecken. Unsere Perlants de la Bougarde, unser Mistel oder unser L'O..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Our IGP wines from Franche-Comt\u00E9 will introduce you to our Nord-Jura terroir. Our Perlants de la Bougarde, our Mistel or our Ovibigeoise."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nos vins IGP de Franche-Comt\u00E9 vous feront d\u00E9couvrir  notre terroir du Nord-Jura. Nos Perlants de la Bougarde, notre Mistel ou notre l'Ovibigeoise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de5f177b-0c22-32a1-8dbb-3b8812f55a9a> .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/baf2b850-9248-3093-9ca7-dc5f6803e16c> .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9d71b1f-12b3-34f8-9e6f-856d7f92f1a3> .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dbf5f4de-ef47-3113-8cb8-44c0893d0d1a> .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9aa8b0c-9f78-3552-841c-aa419d0ad13a> .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68c106ee-0aca-34dd-a39e-ac0b95de8369> .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere IGP-Weine aus der Franche-Comt\u00E9 lassen Sie unser Terroir im Nord-Jura entdecken. Unsere Perlants de la Bougarde, unser Mistel oder unser L'O..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our IGP wines from Franche-Comt\u00E9 will introduce you to our Nord-Jura terroir. Our Perlants de la Bougarde, our Mistel or our Ovibigeoise."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nos vins IGP de Franche-Comt\u00E9 vous feront d\u00E9couvrir  notre terroir du Nord-Jura. Nos Perlants de la Bougarde, notre Mistel ou notre l'Ovibigeoise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I nostri vini IGP della Franca Contea vi faranno conoscere il nostro terroir del Nord-Giura. I nostri Perlants de la Bougarde, il nostro Mistel o il nostro Ovibigeoise."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze IGP wijnen uit de Franche-Comt\u00E9 laten je kennismaken met het terroir van de Nord-Jura. Onze Perlants de la Bougarde, onze Mistel of onze Ovibigeoise."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestros vinos IGP de Franche-Comt\u00E9 le har\u00E1n descubrir nuestro terru\u00F1o del Nord-Jura. Nuestros Perlants de la Bougarde, nuestro Mistel o nuestro Ovibigeoise."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our IGP wines from Franche-Comt\u00E9 will introduce you to our Nord-Jura terroir. Our Perlants de la Bougarde, Mistel or l'Ovibigeoise will accompany your aperitifs and other events. \nCraft beer"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unsere IGP-Weine aus der Franche-Comt\u00E9 lassen Sie unser Terroir im Nord-Jura entdecken. Unsere Perlants de la Bougarde, unsere Mistel oder unsere L'Ovibigeoise werden Ihre Aperitifs und andere Veranstaltungen begleiten. \nHandwerklich hergestelltes Bier"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nos vins IGP de Franche-Comt\u00E9 vous feront d\u00E9couvrir notre terroir du Nord-Jura. Nos Perlants de la Bougarde, notre Mistel ou notre l'Ovibigeoise accompagneront vos ap\u00E9ritifs et autres \u00E9v\u00E8nements. \nBi\u00E8re artisanale"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestros vinos IGP del Franco Condado le har\u00E1n descubrir nuestro terru\u00F1o del Nord-Jura. Nuestros Perlants de la Bougarde, Mistel o l'Ovibigeoise acompa\u00F1ar\u00E1n sus aperitivos y otros eventos.\nCerveza artesanal"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I nostri vini IGP della Franca Contea vi faranno conoscere il nostro terroir del Nord-Giura. I nostri Perlants de la Bougarde, Mistel o l'Ovibigeoise accompagneranno i vostri aperitivi e altri eventi.\nBirra artigianale"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onze IGP-wijnen uit de Franche-Comt\u00E9 laten je kennismaken met het terroir van de Nord-Jura. Onze Perlants de la Bougarde, Mistel of l'Ovibigeoise begeleiden je aperitief of andere evenementen.\nAmbachtelijk bier"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/49167296-4f77-35cb-bdb6-dda2a43fda45> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> .
<https://data.datatourisme.fr/6/49167296-4f77-35cb-bdb6-dda2a43fda45> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4f9604a6-da5a-349a-a1ba-a993e6e182f3> .