data:4f86a96f-225a-32a1-9ca5-e4bcbf6a6ecd
Description

Italien (Italie) Casa indipendente a un piano situata in una strada senza uscita con cucina attrezzata, soggiorno, salotto, camera 1: 2 letti singoli (90x190), camera 2: 1 letto matrimoniale (160x200), impianto hi-fi, lettore DVD, stufa a legna, bagno con doccia, WC separato. Mobili da giardino, barbecue, posto auto coperto. Terreno adiacente non recintato di 1000 m². Riscaldamento elettrico e a legna. Attrezzatura per bambini. Wi-Fi gratuito. Parcheggio privato in loco e persiane nelle camere da letto. Casa situata a 50 m da un altro gîte identico, vicino al Lago Chalain, alle cascate di Hérisson e a numerose passeggiate, ristorante a 1 km e negozi a 4 km.

Anglais Detached single-storey house situated in a cul-de-sac with fitted kitchen, living room, lounge, bedroom 1: 2 single beds (90x190), bedroom 2: 1 double bed (160x200), hi-fi system, DVD player, wood-burning stove, shower room, separate WC. Garden furniture, barbecue, carport. Adjoining unfenced grounds of 1000 m². Electric and wood heating. Baby equipment. Free Wi-Fi. House located 50 m from another identical gîte, close to Lac de Chalain, the Hérisson waterfalls and numerous hiking trails, restaurant 1 km away and shops 4 km away. Price for November and December (excluding holidays): €350. Weekend and short-stay rentals available from January to April and from October to December (excluding holidays) on request. Linen hire: €7/pair, towels: €5/person.

Allemand (Allemagne) Unabhängiges Haus auf einer Ebene in einer Sackgasse mit ausgestatteter Küche, Wohnzimmer, Salon, Schlafzimmer 1: 2 Einzelbetten (90x190), Schlafzimmer 2: 1 Doppelbett (160x200), Hi-Fi-Anlage, DVD-Player, Holzofen, Badezimmer, separates WC. Gartenmöbel, Grill, Carport. Angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück von 1000 m². Elektro- und Holzheizung. Ausstattung für Babys. Wifi kostenlos. Haus 50 m von einem anderen identischen Ferienhaus entfernt, in der Nähe des Sees von Chalain, der Wasserfälle von Hérisson und zahlreicher Wanderwege, Restaurant 1 km und Einkaufsmöglichkeiten 4 km entfernt. Preis für die Monate November und Dezember (außerhalb der Ferien): 350 €. Wochenend- und Kurzaufenthalte von Januar bis April und von Oktober bis Dezember (außer in den Ferien) auf Anfrage möglich. Miete von Bettwäsche: 7€/Paar, Handtücher: 5€/Pers.

Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaand gelijkvloers huis gelegen in een doodlopende straat met ingerichte keuken, woonkamer, zitkamer, slaapkamer 1: 2 eenpersoonsbedden (90x190), slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed (160x200), hifi-installatie, dvd-speler, houtkachel, badkamer met douche, aparte wc. Tuinmeubels, barbecue, carport. Aangrenzend niet omheind terrein van 1000 m². Elektrische verwarming en houtkachel. Baby uitrusting. Gratis Wi-Fi. Privé parkeerplaats op het terrein en rolluiken in de slaapkamers. Huis gelegen op 50 m van een andere identieke gîte, vlakbij het meer van Chalain, de watervallen van Hérisson en talrijke wandelingen, restaurant op 1 km en winkels op 4 km.

Français (France) Maison indépendante et de plain-pied située dans une impasse avec cuisine équipée, séjour, salon, Ch1: 2 lits 1 pl (90x190), Ch2: 1 lit 2 pl (160x200), chaine hifi, lecteur DVD, poêle à bois, salle d'eau, WC indépendant. Salon de jardin, barbecue, abri voiture. Terrain attenant 1000 m² non clos. Chauffage électrique et bois. Equipement bébé. Wifi gratuit. Parking privé sur place et volets dans les chambres. Maison située à 50 m d'un autre gîte identique, à proximité du lac de Chalain, des cascades du Hérisson et de nombreuses randonnées, restaurant à 1km et commerces à 4 km.