. . . . . . "Le Descartes - Hypercentre - Calme & confort ligt in Poitiers, op 400 meter van de universiteit, op 1,1 km van het infanterieregiment en op 700 meter van het stadhuis. Het biedt uitzicht op de stad en de rustige straat, en ligt op 14 km van de hoofdingang van de Futuroscope.\n\nHet appartement heeft een dvd-speler, een woonkamer, een eethoek, 2 slaapkamers en een badkamer met een bad. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, oven en magnetron. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig.\n\nJe bevindt je op 1,3 km van het treinstation van Poitiers en op 3,8 km van Rocade Distribution. De dichtstbijzijnde luchthaven, Poitiers-Biard, ligt op 3 km afstand."@nl . "Le Descartes - Hypercentre - Calme & confort est\u00E1 situado en Poitiers, a 400 metros de la universidad, a 1,1 km del regimiento de infanter\u00EDa y a 700 metros del ayuntamiento. Ofrece vistas a la ciudad y a la calle tranquila y se encuentra a 14 km de la entrada principal de Futuroscope.\n\nEl apartamento dispone de reproductor de DVD, sala de estar, zona de comedor, 2 dormitorios y ba\u00F1o con ba\u00F1era. La cocina est\u00E1 equipada con lavavajillas, horno y microondas. Se proporcionan toallas y ropa de cama.\n\nEstar\u00E1 a 1,3 km de la estaci\u00F3n de tren de Poitiers y a 3,8 km de Rocade Distribution. El aeropuerto de Poitiers-Biard, el m\u00E1s cercano, est\u00E1 a 3 km."@es . "Le Descartes - Hypercentre - Calme & confort is located in Poitiers, 400 m from the university, 1.1 km from the infantry regiment and 700 m from the town hall. Offering views of the city and the quiet street, it is 14 km from the Futuroscope main entrance.\n\nFeaturing a DVD player, the apartment includes a living room, dining area, 2 bedrooms and bathroom with bathtub. The kitchen is equipped with a dishwasher, oven and microwave. Towels and bed linen are provided.\n\nYou'll be staying 1.3 km from Poitiers train station and 3.8 km from Rocade Distribution. The nearest airport, Poitiers-Biard, is 3 km away."@en . "Le Descartes - Hypercentre - Calme & confort si trova a Poitiers, a 400 metri dall'universit\u00E0, a 1,1 km dal reggimento di fanteria e a 700 metri dal municipio. Dotato di viste sulla citt\u00E0 e sulla strada tranquilla, dista 14 km dall'ingresso principale del Futuroscope.\n\nDotato di lettore DVD, l'appartamento presenta un soggiorno, una zona pranzo, 2 camere da letto e un bagno con vasca. La cucina \u00E8 dotata di lavastoviglie, forno e microonde. Vengono forniti asciugamani e biancheria da letto.\n\nLa struttura dista 1,3 km dalla stazione ferroviaria di Poitiers e 3,8 km da Rocade Distribution. L'aeroporto pi\u00F9 vicino, Poitiers-Biard, dista 3 km."@it . "Das Le Descartes - Hypercentre - Calme & confort befindet sich in Poitiers, 400 m von der Universit\u00E4t, 1,1 km vom Infanterieregiment und 700 m vom Rathaus entfernt. Mit Blick auf die Stadt und die ruhige Stra\u00DFe liegt es 14 km vom Haupteingang des Futuroscope entfernt.\n\nDas mit einem DVD-Player ausgestattete Apartment umfasst ein Wohnzimmer, einen Essbereich, 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne. Ihre K\u00FCche ist mit einem Geschirrsp\u00FCler, einem Backofen und einer Mikrowelle ausgestattet. Handt\u00FCcher und Bettw\u00E4sche werden gestellt.\n\nSie wohnen 1,3 km vom Bahnhof Poitiers und 3,8 km von Rocade Distribution entfernt. Der n\u00E4chstgelegene Flughafen Poitiers-Biard ist 3 km entfernt."@de . "L'\u00E9tablissement Le Descartes - Hypercentre - Calme & confort est situ\u00E9 \u00E0 Poitiers, \u00E0 400 m\u00E8tres de l'universit\u00E9, \u00E0 1,1 km du r\u00E9giment d'infanterie et \u00E0 700 m\u00E8tres de l'h\u00F4tel de ville. Offrant une vue sur la ville et la rue calme, il se trouve \u00E0 14 km de l'entr\u00E9e principale du Futuroscope.\n\nDot\u00E9 d'un lecteur DVD, l'appartement comprend un salon, un coin repas, 2 chambres et une salle de bains avec baignoire. Sa cuisine est \u00E9quip\u00E9e d'un lave-vaisselle, d'un four et d'un micro-ondes. Les serviettes et le linge de lit sont fournis.\n\nVous s\u00E9journerez \u00E0 1,3 km de la gare de Poitiers et \u00E0 3,8 km de Rocade Distribution. L'a\u00E9roport de Poitiers-Biard, le plus proche, est implant\u00E9 \u00E0 3 km."@fr . . .