"Les Rendez-vous priv\u00E9s de No\u00EBl Minalys\n\nLes samedis 12 et 19 d\u00E9cembre et les lundis 14 et 21 d\u00E9cembre, la Maison Minalys ouvre ses portes sans rendez vous.\nUn moment privil\u00E9gi\u00E9 pour d\u00E9couvrir nos cr\u00E9ations parfum\u00E9es, trouver le parfum qui fera plaisir et \u00EAtre conseill\u00E9 par notre cr\u00E9atrice parfumeuse Mina Gautier.\nNos invit\u00E9s profitent d\u2019un avantage exclusif allant jusqu\u2019\u00E0 20 %, et repartent avec des cadeaux originaux, exclusifs.\n\nPlus d'informations sur le site internet."@fr . . . . . . . "Die privaten Termine von Minalys zu Weihnachten\n\nAm Samstag, den 12. und 19. Dezember, sowie am Montag, den 14. und 21. Dezember, \u00F6ffnet das Maison Minalys seine T\u00FCren ohne Terminvereinbarung.\nEin ganz besonderer Moment, um unsere Parf\u00FCmkreationen zu entdecken, das passende Parf\u00FCm als Geschenk zu finden und sich von unserer Parf\u00FCmdesignerin Mina Gautier beraten zu lassen.\nUnsere G\u00E4ste profitieren von einem exklusiven Rabatt von bis zu 20 % und erhalten originelle, exklusive Geschenke.\n\nWeitere Informationen finden Sie auf der Website."@de . "Minalys\u2019 Private Christmas Appointments\n\nOn Saturdays, December 12 and 19, and Mondays, December 14 and 21, Maison Minalys will be open to the public without an appointment.\nThis is a special opportunity to discover our fragrances, find the perfect gift, and receive personalized advice from our perfumer, Mina Gautier.\nOur guests will enjoy an exclusive discount of up to 20% and leave with original, exclusive gifts.\n\nMore information is available on our website."@en . "Gli appuntamenti privati di Natale di Minalys\n\nSabato 12 e 19 dicembre e luned\u00EC 14 e 21 dicembre, la Maison Minalys apre le sue porte senza appuntamento.\nUn momento speciale per scoprire le nostre creazioni profumate, trovare il profumo che far\u00E0 piacere e farsi consigliare dalla nostra creatrice di profumi Mina Gautier.\nI nostri ospiti beneficiano di uno sconto esclusivo fino al 20% e ricevono in omaggio regali originali ed esclusivi.\n\nMaggiori informazioni sul sito web."@it . "Las citas privadas de Navidad de Minalys\n\nLos s\u00E1bados 12 y 19 de diciembre y los lunes 14 y 21 de diciembre, la Maison Minalys abre sus puertas sin necesidad de cita previa.\nUn momento especial para descubrir nuestras creaciones perfumadas, encontrar el perfume que m\u00E1s te guste y recibir el asesoramiento de nuestra creadora de perfumes, Mina Gautier.\nNuestros invitados disfrutan de un descuento exclusivo de hasta el 20 % y se llevan a casa regalos originales y exclusivos.\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n en la p\u00E1gina web."@es . "Les Rendez-vous priv\u00E9s de No\u00EBl Minalys\n\nLes samedis 12 et 19 d\u00E9cembre et les lundis 14 et 21 d\u00E9cembre, la Maison Minalys ouvre ses portes sans rendez vous.\nUn moment privil\u00E9gi\u00E9 pour d\u00E9couvrir nos cr\u00E9ations parfum\u00E9es, trouver le parfum qui fera plaisir et \u00EAtre conseill\u00E9 par notre cr\u00E9atrice parfumeuse Mina Gautier.\nNos invit\u00E9s profitent d\u2019un avantage exclusif allant jusqu\u2019\u00E0 20 %, et repartent avec des cadeaux originaux, exclusifs.\n\nPlus d'informations sur le site internet."@fr . "De priv\u00E9afspraken van No%EBl Minalys\n\nOp zaterdag 12 en 19 december en op maandag 14 en 21 december opent Maison Minalys zijn deuren zonder afspraak.\nEen bijzonder moment om onze parfumcreaties te ontdekken, het parfum te vinden dat iemand blij zal maken en advies te krijgen van onze parfumeuse Mina Gautier.\nOnze gasten profiteren van een exclusieve korting tot wel 20% en gaan naar huis met originele, exclusieve cadeaus.\n\nMeer informatie vindt u op de website."@nl . . . .