@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4f3f0731-b9e0-396e-a614-80e789989632 owl:topDataProperty """Canyoning, via ferrata, escalade, grande voie… Un choix d'activités adaptées à tous dès 6 ans autour du lac de Serre-Ponçon. Encadrées par Antonin, guide de haute montagne et de canyoning. Expérience et convivialité au programme !"""@fr, """Canyoning, via ferrata, rock climbing, major routes, mountaineering... A choice of activities for everyone, from 5 years old, family, group, couple, solo... Under the guidance of Antonin, high mountain guide and canyoning guide, experience and conviviality are the order of the day."""@en, "Canyoning, via ferrata, arrampicata su roccia, vie principali, alpinismo... Una scelta di attività per tutti, dai 5 anni in su, in famiglia, in gruppo, in coppia, in solitaria... Sotto la guida di Antonin, guida di alta montagna e guida di canyoning, esperienza e convivialità sono all'ordine del giorno."@it, """Canyoning, via ferrata, rotsklimmen, grote routes, bergbeklimmen... Een keuze aan activiteiten voor iedereen, vanaf 5 jaar, familie, groep, koppel, solo... Onder leiding van Antonin, berggids en canyoninggids, zijn ervaring en gezelligheid aan de orde van de dag."""@nl ; :hasTranslatedProperty data:dd8a0aaf-c038-3f98-8483-3e978a312d33, data:34de25fd-2ded-38bb-b151-c20a2e336127 ; :shortDescription """Canyoning, via ferrata, escalade, grande voie… Un choix d'activités adaptées à tous dès 6 ans autour du lac de Serre-Ponçon. Encadrées par Antonin, guide de haute montagne et de canyoning. Expérience et convivialité au programme !"""@fr, """Barranquismo, vía ferrata, escalada, cuerdas altas.. Una selección de actividades para todas las edades, a partir de 6 años, en torno al lago de Serre-Ponçon. Supervisadas por Antonin, guía de alta montaña y barranquismo. ¡Experiencia y diversión!"""@es, """Canyoning, Via Ferrata, Klettern, Hochseilgarten? Eine Auswahl an Aktivitäten für alle ab 6 Jahren rund um den See von Serre-Ponçon. Betreut von Antonin, einem Berg- und Canyoningführer. Erfahrung und Geselligkeit stehen auf dem Programm!"""@de, """Canyoning, via ferrata, rock climbing, major routes, mountaineering... A choice of activities for everyone, from 5 years old, family, group, couple, solo... Under the guidance of Antonin, high mountain guide and canyoning guide, experience and conviviality are the order of the day."""@en, "Canyoning, via ferrata, arrampicata su roccia, vie principali, alpinismo... Una scelta di attività per tutti, dai 5 anni in su, in famiglia, in gruppo, in coppia, in solitaria... Sotto la guida di Antonin, guida di alta montagna e guida di canyoning, esperienza e convivialità sono all'ordine del giorno."@it, """Canyoning, via ferrata, rotsklimmen, grote routes, bergbeklimmen... Een keuze aan activiteiten voor iedereen, vanaf 5 jaar, familie, groep, koppel, solo... Onder leiding van Antonin, berggids en canyoninggids, zijn ervaring en gezelligheid aan de orde van de dag."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4f3f0731-b9e0-396e-a614-80e789989632 ; :hasDescription data:4f3f0731-b9e0-396e-a614-80e789989632 .