. . . . . . "Situata a Saint-Maurice-la-Fougereuse, la pensione \"La Fougereuse\" offre una piscina all'aperto aperta in stagione e una terrazza, a circa 40 minuti dal Puy du Fou,\na 20 minuti dal Parco Orientale di Maul\u00E9vrier e a 49 km da Angers\nLe camere includono una TV a schermo piatto, un lettore CD/DVD e un bollitore. Alcune dispongono di un'area salotto, ideale per rilassarsi dopo una giornata intensa. Il bagno privato \u00E8 dotato di doccia. C'\u00E8 una toilette privata separata dal bagno con doccia. La connessione Wi-Fi \u00E8 disponibile in tutta la struttura.\n\u00C8 presente anche un salone in comune. Su richiesta, \u00E8 possibile preparare una cena fatta in casa.\n\nLa Fougereuse dista 40 km da Saumur e 30 km da Cholet. L'aeroporto pi\u00F9 vicino \u00E8 quello di Poitiers-Biard, a 79 km di distanza."@it . "Situada en Saint-Maurice-la-Fougereuse, la casa de hu\u00E9spedes \"La Fougereuse\" ofrece una piscina exterior abierta en temporada y una terraza, nos encontramos a unos 40 minutos del Puy du Fou,\na 20 minutos del Parque Oriental de Maul\u00E9vrier y a 49 km de Angers\nLas habitaciones incluyen un televisor de pantalla plana, as\u00ED como reproductores de CD/DVD y un hervidor de agua. Algunos tienen una zona de asientos ideal para relajarse despu\u00E9s de un d\u00EDa ajetreado. El cuarto de ba\u00F1o privado cuenta con una ducha. Hay un aseo privado separado del cuarto de ducha. Hay Wi-Fi gratuito en toda la propiedad.\nTambi\u00E9n hay un sal\u00F3n compartido. Se puede preparar una cena casera previa solicitud.\n\nLa Fougereuse est\u00E1 a 40 km de Saumur y a 30 km de Cholet. El aeropuerto m\u00E1s cercano es el de Poitiers-Biard, a 79 km."@es . "In Saint-Maurice-la-Fougereuse gelegen, bieten die G\u00E4stezimmer \"La Fougereuse\" einen saisonal ge\u00F6ffneten Au\u00DFenpool und eine Terrasse. Wir befinden uns etwa 40 Minuten vom Puy du Fou entfernt,\n20 min vom Parc Oriental de Maul\u00E9vrier und 49 km von Angers entfernt\nDie Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen Flachbildfernseher, CD-/DVD-Player und einen Wasserkocher. Einige verf\u00FCgen \u00FCber eine Sitzecke, die sich ideal zum Entspannen nach einem anstrengenden Tag eignet. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Das private WC ist vom Waschraum getrennt. Wi-Fi steht Ihnen auf dem gesamten Gel\u00E4nde kostenlos zur Verf\u00FCgung.\nDie Unterkunft verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine Gemeinschaftslounge. Ein hausgemachtes Abendessen kann auf vorherige Anfrage zubereitet werden.\n\nDas Chambres d'h\u00F4tes La Fougereuse ist 40 km von Saumur und 30 km von Cholet entfernt. Schlie\u00DFlich ist der n\u00E4chstgelegene Flughafen Poitiers-Biard in 79 km Entfernung."@de . "Located in Saint-Maurice-la-Fougereuse, the bed and breakfast \"La Fougereuse\" offers an outdoor swimming pool open in season and a terrace, we are located about 40 minutes from the Puy du Fou,\n20 min from the Oriental Park of Maul\u00E9vrier at 49 km from Angers\nRooms include a flat-screen television, as well as CD/DVD players and a kettle. Some have a sitting area ideal for relaxing after a busy day. The en suite bathroom has a shower. Private toilet separate from the shower room. Free Wi-Fi internet access is available throughout the hotel.\nThere is also a common lounge. A home-cooked dinner can be prepared upon prior request.\n\nThe guest rooms La Fougereuse is 40 km from Saumur and 30 km from Cholet. Finally, the nearest airport is Poitiers-Biard, 79 km away."@en . "Situ\u00E9es \u00E0 Saint-Maurice-la-Fougereuse, les chambres d'h\u00F4tes \"La Fougereuse\" proposent une piscine ext\u00E9rieure ouverte en saison et une terrasse, nous sommes situ\u00E9s a environ 40 minutes du Puy du Fou, \n20 min du Parc Oriental de Maul\u00E9vrier \u00E0 49 km d\u2019Angers. \nLes chambres comprennent une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat, ainsi que des lecteurs CD/DVD et une bouilloire. Certaines comportent un coin salon id\u00E9al pour se d\u00E9tendre apr\u00E8s une journ\u00E9e bien remplie. La salle de bains privative est pourvue d'une douche. Toilettes priv\u00E9es s\u00E9par\u00E9es de la salle d'eau. Vous avez gratuitement \u00E0 votre disposition une connexion Wi-Fi dans l'ensemble de son enceinte.\nL'\u00E9tablissement poss\u00E8de \u00E9galement un salon commun. Un d\u00EEner fait maison peut \u00EAtre pr\u00E9par\u00E9 sur demande pr\u00E9alable.\n\nLes chambres d'h\u00F4tes La Fougereuse est \u00E0 40 km de Saumur et \u00E0 30 km de Cholet. Enfin, l'a\u00E9roport de Poitiers-Biard, le plus proche \u00E0 79 km."@fr . "Gelegen in Saint-Maurice-la-Fougereuse, het pension \"La Fougereuse\" biedt een buitenzwembad geopend in het seizoen en een terras, we zijn gelegen op ongeveer 40 minuten van de Puy du Fou,\n20 minuten van het Ori\u00EBntaalse Park van Maul\u00E9vrier en 49 km van Angers\nDe kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een cd/dvd-speler en een waterkoker. Sommige hebben een zithoek, ideaal om te ontspannen na een drukke dag. De eigen badkamer heeft een douche. Er is een eigen toilet apart van de doucheruimte. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.\nEr is ook een gemeenschappelijke lounge. Een zelfgekookt diner kan worden bereid op voorafgaand verzoek.\n\nLa Fougereuse ligt op 40 km van Saumur en 30 km van Cholet. De dichtstbijzijnde luchthaven is Poitiers-Biard, op 79 km afstand."@nl . . .