"With family or friends, come and build your own boat bow by the sea. It will have to withstand the onslaught of the tide for as long as possible!"@en . "En famille ou entre amis, venez construire votre proue de bateau en bord de mer. Celle-ci devra r\u00E9sister le plus longtemps possible \u00E0 l'assaut de la mar\u00E9e !"@fr . . . . . . . . . "With family or friends, come and build your own boat bow by the sea. It will have to withstand the onslaught of the tide for as long as possible!"@en . "En famille ou entre amis, venez construire votre proue de bateau en bord de mer. Celle-ci devra r\u00E9sister le plus longtemps possible \u00E0 l'assaut de la mar\u00E9e !"@fr . "Con la famiglia o gli amici, venite a costruire la vostra barca a prua in riva al mare. Dovr\u00E0 resistere il pi\u00F9 a lungo possibile agli assalti della marea!"@it . "Baue mit deiner Familie oder mit Freunden am Meer deinen Schiffsbug. Dieser muss so lange wie m\u00F6glich dem Ansturm der Gezeiten standhalten!"@de . "Kom met familie of vrienden je eigen boeg van een boot bouwen aan zee. Hij zal zo lang mogelijk de aanvallen van het getij moeten weerstaan!"@nl . "En familia o con amigos, ven a construir tu propia proa de barco junto al mar. \u00A1Tendr\u00E1 que resistir los embates de la marea el mayor tiempo posible!"@es . . "With family or friends, come and build your own boat bow by the sea. It will have to withstand the onslaught of the tide for as long as possible!\n\nFrom age 4."@en . "En famille ou entre amis, venez construire votre proue de bateau en bord de mer. Celle-ci devra r\u00E9sister le plus longtemps possible \u00E0 l'assaut de la mar\u00E9e !\n\nD\u00E8s 4 ans."@fr . "Con la famiglia o gli amici, venite a costruire la vostra barca a prua in riva al mare. Dovr\u00E0 resistere il pi\u00F9 a lungo possibile agli assalti della marea!\n\nA partire dai 4 anni."@it . "Baue mit deiner Familie oder mit Freunden am Meer deinen Schiffsbug. Dieser muss so lange wie m\u00F6glich dem Ansturm der Gezeiten standhalten!\n\nAb 4 Jahren."@de . "En familia o con amigos, ven a construir tu propia proa de barco junto al mar. \u00A1Tendr\u00E1 que resistir los embates de la marea el mayor tiempo posible!\n\nA partir de 4 a\u00F1os."@es . "Kom met familie of vrienden je eigen boeg van een boot bouwen aan zee. Hij zal zo lang mogelijk de aanvallen van het getij moeten weerstaan!\n\nVanaf 4 jaar."@nl . . .