. . . . . . "A few steps from the centre of Blaye, its shops, the Vauban Citadel and the ferry which connects Blaye to the heart of M\u00E9doc, the Auberge du Porche welcomes you every day in a cosy and relaxed setting.\n\nHere you are offered: \n\n-hotel ***: 8 individual and tastefully furnished rooms. Whether you are staying by yourself, as a couple or with your family, Christine Lanfroid-Nazac and her team do their best to provide you with the comfort and the services you need to make your stay as pleasant as possible.\n\n-Bar-lounge (with summer terrace) open every afternoon: relax with a delicious smoothie, a glass of home-made lemonade, a cup of hot or iced tea...and then a plate of appetizers to start the evening off right with house specials and local wines.\""@en . "In Blaye staat de Auberge du Porche bekend om zijn gastvrijheid! Op een steenworp van de veerboot naar de M\u00E9doc, de citadel van Vauban (UNESCO) en het fietspad, kom je terecht in een warme en gezellige sfeer, terwijl je profiteert van alle aangeboden diensten: ontbijt, lounge-bar, catering, roomservice, fietsverhuur, enz. En niet te vergeten onze B to B aanbiedingen.\nChristine ontvangt je in een prachtig gebouw dat dateert uit het einde van de 18e eeuw en biedt elke gast een persoonlijk onthaal."@nl . "En Blaye, el Auberge du Porche es famoso por su hospitalidad A dos pasos del ferry al M\u00E9doc, de la ciudadela Vauban de la UNESCO y del carril bici, se encontrar\u00E1 en un ambiente c\u00E1lido y acogedor, mientras disfruta de todos los servicios que le ofrecemos: desayuno, sal\u00F3n-bar, catering, servicio de habitaciones, alquiler de bicicletas, etc. Sin olvidar nuestras ofertas B to B.\nChristine le recibe en un magn\u00EDfico edificio de finales del siglo XVIII y ofrece a cada hu\u00E9sped una acogida personalizada."@es . "L'Auberge du Porche: pi\u00F9 di un hotel 3 stelle dove fascino, comfort e autenticit\u00E0 si fondono per un soggiorno indimenticabile. Situato in posizione ideale, vicino al traghetto per il M\u00E9doc, alla cittadella di Vauban (patrimonio mondiale dell'UNESCO) e alla pista ciclabile. Christine vi accoglie con un'attenzione personalizzata, rendendo ogni soggiorno unico. Approfittate dei numerosi servizi offerti: colazione, lounge-bar-terrazza, opzioni di ristorazione, servizio in camera, noleggio biciclette, nonch\u00E9 offerte speciali per i viaggiatori d'affari."@it . "L'Auberge du Porche : Plus qu'un H\u00F4tel 3 \u00E9toiles o\u00F9 charme, confort et authenticit\u00E9 se conjuguent pour un s\u00E9jour inoubliable. Id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du Bac pour le M\u00E9doc, de la citadelle Vauban class\u00E9e au patrimoine mondial de l'UNESCO et de la piste cyclable. Christine, vous accueille avec une attention personnalis\u00E9e, rendant chaque s\u00E9jour unique. Profitez des nombreux services propos\u00E9s : petit-d\u00E9jeuner, salon-bar-terrasse, options de restauration, room-service, pr\u00EAt de v\u00E9los, ainsi que des offres adapt\u00E9es aux professionnels."@fr . "Nur wenige Meter vom Stadtzentrum von Blaye, seinen Einkaufsm\u00F6glichkeiten, der Vauban-Zitadelle und der F\u00E4hre zum M\u00E9doc entfernt, hei\u00DFt die Auberge du Porche Sie jeden Tag in einem gem\u00FCtlichen und entspannten Ambiente willkommen.\nWir bieten Ihnen: \n- ein Dreisternehotel: 8 liebevoll eingerichtete Zimmer. Ganz gleich, ob Sie allein, zu zweit oder mit der Familie unterwegs sind, Christine Lanfroid-Nazac und ihr Team legen hohen Wert auf Ihren Komfort und die angebotenen Services, damit Sie sich w\u00E4hrend Ihres Zwischenstopps oder Ihres Urlaubs so wohl wie m\u00F6glich f\u00FChlen.\n- eine nachmittags f\u00FCr jeden ge\u00F6ffnete Lounge mit Bar (und Terrasse im Sommer): Entspannen Sie bei einem Smoothie, einem Glas Limonade, einer Tasse warmem oder kaltem Tee ... und am fr\u00FChen Abend bei einem Apero-Teller mit hausgemachten Spezialit\u00E4ten und lokalen Weinen."@de . . .