<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Circuit balis\u00E9 Bulgn\u00E9ville - Saulxures les Bulgneville, d\u00E9part parking du lac des R\u00E9collets ou parking du lac de Saulxures.\nCircuit principalement en for\u00EAt et de longueur abordable relie Bulgn\u00E9ville au lac du Conge de Saulxures-les-Bulgn\u00E9ville.\nCircuit de 12.2Km\nTemps : 3H40"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a279119-90f9-351a-aaa1-fbef03daa036> .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0fb68c6d-8fca-3f4c-bf42-2fee506eeee5> .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/871803ff-adf3-3be8-8734-8975452164df> .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f411a6a-4e94-359d-bb81-0b625c7a60fb> .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9aa179bf-fbf0-3326-af11-266d541e35a2> .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuito segnalato Bulgn\u00E9ville - Saulxures les Bulgneville, partenza dal parcheggio del Lac des R\u00E9collets o dal parcheggio del Lac de Saulxures.\nQuesto percorso, prevalentemente boschivo e di lunghezza accessibile, collega Bulgn\u00E9ville al Lac du Conge a Saulxures-les-Bulgn\u00E9ville.\nCircuito di 12,2 km\nTempo : 3H40"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gemarkeerd circuit Bulgn\u00E9ville - Saulxures les Bulgneville, vertrek vanaf de parkeerplaats van het Lac des R\u00E9collets of de parkeerplaats van het Lac de Saulxures.\nDeze hoofdzakelijk bosrijke route van betaalbare lengte verbindt Bulgn\u00E9ville met het Lac du Conge in Saulxures-les-Bulgn\u00E9ville.\nCircuit van 12,2Km\nTijd : 3H40"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Signposted circuit Bulgn\u00E9ville - Saulxures les Bulgneville, departure from the car park of the Lac des R\u00E9collets or the car park of the lake of Saulxures.\nThis mainly woodland route of affordable length links Bulgn\u00E9ville to the Lac du Conge in Saulxures-les-Bulgn\u00E9ville.\nCircuit of 12.2Km\nTime : 3H40"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuito marcado Bulgn\u00E9ville - Saulxures les Bulgneville, salida desde el aparcamiento del Lac des R\u00E9collets o del aparcamiento del Lac de Saulxures.\nEsta ruta, principalmente forestal y de longitud asequible, une Bulgn\u00E9ville con el lago del Conge en Saulxures-les-Bulgn\u00E9ville.\nCircuito de 12,2Km\nHora : 3H40"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuit balis\u00E9 Bulgn\u00E9ville - Saulxures les Bulgneville, d\u00E9part parking du lac des R\u00E9collets ou parking du lac de Saulxures.\nCircuit principalement en for\u00EAt et de longueur abordable relie Bulgn\u00E9ville au lac du Conge de Saulxures-les-Bulgn\u00E9ville.\nCircuit de 12.2Km\nTemps : 3H40"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Markierter Rundweg Bulgn\u00E9ville - Saulxures les Bulgneville, Start Parkplatz am Lac des R\u00E9collets oder Parkplatz am Lac de Saulxures.\nDieser haupts\u00E4chlich im Wald verlaufende Rundweg von erschwinglicher L\u00E4nge verbindet Bulgn\u00E9ville mit dem Lac du Conge in Saulxures-les-Bulgn\u00E9ville.\nRundweg von 12.2Km\nZeit: 3H40"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/ce0e7098-1cf3-3fc2-b2ad-70b25ff7d7f7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> .
<https://data.datatourisme.fr/10/ce0e7098-1cf3-3fc2-b2ad-70b25ff7d7f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4f8d3d3b-89fa-3046-9e56-720d2b31d054> .