@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4f6bcb31-f33b-3b1f-a811-4303646da497 owl:topDataProperty "D'abord occupé par la tribu celte des Séquanes, le site prend son nom et son importance avec l'occupation romaine : \"Colonia\" (colonie) devient Coligny. Possédé ensuite par de puissants seigneurs, le fief donnera de grands hommes à l'histoire de France."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c03351f4-b31c-3b46-b053-561e6bf3f926, data:c4667c3f-4466-3450-aed7-f6667de9f086, data:d1c0a4d1-9342-3937-889e-9bb025154dff, data:c6279672-b786-3875-b85b-9a39b6827e3d, data:f8389526-7318-3965-b6b0-16beedc0092c ; :shortDescription "First occupied by the Celtic tribe of Sequanes, the site took its name and importance with the Roman occupation: \"Colonia\" (colony) became Coligny. Owned by powerful lords, the fief will give great men to the history of France."@en, "D'abord occupé par la tribu celte des Séquanes, le site prend son nom et son importance avec l'occupation romaine : \"Colonia\" (colonie) devient Coligny. Possédé ensuite par de puissants seigneurs, le fief donnera de grands hommes à l'histoire de France."@fr, "Ocupado en primer lugar por la tribu celta de Sequanes, el lugar adquirió su nombre e importancia con la ocupación romana: \"Colonia\" se convirtió en Coligny. Más tarde propiedad de poderosos señores, el feudo dará grandes hombres a la historia de Francia."@es, "De plaats werd eerst bewoond door de Keltische stam Sequanes, maar kreeg zijn naam en belang met de Romeinse bezetting: \"Colonia\" (kolonie) werd Coligny. Later eigendom van machtige heren, zal het leengoed grote mannen geven aan de geschiedenis van Frankrijk."@nl, "Occupato per la prima volta dalla tribù celtica dei Sequanes, il sito assunse il suo nome e la sua importanza con l'occupazione romana: \"Colonia\" (colonia) divenne Coligny. In seguito proprietà di potenti signori, il feudo darà grandi uomini alla storia della Francia."@it, "Zunächst vom keltischen Stamm der Sequaner besiedelt, erhält der Ort mit der römischen Besetzung seinen Namen und seine Bedeutung: \"Colonia\" (Siedlung) wird zu Coligny. Später von mächtigen Herren besessen, wird das Lehen große Männer in der französischen Geschichte hervorbringen."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4f6bcb31-f33b-3b1f-a811-4303646da497 ; :hasDescription data:4f6bcb31-f33b-3b1f-a811-4303646da497 .