Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sur la route des Châteaux de la Loire et situé à l'entrée de Segré sur l'axe Angers-Rennes, le château de la Lorie vous ouvrent ses portes du 1er juillet au troisième week-end de septembre pour une découverte exceptionnelle de ses intérieurs.
Anglais On the road of the Loire Castles and located at the entrance of Segré on the Angers-Rennes axis, the castle of La Lorie opens its doors from July 1st to the third weekend of September for an exceptional discovery of its interiors.
Allemand (Allemagne) Auf der Route der Loire-Schlösser und am Ortseingang von Segré auf der Achse Angers-Rennes gelegen, öffnet das Château de la Lorie vom 1. Juli bis zum dritten Septemberwochenende seine Türen für eine außergewöhnliche Entdeckung seiner Innenräume.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de route van de Loire kastelen en gelegen aan de ingang van Segré op de as Angers-Rennes, opent het Château de la Lorie zijn deuren voor u van 1 juli tot het derde weekend van september voor een uitzonderlijke ontdekking van zijn interieurs.
Espagnol En la ruta de los Castillos del Loira y situado a la entrada de Segré, en el eje Angers-Rennes, el Castillo de la Lorie le abre sus puertas del 1 de julio al tercer fin de semana de septiembre para que descubra sus interiores de forma excepcional.
Italien (Italie) Sull'itinerario dei Castelli della Loira e situato all'ingresso di Segré sull'asse Angers-Rennes, il Castello della Lorie vi apre le porte dal 1° luglio al terzo fine settimana di settembre per una scoperta eccezionale dei suoi interni.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le château de la Lorie, considéré comme le plus septentrional des châteaux de la Loire, est édifié sous le règne de Louis XIII. Il se distingue par la richesse de ses intérieurs, notamment un grand salon entièrement composé de marbre, évoquant les décors des palais princiers.
La grande galerie, aménagée par le marquis de Saint-Genys, abrite une remarquable collection de tableaux et d’objets anciens. La salle à manger, conçue par l’architecte Camut, a été réalisée sur mesure pour accueillir des boiseries provenant du château de Vitry-sur-Seine, illustrant le soin apporté à l’aménagement intérieur.
Le domaine s’inscrit au cœur d’un parc à la française dessiné par le paysagiste Édouard André, offrant de vastes perspectives et des esplanades structurées parfaitement intégrées au paysage environnant.
La grande galerie, aménagée par le marquis de Saint-Genys, abrite une remarquable collection de tableaux et d’objets anciens. La salle à manger, conçue par l’architecte Camut, a été réalisée sur mesure pour accueillir des boiseries provenant du château de Vitry-sur-Seine, illustrant le soin apporté à l’aménagement intérieur.
Le domaine s’inscrit au cœur d’un parc à la française dessiné par le paysagiste Édouard André, offrant de vastes perspectives et des esplanades structurées parfaitement intégrées au paysage environnant.
Italien (Italie) Il castello della Lorie, considerato il più settentrionale dei castelli della Loira, fu costruito durante il regno di Luigi XIII. Si distingue per la ricchezza dei suoi interni, in particolare per il grande salone composto interamente di marmo, che ricorda l'arredamento dei palazzi principeschi.
La grande galleria, progettata dal Marchese di Saint-Genys, ospita una notevole collezione di dipinti e oggetti d'antiquariato. La sala da pranzo, progettata dall'architetto Camut, è stata realizzata su misura per accogliere i rivestimenti in legno del Castello di Vitry-sur-Seine, a dimostrazione della cura degli arredi interni.
La tenuta si trova nel cuore di un parco in stile francese progettato dall'architetto paesaggista Édouard André, che offre ampie vedute e spianate strutturate perfettamente integrate nel paesaggio circostante.
La grande galleria, progettata dal Marchese di Saint-Genys, ospita una notevole collezione di dipinti e oggetti d'antiquariato. La sala da pranzo, progettata dall'architetto Camut, è stata realizzata su misura per accogliere i rivestimenti in legno del Castello di Vitry-sur-Seine, a dimostrazione della cura degli arredi interni.
La tenuta si trova nel cuore di un parco in stile francese progettato dall'architetto paesaggista Édouard André, che offre ampie vedute e spianate strutturate perfettamente integrate nel paesaggio circostante.
Néerlandais (Pays-Bas) Château de la Lorie, beschouwd als het meest noordelijke van de Loire kastelen, werd gebouwd tijdens het bewind van Lodewijk XIII. Het onderscheidt zich door de rijkdom van de interieurs, in het bijzonder een grote salon die volledig uit marmer bestaat en doet denken aan het decor van vorstelijke paleizen.
De grote galerij, ontworpen door de Markies van Saint-Genys, herbergt een opmerkelijke collectie schilderijen en antiek. De eetkamer, ontworpen door architect Camut, werd op maat gemaakt voor de houten lambrisering van het kasteel van Vitry-sur-Seine, wat de zorg die besteed werd aan de inrichting illustreert.
