. . . . . . "Nell\u2019ambito delle Giornate dei Diritti dell\u2019Infanzia 2026, l\u2019Ufficio del Turismo del Choletais propone un\u2019attivit\u00E0 gratuita, una caccia al tesoro, dedicata alle famiglie.\n?\nSeguite le tracce di un misterioso gatto e partite alla scoperta dei luoghi pi\u00F9 emblematici di Cholet. Per aiutarlo a ritrovare la strada, osservate i dettagli nascosti delle opere d\u2019arte urbana, risolvete gli enigmi ed esplorate il centro citt\u00E0 in modo diverso.\n\nLungo il percorso, street art, patrimonio culturale e strizzatine d\u2019occhio poetiche si svelano sotto una nuova luce.\n\nUn appuntamento ludico e per tutta la famiglia per (ri)scoprire Cholet in modo diverso.\nNon accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta e consigliato a partire dai 4 anni.\n\n%A0\nPosti limitati! Prenotate presso l\u2019Ufficio del Turismo.\n\n%A0"@it . "Im Rahmen der Tage der Kinderrechte 2026 bietet das Fremdenverkehrsamt des Choletais eine kostenlose Schnitzeljagd f\u00FCr Familien an.\n?\nBegeben Sie sich auf die Spuren einer geheimnisvollen Katze und entdecken Sie die symboltr\u00E4chtigen Orte von Cholet. Um ihr zu helfen, den Weg zur\u00FCckzufinden, achten Sie auf die versteckten Details der st\u00E4dtischen Kunstwerke, l\u00F6sen Sie R\u00E4tsel und erkunden Sie die Innenstadt auf eine ganz neue Art und Weise.\n\nIm Laufe der Tour offenbaren sich Street-Art, Kulturerbe und poetische Anspielungen aus einer neuen Perspektive.\n\nEin spielerisches und familienfreundliches Erlebnis, um Cholet auf eine andere Art (wieder) zu entdecken.\nNicht barrierefrei und empfohlen ab 4 Jahren.\n\n%A0\nBegrenzte Teilnehmerzahl! Reservieren Sie beim Fremdenverkehrsamt.\n\n%A0"@de . "In het kader van de Dagen van de Rechten van het Kind 2026 organiseert het VVV-kantoor van Choletais een gratis speurtocht voor gezinnen.\n?\nVolg de sporen van een mysterieuze kat en ga op ontdekkingstocht langs de iconische plekken van Cholet. Om hem te helpen de weg terug te vinden, moet je de verborgen details van de straatkunstwerken opmerken, raadsels oplossen en het stadscentrum op een andere manier verkennen.\n\nTijdens de tocht komen straatkunst, erfgoed en po\u00EBtische knipogen vanuit een nieuw perspectief tot leven.\n\nEen speels en gezinsvriendelijk uitje om Cholet op een andere manier (her)te ontdekken.\nNiet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit en aanbevolen vanaf 4 jaar.\n\n%A0\nBeperkt aantal plaatsen! Reserveer bij het VVV-kantoor.\n\n%A0"@nl . "En el marco de las Jornadas de los Derechos del Ni\u00F1o 2026, la Oficina de Turismo de Choletais ofrece una actividad gratuita: una yincana dirigida a las familias.\n?\nSigue las huellas de un misterioso gato y sal a descubrir los lugares emblem\u00E1ticos de Cholet. Para ayudarle a encontrar el camino, f\u00EDjate en los detalles ocultos de las obras de arte urbano, resuelve acertijos y explora el centro de la ciudad de una forma diferente.\n\nA lo largo del recorrido, el arte callejero, el patrimonio y los gui\u00F1os po\u00E9ticos se revelan bajo una nueva perspectiva.\n\nUna actividad l\u00FAdica y familiar para (re)descubrir Cholet de otra manera.\nNo apto para personas con movilidad reducida y recomendado a partir de los 4 a\u00F1os.\n\n%A0\n\u00A1Plazas limitadas! Reserva en la Oficina de Turismo.\n\n%A0"@es . "As part of the 2026 Children\u2019s Rights Days, the Choletais Tourist Office is offering a free scavenger hunt for families.\n?\nFollow in the footsteps of a mysterious cat and set out to discover Cholet\u2019s most iconic landmarks. To help it find its way, look for hidden details in urban artworks, solve puzzles, and explore the city center in a whole new way.\n\nAlong the way, street art, heritage, and playful nods to poetry are revealed in a new light.\n\nA fun, family-friendly event to (re)discover Cholet in a different way.\nNot accessible to people with limited mobility; recommended for ages 4 and up.\n\n%A0\nLimited spaces! Reserve through the Tourist Office.\n\n%A0"@en . "Dans le cadre des Journ\u00E9es des Droits de l'Enfant 2026, l'Office de Tourisme du Choletais propose une animation gratuite jeu de piste \u00E0 destination des familles.\n\u200B\nSuivez les traces d\u2019un myst\u00E9rieux chat et partez \u00E0 la d\u00E9couverte des lieux embl\u00E9matiques de Cholet. Pour l\u2019aider \u00E0 retrouver son chemin, observez les d\u00E9tails cach\u00E9s des \u0153uvres urbaines, r\u00E9solvez des \u00E9nigmes et explorez autrement le centre-ville.\n\nAu fil du parcours, street-art, patrimoine et clins d\u2019\u0153il po\u00E9tiques se d\u00E9voilent sous un nouveau regard.\n\nUn rendez-vous ludique et familial pour (re)d\u00E9couvrir Cholet autrement.\nNon-accessible PMR et conseill\u00E9 \u00E0 partir de 4 ans.\n\n\u00A0\nPlaces limit\u00E9es ! R\u00E9servez aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme.\n\n\u00A0"@fr . . .