[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/4d86a9ca-3568-3bad-8ba0-aa23c0e8db90", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f3ce830-5914-31b3-bf67-a418c2d0a503" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f3ce830-5914-31b3-bf67-a418c2d0a503" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c6320f8-4937-302f-813f-4f59574ea758" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f3ce830-5914-31b3-bf67-a418c2d0a503", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez ou redécouvrez le parcours d’Isabelle Autissier, tour à tour coureuse au large, autrice, exploratrice et engagée au long cours pour la préservation de l’environnement et de la biodiversité.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5033f27-374f-35dc-b571-2b1492325fb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7ccee32-6fa9-3bdc-9e33-126f92819280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa532eca-e4fe-3bcf-97c6-bc58a1678444" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c6320f8-4937-302f-813f-4f59574ea758" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2f525cc-3628-3288-911d-683889e12a64" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Découvrez ou redécouvrez le parcours d’Isabelle Autissier, tour à tour coureuse au large, autrice, exploratrice et engagée au long cours pour la préservation de l’environnement et de la biodiversité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover or rediscover the journey of Isabelle Autissier—in turn, an offshore sailor, author, explorer, and longtime advocate for environmental conservation and biodiversity.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek of herontdek het levensverhaal van Isabelle Autissier, achtereenvolgens zeilster op de open zee, schrijfster, ontdekkingsreizigster en langdurig voorvechtster van het behoud van het milieu en de biodiversiteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite o riscoprite il percorso di Isabelle Autissier, a turno velista d’altura, scrittrice, esploratrice e da sempre impegnata nella tutela dell’ambiente e della biodiversità.", "@language": "it" }, { "@value": "Descubre o redescubre la trayectoria de Isabelle Autissier, que es a la vez regatista de alta mar, escritora, exploradora y una firme defensora de la conservación del medio ambiente y la biodiversidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken oder wiederentdecken Sie den Werdegang von Isabelle Autissier, die abwechselnd Hochseeseglerin, Autorin, Entdeckerin und langjährige Verfechterin des Umweltschutzes und der Artenvielfalt ist.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2f525cc-3628-3288-911d-683889e12a64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5033f27-374f-35dc-b571-2b1492325fb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7ccee32-6fa9-3bdc-9e33-126f92819280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa532eca-e4fe-3bcf-97c6-bc58a1678444" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]