Het landgoed ligt in het hart van een park in Franse stijl, ontworpen door landschapsarchitect Édouard André, met uitgestrekte vergezichten en gestructureerde esplanades die perfect geïntegreerd zijn in het omringende landschap.
De grote galerij, ontworpen door de Markies van Saint-Genys, herbergt een opmerkelijke collectie schilderijen en antiek. De eetkamer, ontworpen door architect Camut, werd op maat gemaakt voor de houten lambrisering van het kasteel van Vitry-sur-Seine, wat de zorg die besteed werd aan de inrichting illustreert.
Het landgoed ligt in het hart van een park in Franse stijl, ontworpen door landschapsarchitect Édouard André, met uitgestrekte vergezichten en gestructureerde esplanades die perfect geïntegreerd zijn in het omringende landschap.
Allemand (Allemagne) Das Château de la Lorie, das als das nördlichste der Loire-Schlösser gilt, wurde unter der Herrschaft von Ludwig XIII. erbaut. Es zeichnet sich durch seine reiche Innenausstattung aus, insbesondere einen großen Salon, der vollständig aus Marmor besteht und an die Dekoration von Fürstenpalästen erinnert.
Die große Galerie, die vom Marquis de Saint-Genys eingerichtet wurde, beherbergt eine bemerkenswerte Sammlung von Gemälden und antiken Gegenständen. Das Esszimmer wurde vom Architekten Camut entworfen und mit Holzvertäfelungen aus dem Schloss Vitry-sur-Seine ausgestattet, was die Sorgfalt der Inneneinrichtung unterstreicht.
Das Anwesen liegt inmitten eines französischen Parks, der von dem Landschaftsarchitekten Édouard André entworfen wurde und weite Aussichten und strukturierte Esplanaden bietet, die sich perfekt in die umliegende Landschaft einfügen.
Die große Galerie, die vom Marquis de Saint-Genys eingerichtet wurde, beherbergt eine bemerkenswerte Sammlung von Gemälden und antiken Gegenständen. Das Esszimmer wurde vom Architekten Camut entworfen und mit Holzvertäfelungen aus dem Schloss Vitry-sur-Seine ausgestattet, was die Sorgfalt der Inneneinrichtung unterstreicht.
Das Anwesen liegt inmitten eines französischen Parks, der von dem Landschaftsarchitekten Édouard André entworfen wurde und weite Aussichten und strukturierte Esplanaden bietet, die sich perfekt in die umliegende Landschaft einfügen.
Anglais Château de la Lorie, considered the most northerly of the Loire châteaux, was built during the reign of Louis XIII. It is distinguished by the richness of its interiors, notably a grand salon entirely composed of marble, reminiscent of the decor of princely palaces.
The grand gallery, designed by the Marquis de Saint-Genys, houses a remarkable collection of paintings and antiques. The dining room, designed by the architect Camut, was custom-made to accommodate wood panelling from the Château de Vitry-sur-Seine, illustrating the care taken with the interior fittings.
The estate lies at the heart of a French-style park designed by landscape architect Édouard André, offering vast vistas and structured esplanades perfectly integrated into the surrounding landscape.
The grand gallery, designed by the Marquis de Saint-Genys, houses a remarkable collection of paintings and antiques. The dining room, designed by the architect Camut, was custom-made to accommodate wood panelling from the Château de Vitry-sur-Seine, illustrating the care taken with the interior fittings.
The estate lies at the heart of a French-style park designed by landscape architect Édouard André, offering vast vistas and structured esplanades perfectly integrated into the surrounding landscape.
Espagnol El castillo de la Lorie, considerado el más septentrional de los castillos del Loira, fue construido durante el reinado de Luis XIII. Se distingue por la riqueza de sus interiores, en particular un gran salón compuesto enteramente de mármol, que recuerda la decoración de los palacios principescos.
La gran galería, diseñada por el marqués de Saint-Genys, alberga una notable colección de cuadros y antigüedades. El comedor, diseñado por el arquitecto Camut, se hizo a medida para alojar revestimientos de madera procedentes del castillo de Vitry-sur-Seine, lo que ilustra el cuidado puesto en el acondicionamiento interior.
La finca se encuentra en el corazón de un parque a la francesa diseñado por el paisajista Édouard André, que ofrece amplias vistas y explanadas estructuradas que se integran perfectamente en el paisaje circundante.
La gran galería, diseñada por el marqués de Saint-Genys, alberga una notable colección de cuadros y antigüedades. El comedor, diseñado por el arquitecto Camut, se hizo a medida para alojar revestimientos de madera procedentes del castillo de Vitry-sur-Seine, lo que ilustra el cuidado puesto en el acondicionamiento interior.
La finca se encuentra en el corazón de un parque a la francesa diseñado por el paisajista Édouard André, que ofrece amplias vistas y explanadas estructuradas que se integran perfectamente en el paisaje circundante.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sur la route des Châteaux de la Loire et situé à l'entrée de Segré sur l'axe Angers-Rennes, le château de la Lorie vous ouvrent ses portes du 1er juillet au troisième week-end de septembre pour une découverte exceptionnelle de ses intérieurs.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty