@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4f4c8306-23fb-3884-9392-07f60fcbad2d
  :hasTranslatedProperty data:a9b7d1f0-f854-3182-b0ad-73de4468b0ea ;
  :isDedicatedTo kb:Groups, kb:Families, kb:BetweenFriends, kb:Couples ;
  a :Description ;
  dc:description """Open voor alle niveaus, van beginners tot gevorderden, vanaf 3 jaar.
Paardrijlessen, pension voor paarden in de wei, pension in boxen, initiatie.
Ritten en excursies, cursussen en validatie van galop.
Discipline: Dressuur / springen / cross / equifun / voltige / endurance / polygamie / Rit / Excursie /"""@nl, """Offen für alle Niveaus, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, ab 3 Jahren.
Reitunterricht, Pferdepension auf der Weide, Boxenpension, Schnupperreiten.
Ausritte und Wanderritte, Kurse und Reitabzeichen.
Disziplinen: Dressur / Springreiten / Cross / Equifun / Voltigieren / Ausdauer / Polygamie / Ausritte / Wanderritte /"""@de, """Abierto a todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados, a partir de 3 años.
Clases de equitación, pensión para caballos en prado, pensión en box, bautismo.
Paseos y excursiones, cursos y validación de galope.
Disciplina: Doma / salto de obstáculos / cross / equifun / volteo / resistencia / poligamia / Paseo / Excursión /"""@es, """Ouvert à tous niveaux du débutant au confirmé, à partir de 3 ans.
Cours d’équitation, pension chevaux au pré, pension box, baptême.
Balades et randonnées, stages et validation de galop.
Discipline : Dressage / saut d’obstacles / cross / equifun / voltige / endurance / polygame / Balade / Randonnée /"""@fr, """Aperto a tutti i livelli, dal principiante all'avanzato, a partire dai 3 anni.
Lezioni di equitazione, pensione per cavalli al pascolo, box di pensione, battesimo.
Cavalcate e trail ride, corsi e galop convalidati.
Discipline: Dressage / salto ostacoli / cross country / equifun / acrobatica / endurance / poligamia / trail riding / trekking"""@it, """Open to all levels from beginner to advanced, ages 3 and up.
Horse riding lessons, horse boarding in pastures, horse boarding in stalls, introductory lessons.
Rides and treks, courses and gallop certification.
Disciplines: Dressage / show jumping / cross country / equifun / vaulting / endurance / polygamy / riding / trekking /"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/1dd2905a-f014-3568-8670-614049048239>
  owl:topObjectProperty data:4f4c8306-23fb-3884-9392-07f60fcbad2d ;
  :hasDescription data:4f4c8306-23fb-3884-9392-07f60fcbad2d .