<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une belle b\u00E2tisse, un cadre agr\u00E9able, une \u00E9quipe jeune et dynamique, un chef de qualit\u00E9, du personnel attentif, voil\u00E0 ce qui vous attend pour votre passage \u00E0 l'h\u00F4tel-restaurant Saint Germain."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A beautiful building, a pleasant setting, a young and dynamic team, a quality chef, attentive staff, this is what awaits you for your visit to the Saint Germain hotel-restaurant."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ein sch\u00F6nes Geb\u00E4ude, eine angenehme Umgebung, ein junges und dynamisches Team, ein erstklassiger Koch und aufmerksames Personal - all das erwartet Sie bei Ihrem Besuch im Hotel-Restaurant Saint Germain."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Een mooi gebouw, een aangenaam kader, een jong en dynamisch team, een kwaliteitskok, attent personeel, dat is wat u te wachten staat tijdens uw verblijf in hotel-restaurant Saint Germain."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un bonito edificio, un entorno agradable, un equipo joven y din\u00E1mico, un chef de calidad, un personal atento, esto es lo que le espera durante su estancia en el hotel-restaurante Saint Germain."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5164233d-7b58-33db-a162-a0b83b1e5cde> .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7aa9082f-c6ad-38bf-82fc-598d3c297e3c> .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une belle b\u00E2tisse, un cadre agr\u00E9able, une \u00E9quipe jeune et dynamique, un chef de qualit\u00E9, du personnel attentif, voil\u00E0 ce qui vous attend pour votre passage \u00E0 l'h\u00F4tel-restaurant Saint Germain."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A beautiful building, a pleasant setting, a young and dynamic team, a quality chef, attentive staff, this is what awaits you for your visit to the Saint Germain hotel-restaurant."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein sch\u00F6nes Geb\u00E4ude, eine angenehme Umgebung, ein junges und dynamisches Team, ein erstklassiger Koch und aufmerksames Personal - all das erwartet Sie bei Ihrem Besuch im Hotel-Restaurant Saint Germain."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een mooi gebouw, een aangenaam kader, een jong en dynamisch team, een kwaliteitskok, attent personeel, dat is wat u te wachten staat tijdens uw verblijf in hotel-restaurant Saint Germain."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un bonito edificio, un entorno agradable, un equipo joven y din\u00E1mico, un chef de calidad, un personal atento, esto es lo que le espera durante su estancia en el hotel-restaurante Saint Germain."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un bell'edificio, un ambiente piacevole, un'\u00E9quipe giovane e dinamica, uno chef di qualit\u00E0, un personale attento: ecco cosa vi aspetta durante il vostro soggiorno all'hotel-ristorante Saint Germain."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans un coin calme, d\u00E9couvrez un h\u00F4tel-restaurant tout confort d\u00E9sireux de vous faire passer un agr\u00E9able s\u00E9jour. L'\u00E9quipe, jeune et dynamique et le chef Yannick Mico feront en sorte que votre passage sur P\u00E9zenas soit inoubliable.\nVenez d\u00E9couvrir \u00E9galement notre cuisine traditionnelle tr\u00E8s raffin\u00E9e.\nUn \u00E9tablissement \"familial\" dans la ville de Moli\u00E8re !\nQue vous soyez de passage (VRP, court s\u00E9jour) ou pour une p\u00E9riode plus longue, nous mettrons tout en \u0153uvre pour vous satisfaire !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek in een rustige omgeving een hotel-restaurant met alle comfort voor een aangenaam verblijf. Het jonge en dynamische team en de chef-kok Yannick Mico zullen uw verblijf in P\u00E9zenas onvergetelijk maken.\nKom en ontdek onze zeer verfijnde traditionele keuken.\nEen \"familie\" zaak in de stad Moli\u00E8re!\nOf u nu op doorreis bent (VRP, kort verblijf) of voor een langere periode, wij zullen er alles aan doen om u tevreden te stellen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie in einer ruhigen Ecke ein Hotel-Restaurant mit allem Komfort, das Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bereiten m\u00F6chte. Das junge und dynamische Team und der Chefkoch Yannick Mico werden daf\u00FCr sorgen, dass Ihr Aufenthalt in P\u00E9zenas unvergesslich wird.\nEntdecken Sie auch unsere raffinierte traditionelle K\u00FCche.\nEin \"Familienbetrieb\" in der Stadt von Moli\u00E8re!\nOb Sie auf der Durchreise sind (VRP, Kurzaufenthalt) oder f\u00FCr einen l\u00E4ngeren Zeitraum bleiben, wir werden alles tun, um Sie zufrieden zu stellen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En una zona tranquila, descubra un hotel-restaurante con todas las comodidades para que su estancia sea agradable. El joven y din\u00E1mico equipo y el chef Yannick Mico har\u00E1n que su estancia en P\u00E9zenas sea inolvidable.\nVenga a descubrir nuestra refinada cocina tradicional.\n\u00A1Un establecimiento \"familiar\" en la ciudad de Moli\u00E8re!\nTanto si est\u00E1 de paso (VRP, estancia corta) como si se trata de una estancia m\u00E1s larga, haremos todo lo posible por satisfacerle"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In una zona tranquilla, scoprite un hotel-ristorante dotato di tutti i comfort per rendere piacevole il vostro soggiorno. Il team giovane e dinamico e lo chef Yannick Mico renderanno il vostro soggiorno a P\u00E9zenas indimenticabile.\nVenite a scoprire la nostra raffinata cucina tradizionale.\nUn locale \"familiare\" nella citt\u00E0 di Moli\u00E8re!\nChe siate di passaggio (VRP, breve soggiorno) o per un periodo pi\u00F9 lungo, faremo del nostro meglio per soddisfarvi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a peaceful setting, discover a comfortable hotel-restaurant dedicated to making your stay a pleasant one. The young, dynamic team and chef Yannick Mico will make sure your stay in P\u00E9zenas is unforgettable.\nCome and discover our refined traditional cuisine.\nA \"family\" establishment in the town of Moli\u00E8re!\nWhether you're just passing through (sales representative, short stay) or staying for a longer period, we'll do our utmost to satisfy you!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/32/595e7515-78ac-3b0f-ae46-1910d3e2e963> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> .
<https://data.datatourisme.fr/32/595e7515-78ac-3b0f-ae46-1910d3e2e963> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4f69dbdd-4020-31d8-8914-4edf65ed2fc6> .