data:4f5d7988-8c07-3cf8-87a2-e6619f747398
Description

Anglais The "Vellemoz'art" association is organising a day dedicated to well-being and preparing for the holidays. Come along to the village hall from 10am to 9pm. There will be meetings with energy specialists and craftspeople, a relaxation area.... and, for the children, an artistic make-up workshop and a magic lantern parade.

Italien (Italie) L'associazione "Vellemoz'art" organizza una giornata dedicata al benessere e alla preparazione delle vacanze. Venite a trovarci nella sala del villaggio dalle 10.00 alle 21.00. Ci saranno incontri con specialisti dell'energia e artigiani, un'area relax .... e, per i bambini, un laboratorio di trucco artistico e una sfilata di lanterne magiche.

Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging "Vellemoz'art" organiseert een dag die in het teken staat van welzijn en voorbereiding op de vakantie. Kom naar het dorpshuis van 10.00 tot 21.00 uur. Er zijn ontmoetingen met energiespecialisten en ambachtslieden, een ontspanningsruimte .... en voor de kinderen een workshop artistieke schmink en een toverlantaarnoptocht.

Français (France) L'association "Vellemoz'art" propose une journée dédiée au bien-être et à la préparation aux vacances. Rendez-vous donc à la salle des fêtes du village de 10h à 21h. Rencontre avec des énergéticiens, des artisans, espace détente....et pour les enfants : atelier maquillage artistique, défilé lanternes magiques.

Allemand (Allemagne) Der Verein "Vellemoz'art" bietet einen Tag an, der dem Wohlbefinden und der Vorbereitung auf den Urlaub gewidmet ist. Treffen Sie sich also von 10 bis 21 Uhr im Festsaal des Dorfes. Treffen mit Energetikern, Handwerkern, Entspannungsbereich....und für die Kinder: künstlerischer Schminkworkshop, Laternenumzug mit magischen Laternen.