[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/095d967a-a21a-314b-9b37-6f33b8f5372a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0de0c8fc-408d-37dd-a061-ef3aed2ddda5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/144107b9-b583-3d06-a43d-aaaf689cd04d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17cb2259-22b4-3241-8bbe-3d2ef1028d53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20932ef0-a0f3-3637-b124-f43286666a7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b72f3ec-d05c-3602-90f9-8fe58c14293b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f6b8b54-4fad-3447-9685-838c4ed4f089", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Ville de Haguenau et le Centre d'initiation à la nature et à l'environnement proposent des ateliers tout au long des saisons, pour apprendre à s’occuper de son potager. Découvrez les secrets pour un potager généreux !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/144107b9-b583-3d06-a43d-aaaf689cd04d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0de0c8fc-408d-37dd-a061-ef3aed2ddda5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17cb2259-22b4-3241-8bbe-3d2ef1028d53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b72f3ec-d05c-3602-90f9-8fe58c14293b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20932ef0-a0f3-3637-b124-f43286666a7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc789013-ad7f-3944-be2d-8acddc776729" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75ab440-5441-3730-bd25-8af860fe1e0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a23da764-2361-3f08-a3bc-1f15525e3872" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c4128e8-daf7-3c6a-830a-d829ff34be2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/095d967a-a21a-314b-9b37-6f33b8f5372a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Ville de Haguenau et le Centre d'initiation à la nature et à l'environnement proposent des ateliers tout au long des saisons, pour apprendre à s’occuper de son potager. Découvrez les secrets pour un potager généreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "La città di Haguenau e il Centre d'initiation à la nature et à l'environnement propongono laboratori durante tutta la stagione per imparare a curare il proprio orto. Scoprite i segreti di un orto ricco!", "@language": "it" }, { "@value": "La ciudad de Haguenau y el Centre d'initiation à la nature et à l'environnement proponen talleres a lo largo de toda la temporada para que aprenda a cuidar su huerto. Descubra los secretos de un huerto fructífero", "@language": "es" }, { "@value": "De stad Haguenau en het Centre d'initiation à la nature et à l'environnement bieden het hele seizoen door workshops aan om je te leren hoe je je moestuin moet onderhouden. Ontdek de geheimen van een overvloedige moestuin!", "@language": "nl" }, { "@value": "The City of Haguenau and the Centre d'initiation à la nature et à l'environnement offer workshops throughout the seasons, to learn how to look after your vegetable garden. Discover the secrets of a bountiful vegetable garden!", "@language": "en" }, { "@value": "Die Stadt Haguenau und das Centre d'initiation à la nature et à l'environnement bieten im Laufe der Jahreszeiten Workshops an, in denen Sie lernen können, wie man sich um seinen Gemüsegarten kümmert. Entdecken Sie die Geheimnisse für einen großzügigen Gemüsegarten!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De stad Haguenau en het Centre d'initiation à la nature et à l'environnement bieden het hele seizoen door workshops aan om je te leren hoe je je moestuin moet onderhouden. Ontdek de geheimen van een overvloedige moestuin!\nWorkshop op 5 juni: Wilde kruiden uit de tuin koken\nKom om 17.00 uur naar de moestuin van de school, rue de la Croix de Pierre in Haguenau.\nGratis toegang bij inschrijving.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Stadt Haguenau und das Centre d'initiation à la nature et à l'environnement bieten im Laufe der Jahreszeiten Workshops an, in denen Sie lernen können, wie man sich um seinen Gemüsegarten kümmert. Entdecken Sie die Geheimnisse für einen großzügigen Gemüsegarten!\nWorkshop am 5. Juni: Kochen mit Wildkräutern aus dem Garten\nTreffpunkt um 17 Uhr im Schulgemüsegarten, rue de la Croix de Pierre in Haguenau.\nFreier Eintritt nach Anmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "La Ville de Haguenau et le Centre d'initiation à la nature et à l'environnement proposent des ateliers tout au long des saisons, pour apprendre à s’occuper de son potager. Découvrez les secrets pour un potager généreux !\nAtelier du 5 juin : Cuisiner les herbes sauvages du jardin\nRDV à 17h au potager-école, rue de la Croix de Pierre à Haguenau.\nEntrée libre sur inscription.", "@language": "fr" }, { "@value": "The City of Haguenau and the Centre d'initiation à la nature et à l'environnement offer workshops throughout the seasons, to learn how to look after your vegetable garden. Discover the secrets of a bountiful vegetable garden!\nJune 5 workshop: Cooking wild garden herbs\nMeet at 5pm at the potager-école, rue de la Croix de Pierre, Haguenau.\nFree admission with registration.", "@language": "en" }, { "@value": "La ciudad de Haguenau y el Centre d'initiation à la nature et à l'environnement proponen talleres a lo largo de toda la temporada para que aprenda a cuidar su huerto. Descubra los secretos de un buen huerto\nTaller del 5 de junio: Cocinar las hierbas silvestres del huerto\nCita a las 17 h en el huerto de la escuela, rue de la Croix de Pierre en Haguenau.\nEntrada gratuita previa inscripción.", "@language": "es" }, { "@value": "La città di Haguenau e il Centre d'initiation à la nature et à l'environnement propongono laboratori durante tutta la stagione per imparare a curare il proprio orto. Scoprite i segreti di un orto ricco!\nLaboratorio del 5 giugno: Cucinare le erbe selvatiche dell'orto\nAppuntamento alle 17.00 presso l'orto della scuola, in rue de la Croix de Pierre a Haguenau.\nIngresso libero con registrazione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/e2207b3c-5cf9-39ec-893a-2522deef8ee9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f6b8b54-4fad-3447-9685-838c4ed4f089" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f6b8b54-4fad-3447-9685-838c4ed4f089" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c4128e8-daf7-3c6a-830a-d829ff34be2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a23da764-2361-3f08-a3bc-1f15525e3872" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75ab440-5441-3730-bd25-8af860fe1e0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc789013-ad7f-3944-be2d-8acddc776729" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]