. . . . . . "Die Magie des Kinos unter freiem Himmel im Lot-et-Garonne\nSeit 2020 l\u00E4dt das Festival Cin\u00E9mas au Clair de Lune die Bewohner des Departements Lot-et-Garonne dazu ein, die siebte Kunst in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen wiederzuentdecken. Organisiert von \u00C9crans 47, dem im Jahr 2000 gegr\u00FCndeten Netzwerk der Vereinskinos des Departements, bietet dieses Sommerereignis familienfreundliche Filmvorf\u00FChrungen auf Gro\u00DFleinwand unter freiem Himmel an bemerkenswerten, \u00FCber das ganze Land verstreuten Orten des Kulturerbes und der Natur."@de . "De magie van openluchtcinema in Lot-et-Garonne\nSinds 2020 nodigt het festival Cin\u00E9mas au Clair de Lune de inwoners van Lot-et-Garonne uit om de zevende kunst te herontdekken in een uitzonderlijke omgeving. Dit zomerevenement, georganiseerd door \u00C9crans 47, het netwerk van gemeenschapsbioscopen van het departement dat in 2000 werd opgericht, biedt familiefilms die in de open lucht op groot scherm worden vertoond op opmerkelijke erfgoed- en natuurlocaties in de hele regio."@nl . "La magie du cin\u00E9ma au grand air en Lot-et-Garonne\nDepuis 2020, le festival Cin\u00E9mas au Clair de Lune invite les habitants du Lot-et-Garonne \u00E0 red\u00E9couvrir le septi\u00E8me art dans un cadre exceptionnel. Organis\u00E9 par \u00C9crans 47, le r\u00E9seau des cin\u00E9mas associatifs du d\u00E9partement fond\u00E9 en 2000, ce rendez-vous estival propose des projections de films familiaux sur grand \u00E9cran en plein air, dans des lieux patrimoniaux et naturels remarquables diss\u00E9min\u00E9s sur l'ensemble du territoire."@fr . "La magia del cine al aire libre en Lot-et-Garonne\nDesde 2020, el festival Cin\u00E9mas au Clair de Lune invita a los habitantes de Lot-et-Garonne a redescubrir el s\u00E9ptimo arte en un marco excepcional. Organizado por \u00C9crans 47, la red de cines colectivos del departamento creada en 2000, este evento estival propone pel\u00EDculas familiares proyectadas en pantalla grande al aire libre, en lugares notables del patrimonio y la naturaleza de toda la regi\u00F3n."@es . "La magia del cinema all'aperto nel Lot-et-Garonne\nDal 2020, il festival Cin\u00E9mas au Clair de Lune invita gli abitanti del Lot-et-Garonne a riscoprire la settima arte in un contesto eccezionale. Organizzato da \u00C9crans 47, la rete di cinema comunitari del dipartimento fondata nel 2000, questo evento estivo propone film per famiglie proiettati su grande schermo all'aria aperta, in siti di grande valore patrimoniale e naturale in tutta la regione."@it . "The magic of open-air cinema in Lot-et-Garonne\nSince 2020, the Cin\u00E9mas au Clair de Lune festival has been inviting Lot-et-Garonne residents to rediscover the seventh art in an exceptional setting. Organized by \u00C9crans 47, the department's network of associative cinemas founded in 2000, this summertime event features outdoor screenings of family films on the big screen, in remarkable heritage and natural sites throughout the region."@en . . .